Перевод "lack of unity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Lack - translation :

Unity - translation :

ключевые слова : недостаток недостатка отсутствие нехватки нехватка единство единства единстве единству единения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They were only exposing the lack of unity that already existed.	Они лишь выставляют на показ имеющееся отсутствие единства.
That lack of unity is symptomatic of the BRICS members underlying incompatibilities.	Данная нехватка единства является симптомом базовой несовместимости членов БРИКС.
Weak Western diplomacy and lack of transatlantic unity failed to prevent an avoidable war.	Слабая дипломатия Запада и недостаточное трансатлантическая сплоченность не смогли предотвратить войну, которой можно было избежать.
As in other postcommunist countries, the main beneficiary of such a lack of unity has been the democratic left.	И, как и в других пост коммунистических странах, наибольшую выгоду такое отсутствие единства приносит левым демократическим силам.
Unlike the US, the EU s difficulties stem not from a perceived lack of legitimacy or crude attempts at promoting democracy, but from a real lack of unity and, therefore, influence.	В отличие от США, проблемы ЕС связаны не с утратой легитимности в глазах арабского населения и не с неудачными попытками по поддержке демократии, а с отсутствием подлинного единства и, следовательно, влияния.
Unity of a family	Единство семьи
Reformists were justly criticized for lacking unity and resolve, but in truth their greatest impediment was a lack of constitutional authority.	Реформистов справедливо критиковали за отсутствие единства и решимости, но в действительности главной помехой на их пути было отсутствие конституционных полномочий.
Unity	Unity
This lack of trust has brought the eurozone to the cusp of implosion, and is calling into question the very future of European unity.	Это недоверие привело еврозону на грань взрыва, а также поставило под вопрос само будущее объединенной Европы.
And what he stood for was unity, the unity of the family.	А выступал он за единство, за единство семьи.
Of course, Africa needs unity.	Конечно, Африке необходимо единство.
The EU s lack of solidarity, imagination, courage, unity, and vision in recent years has made Europe a symbol of division for some, if not many.	Нехватка у ЕС солидарности, воображения, мужества, единства и дальновидности в последние годы сделали его символом разделенности для некоторых, если не для многих.
Unity 2D	Unity 2D
Unity Mail	Unity Mail
Unity 8	Unity 8
She stressed the importance of unity	Таким образом она подчеркнула важность единства
Lack of manpower	Отсутствие персонала
Europe s global influence is feeble because of its internal quarrels and lack of unity, which render the European Union weak and limit its ability to act.	Глобальное влияние Европы является слабым из за ее внутренних ссор и недостатка единства, которые делают Европейский Союз слабым и ограничивают его способность действовать.
Kar Hlu Pyi drew a metaphorical cartoon on the lack of unity in the country, which got 3,000 likes and 1,000 shares on Facebook	Кар Хлю Пий изобразил метафорическую карикатуру, отражающую отсутствие единства в стране, она собрала 3000 лайков и 1000 репостов на Facebook
unity lens photos	unity lens photos
unity scope gdrive	unity scope gdrive
Unity Tweak Tool	Unity Tweak Tool
Strength in unity.	Сила в единстве.
Strength in unity.	Вместе мы сила.
Strength in unity.	В единстве сила.
Unity in diversity.	Единство в разнообразии.
Faith, unity, discipline.	Вера, единство, дисциплина.
...The unity of language is fundamentally political.	В. Кузнецов Екатеринбург У Фактория, 2007.
Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights.	Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав.
Lack of institutional imagination .	Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of functional institutions	Отсутствие функциональных учреждений
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base.	Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны.
They cannot undo the unity of the nation.	Они не могут противостоять объединению нации.
We have the right to dream of unity.	У нас есть право мечтать о единстве.
European unity is indivisible.	Европейское единство неделимо.
Unity is Not Enough	Одного единства недостаточно
Photos lens for Unity	Линза фотографий для Unity
The converged Unity shell	Объединённая оболочка Unity
Get help with Unity	Получить справку в Unity
This organization lacks unity.	В этой организации нет единства.
Unity is our strength!	Наша сила в единстве!
Stability is in unity.	Стабильность в единстве.
Happy German Unity Day!	С Днём немецкого единства!
Optimism is lack of information.	Оптимизм это недостаток информации.
Lack of countries with teams.	Участвовали команды из 8 стран.

Display this page in English