Перевод "keep them guessing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Keep them guessing!
Пусть догадываются!
Keep them guessing who's next.
Заставь их гадать, кто следующая.
Keep Tom guessing.
Держи Тома в неведении.
Keep Tom guessing.
Пусть Том строит догадки.
All I can do is keep guessing.
Все, что я могу продолжать строить догадки.
I'm guessing.
После Хиросимы журналы публиковали фотографии.
I don't know. I'm guessing. I'm also guessing that she didn't put them on when she looked out of the window.
Я не знаю, а догадываюсь, и полагаю, что она не надела их, когда смотрела в окно.
I'm just guessing.
Я просто предполагаю.
I'm just guessing.
Я предполагаю.
Partly, we're guessing.
Частично просто догадки.
I'm just guessing.
Я только предположила.
I'm only guessing.
Это всего лишь моё предположение.
Keep them hidden! Keep them hidden!
Пусть сидят в засаде! пусть сидят в засаде!
It's no use guessing.
Гадать бессмысленно.
You keep these, Nick. Keep them, pay for them.
Оставь их себе, Ник, оставь их.
Keep them.
Храни их.
Keep them.
Храните их.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это ваша.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это твоя.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это ваш.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это твой.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это ваше.
I'm guessing this is yours.
Я так думаю, это твоё.
Automagic track data guessing, bugfixes
Определение данных о песне через Интернет, исправления ошибок
What's the guessing game for?
Будем играть в отгадки?
Aid cannot be a guessing game.
Помощь не может быть игрой в угадайку .
I have no time for guessing.
Мне некогда угадывать.
I could do some guessing myself.
Я могла бы тоже напридумывать себе.
We're just guessing. We don't know.
Мы полностью в этом ещё не уверены.
Because I'm guessing that one of them are going to have to be factored out.
Потому что я предполагаю, что один из них сократится.
Keep them entertained.
Не давай им скучать.
Keep Them Coming
Контролируйте их прибытие
Keep building them.
Укрепляйте отношения.
Or keep them.
Или оставьте их.
Keep them up.
Задержите их.
Keep punching them.
Держись.
Keep them anyway.
Может, пригодятся.
Keep them going.
Ведите их.
You keep them.
Держи их.
Keep them coming.
Продолжай.
You keep them.
Оставьте их себе.
Keep them rolling.
Продолжайте крутить.
They will say, 'Five and their dog was the sixth of them, guessing at the Unseen.
И говорят (другие из них) (Их было) пять, (а) шестым из них (был) их пес , лишь предполагая о сокровенном не обладая достоверным знанием .
They will say, 'Five and their dog was the sixth of them, guessing at the Unseen.
Другие говорят, что их было пятеро, а шестой была собака. Так они пытаются угадать сокровенное.
They will say, 'Five and their dog was the sixth of them, guessing at the Unseen.
Одни сказали, что их было трое, а четвёртый их пёс, а другие предполагали без доказательств, что их было пятеро, а шестой их пёс.

 

Related searches : Keep Guessing - Keep You Guessing - Keep On Guessing - Keep Us Guessing - Keep Them - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused