Перевод "initially planned" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Initially - translation : Initially planned - translation : Planned - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The monorail opening was initially planned for the beginning of February 2004, but was delayed until 23 February. | Запланированное на начало февраля 2004 года открытие линии не состоялось, пуск был перенесён на 23 февраля. |
| Initially, the Council of Provincial Administration (CPA) of Popular Power planned for the new homes to be ready in 2013. | Изначально Совет администрации провинции народной власти назначил сдачу нового жилья на 2013 год. |
| Planned blackout? | Запланированные отключения электричества? |
| It was planned. | Это было спланировано. |
| It was planned. | Это было запланировано. |
| It wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| This wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| The plan initially worked. | План вначале работал. |
| Initially, all seemed well. | В начале все было в порядке . |
| Who planned that trip? | Кто планировал ту поездку? |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| It was all planned. | Всё это было запланировано. |
| Nothing special is planned. | Ничего особенного не планируется. |
| Although businessmen initially expected growth. | Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост. |
| Initially known as an A.W. | Производство смеси началось в 1941 году. |
| He planned the attack carefully. | Он тщательно спланировал нападение. |
| The convention opened as planned. | Встреча открылась согласно плану. |
| We should've planned more carefully. | Мы должны были тщательнее планировать. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировал. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировала. |
| This isn't what we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| It's not something we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| That's how I planned it. | Я так и планировал. |
| Tom planned to kill Mary. | Том планировал убийство Мэри. |
| Everything went exactly as planned. | Всё шло точно по плану. |
| Everything went exactly as planned. | Всё прошло точно по плану. |
| No special celebration is planned. | Особого празднования не планируется. |
| Nobody planned it in advance. | Никто не планировал его заранее. |
| Perhaps initially Europeans should be cautious. | Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными. |
| The PAD initially found little traction. | Первоначально НАД не получил особой поддержки. |
| This might indeed initially be problematic. | В связи с этим вопросом могут априори возникнуть проблемы. |
| Was it yellow initially or blue? | Он изначально был жёлтым или синим? |
| I initially thought the same thing. | Я сначала тоже так подумал. |
| I initially thought the same thing. | Я сначала тоже так думал. |
| The commission initially showed no interest. | Комиссия изначально не проявляла интереса. |
| I hadn't planned to tell you. | Я не планировал тебе говорить. |
| I hadn't planned to tell you. | Я не планировал вам говорить. |
| I planned a party for Tom. | Я планировал вечеринку для Тома. |
| I planned the whole thing myself. | Я сам всё спланировал. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я планировал свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я планировала свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я продумывал свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я продумывала свою месть. |
| Tom planned to go to Australia. | Том планировал поехать в Австралию. |
| He said he planned to go. | Он сказал, что планирует пойти. |
Related searches : As Initially Planned - We Initially - Initially Discussed - Initially Formed - Initially Acquired - Initially Diagnosed - Initially Produced - Initially Omitted - Initially Described - Initially Offered - Initially Published - Initially Created
