Перевод "influential groups" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He is influential.
Он влиятелен.
It's non influential.
Это не влияет.
They are influential figures .
Они влиятельные персоны
The vandals had influential protectors.
У вандалов были влиятельные покровители.
Tom has many influential friends.
У Тома много влиятельных друзей.
Tom has been very influential.
Том был очень влиятельным.
The FMLC s influential lawyers have spoken.
Влиятельные юристы FMLC промолвили.
That's how influential he was. SteveJobs
Это показывает, насколько он был влиятельным. SteveJobs
Especially influential were his mother s aunts.
Особое влияние оказали его двоюродные бабушки.
Influential people called and warned us.
Влиятельные люди позвонили и предупредили.
2006 07 Durex Survey Still Influential
Исследование Durex 2006 07 остается актуальным
Tom is a very influential man.
Том очень влиятельный человек.
Tom is an influential local criminal.
Том местный авторитет.
It remains influential to this day.
Должность унаследовал его сын Феодор.
Tom Jackson is a very influential man.
Том Джексон очень влиятельный человек.
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor.
Космополит, обладающий влиянием в городке, напоминает врача специалиста, в то время как влиятельный местный житель больше похож на семейного врача.
groups.
Chem.
Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands .
Мертон заключил Создается впечатление, что за влиятельным космополитом люди идут, потому что он знает, а за влиятельным местным жителем потому что он понимает .
Tom is the most influential man in Boston.
Том самый влиятельный человек в Бостоне.
Tom is the most influential person in town.
Том самый влиятельный человек в городе.
A genuine and inclusive process will require engaging with the whole spectrum of Afghan civil society, including rights organizations, women s groups, the clergy, public intellectuals, and influential tribal networks.
Подлинный и всеобъемлющий процесс потребует взаимодействия со всем спектром гражданского общества Афганистана, в том числе и с правозащитными организациями, женскими объединениями, духовенством, общественной интеллигенцией и влиятельными племенными структурами.
Ironically, in an influential 1998 paper, Krugman explained why.
По иронии, именно Кругман в своей важной работе 1998 года объяснял, почему это так.
The Armenian community is also quite influential in Argentina.
Армянская община также очень влиятельна в Аргентине.
Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups.
В марше участвовали местные сообщества, фермеры, рабочие, шахтеры, молодежь и религиозные группы.
Groups with additional structure Many groups are simultaneously groups and examples of other mathematical structures.
Многие группы одновременно обладают какой либо другой (дополнительной) математической структурой.
Even as a conjuring trick, the Charter could be influential.
Но даже как способ PR, Соглашение может оказывать влияние.
The party then hemorrhaged influential members, particularly in the north.
Затем партия потеряла влиятельных членов, особенно на севере.
Yet these are the choices offered by our influential doctrinaires.
Однако именно такой выбор предлагают нам наши влиятельные доктринеры.
Two of the most influential senators also come from California.
Два самых влиятельных сенатора тоже из Калифорнии.
The series has been influential in many other games, including .
Samus Aran, а также другие персонажи серии были представлены в комиксах .
Ad hoc groups
Специальные группы
Bands such as Pink Floyd, Jethro Tull, The Moody Blues, Yes, King Crimson, Genesis, Camel and Emerson, Lake Palmer (ELP) were the genre's most influential groups and were among the most popular acts of the era, although there were many other, often highly influential, bands who experienced a lesser degree of commercial success.
Больше всего повлиявшие на стиль в 70 х годах исполнители (Camel Caravan Emerson, Lake Palmer Genesis Gentle Giant Jethro Tull King Crimson Pink Floyd Supertramp Van der Graaf Generator Yes) звучали не особенно похоже хотя многие (включая и некоторых членов этих коллективов) считают, что они играли прогрессивный рок.
America s influential Environmental Protection Agency (EPA) also was established under Nixon.
Влиятельное американское Управление по охране окружающей среды (EPA) также было создано при Никсоне.
The blank slate was an influential idea in the 20th century.
Идея чистого листа была очень влиятельной в 20 ом веке.
So let us talk about famous people rather than influential ones.
Поэтому лучше давайте поговорим об известных людях, но не на столько влиятельных, как господин на фото.
(b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups
b) профилактические меры, преследующие цель ликвидации организованных преступных групп и террористических групп
In particular, groups can act on other groups, or even on themselves.
Аналогично определяется гладкое действие группы Ли на гладком многообразии.
Moreover, the military remains politically influential in Chile, Ecuador, Venezuela and Colombia.
Более того, в Чили, Эквадоре, Венесуэле и Колумбии военные по прежнему остаются влиятельной политической силой.
Besides President Biya, who are Cameroon's most influential or famous personalities today?
Кроме президента Бии, кто на сегодняшний день самый влиятельный и знаменитый человек в Камеруне?
Lee Kuan Yew is also an influential leader in the Asia Pacific.
Ли Куан Ю также являлся влиятельным лидером в Азиатско Тихоокеанском регионе.
The persons entered into this list are suspected of links to a certain Vladislav Leontyev and Gafur Rakhimov, who are considered influential members of criminal groups and are on U.S. sanctions lists since February of 2012.
Лиц, занесенных в этот список, подозревают в связях с некими Владиславом Леонтьевым и Гафуром Рахимовым, которые считаются влиятельными членами преступных групп и находятся в санкционных списках США с февраля 2012 года.
I think you're just going to have to see less hatred among groups, less bigotry, and, you know, racial groups, religious groups, whatever.
Я убежден, что мы обязаны добиться меньшей ненависти среди различных групп, меньше нетерпимости к расовым, религиозным и прочим группам.
Many of these groups are derivatives of similar Western groups like SHARP and RASH.
Многие из этих групп произошли из сходных западных организаций, таких как SHARP и RASH.
If there exists an isomorphism between two groups, then the groups are called isomorphic.
Если существует изоморфизм между двумя группами, группы называются изоморфными.
New jihadi groups will arise.
Появятся новые группы джихада .

 

Related searches : Influential Factors - Influential Role - Influential For - Influential Power - Influential People - Highly Influential - Less Influential - Exceptionally Influential - Influential Leaders - Influential Player - Was Influential - Influential Impact - Widely Influential