Перевод "is fully functional" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fully - translation :

Functional - translation :

ключевые слова : полной полностью вполне конца мере функционируют функционирует функционировать рабочем работают

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There was a fully functional Culture House in Yerevan (called the Culture House of the Blind).	Полностью функционировал Дом культуры в Ереване (так называемый Дом культуры слепых).
The most popular blogging platform in Russia was only fully functional around midnight on the 30 March.	Самая популярная в России блогплатформа полностью заработала только около полуночи 30 марта.
Developers worked to integrate GNU components with the Linux kernel, making a fully functional and free operating system.	Разработчики работали над полной интеграцией компонентов GNU с Linux с целью создания полнофункциональной и свободной операционной системы (Linux).
Warm and functional.	Тёплая и функциональная.
Lack of functional institutions	Отсутствие функциональных учреждений
The key is to overcome what's called functional fixedness.	Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации.
As a resource, it is very simple and functional.	Ресурс очень функционален и прост.
It is fully divine.	В образе св.
Some were adamant that neologisms should be created to accommodate these needs demonstrating that the language can be fully functional on its own.	Некоторые из участников настаивали на том, что наилучшим выходом из этого затруднения было бы создание неологизмов, которые приспособили бы имеющиеся в языке средства выражения для этих новых потребностей.
The commission is organised along functional lines a commission for approving top managers and eight commissions for approving heads of functional departments.	Комиссии организуются по функциональному признаку комиссия по утверждению списка высших руководителей и восемь комиссий по утверждению руководителей функциональных направлений.
My house is fully insured.	Мой дом полностью застрахован.
The room is fully furnished.	Комната полностью обставлена мебелью.
Is the battery fully charged?	Батарея полностью заряжена?
This train is fully automated.	Этот поезд полностью автоматизирован.
This factory is fully automated.	Эта фабрика полностью автоматизирована.
The fire is fully extinguished.	Пожар полностью потушен.
Haskell The Craft of Functional Programming .	Функциональное программирование на языке Haskell.
This is the main method that I use. This is called functional MRI.	Мой основной метод функциональная МРТ магнитно резонансная томография .
I felt empty and full, hot and cold, euphoric and depressed because the brain is the world's first fully functional quantum computer it can occupy multiple states at the same time.	Мне было жарко и холодно, я чувствовал пустоту и удовлетворение, эйфорию и депрессию. Потому что мозг это первый в мире полнофункциональный квантовый компьютер, который может пребывать в нескольких состояниях одновременно.
In functional terms, power is distributed like a three dimensional chess game.	В функциональном смысле власть распределяется как трехмерная шахматная игра.
Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength.	Добавление стоимости в этом нефункциональном смысле является сильной стороной Европы.
Kaznet is a fully artificial notion.	Казнет полностью искусственное образование.
I'm sorry, today is fully booked.	Сожалею, но на сегодня мест нет.
This factory is almost fully automated.	Эта фабрика почти полностью автоматизирована.
The canal is now fully abandoned.	Время от времени канал используется туристами водниками.
A light, beautiful and functional microblogging client	Лёгкий, красивый и функциональный клиент микроблогов
FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND	НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ,
Curry is an experimental functional logic programming language, based on the Haskell language.	Curry встраиваемый язык программирования общего назначения, реализованный поверх языка Haskell.
The methodology for the rating is based on the principle of the best choosing the best top managers rating top managers, and functional managers rating functional managers.	В основе методологии построения рейтинга лежит принцип Лучшие выбирают лучших топ менеджеры оценивают топ менеджеров, функциональные управленцы оценивают функциональных управленцев.
In essence, while all of Iraq s factions have a strong interest in promoting a central government that appears fully functional, that government s powers will in fact be limited.	Получается, что хотя все группировки в Ираке весьма заинтересованы в укреплении центрального правительства, которое выглядит полностью дееспособным, власть самого этого правительства, в действительности, будет ограниченной.
They are functional just the way they are.	Она просто является функциональной сама по себе.
2. Structural and functional reform of the judiciary.	2. Органическая и функциональная реформа судебной системы
Tom is fully aware of the problem.	Том полностью в курсе проблемы.
And we heard a little bit about functional MRI.	Все вы слышали о функциональной магнитно резонансной томографии .
And that is fully possible. Let's do it.	И все это абсолютно возможно. Так давайте сделаем это!
God is fully aware of all they do.	И ведь Аллах знает о них о том, что они делают (и воздаст им за это).
At that point, the international community would be obliged to begin acting against any party that was denying Palestine the right to behave as a fully functional and sovereign state.	В этом случае международное сообщество будет обязано начать действовать против любой группы, которая откажет Палестине в праве вести себя в качестве полностью функционального и суверенного государства.
Information Processing Language (IPL) is sometimes cited as the first computer based functional programming language.	Язык обработки информации (, IPL) иногда определяется как самый первый машинный функциональный язык.
From the printing press and the typewriter to today's readily available digital technologies like computers and smart phones, the Cherokee language is fully functional thanks to the help of tireless advocates and activists along the way.	Благодаря неутомимым и неравнодушным активистам люди могли пользоваться языком чероки при работе с различными технологиями, начиная с печатного станка и пишущей машинки и заканчивая цифровыми технологиями, ставшими неотъемлемой частью современной жизни.
Real health foods do not need to be made functional to be good for you. They are functional just the way they are.	Она просто является функциональной сама по себе.
I'm fully recovered.	Я полностью поправился.
I'm fully recovered.	Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.	Я полностью согласен.
I fully agree.	Я полностью согласна.
VIII. Functional titles of the international staff and related job	VIII. Наименование должностей персонала, набираемого на международной

Display this page in English