Перевод "kept their" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And they kept their word.
И они сдержали своё слово.
They kept their eyes shut.
Они держали глаза закрытыми.
They kept their eyes open.
Они держали глаза открытыми.
They kept their love a secret.
Они держали свою любовь в тайне.
They kept silent about their plans.
Они умалчивали о своих планах.
They kept their relationship a secret.
Они держали свои отношения в тайне.
Tom and Mary kept their cool.
Том с Мэри хранили невозмутимый вид.
People kept watchdogs to protect their properties.
Люди держали дома сторожевых собак для защиты своей собственности.
Both kept their countries calm during wrenching transitions.
Оба сумели сохранить спокойствие в своих странах во время переломного момента.
But their will to fight kept them going.
Но их стремление к борьбе помогло им продержаться.
The enemy kept up their attack all day.
Враг атаковал весь день.
Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline.
У тех, кто сохранили свои рабочие маста, заработная плата осталась на том же уровне, или даже уменьшилась.
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
Их собака была такая злая, что всех отпугивала.
They kept us in the dark concerning their future plans.
Они держали нас в неведении относительно своих дальнейших планов.
So far as we know, its leaders have kept their word.
Насколько нам известно, её руководство своё слово сдержало.
Most young Gezi activists I observed initially kept their distance from the Kurdish movement because it kept its distance from the Gezi Resistance.
Большая часть молодых активистов с Гези, за которыми я наблюдал, изначально держались в стороне от курдского движения, потому что она держалось в стороне от движения в парке Гези.
Since the web censor kept deleting their message every five minutes, the group kept re posting the message again and again throughout March 7.
Так как веб цензор удалял сообщения каждые пять минут, группа продолжала добавлять сообщения вновь и вновь на протяжении 7 марта.
Both kept silence.
Оба помолчали.
He kept singing.
Он продолжал петь.
He kept talking.
Он продолжал говорить.
She kept working.
Она продолжала работать.
I kept silent.
Я молчал.
I kept working.
Я продолжил работать.
Tom kept coughing.
Том продолжал кашлять.
Tom kept digging.
Том продолжал копать.
Tom kept eating.
Том продолжал есть.
Tom kept going.
Том продолжал идти.
Tom kept playing.
Том продолжал играть.
Tom kept reading.
Том продолжал читать.
Tom kept running.
Том продолжал бежать.
Tom kept screaming.
Том продолжал кричать.
Tom kept scribbling.
Том продолжал строчить.
Tom kept shoveling.
Том продолжал работать лопатой.
Tom kept silent.
Том хранил молчание.
Tom kept singing.
Том всё пел.
Tom kept staring.
Том продолжал пялиться.
Tom kept talking.
Том продолжал говорить.
Tom kept whistling.
Том продолжал свистеть.
Tom kept winning.
Том продолжал выигрывать.
Tom kept winning.
Том не переставал выигрывать.
Tom kept working.
Том продолжал работать.
Tom kept working.
Том не переставал работать.
Tom kept writing.
Том продолжал писать.
Tom kept writing.
Том не переставал писать.
Tom kept yelling.
Том продолжал орать.

 

Related searches : Kept Their Promise - Kept - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Being Kept - Kept Secure - Kept Constant - Kept Out