Перевод "land surface temperature" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Land - translation : Surface - translation : Temperature - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| As the temperature of the surface of the land rises, the land heats the air above it by conduction. | Теплый (и потому легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого давления. |
| The surface temperature of the sun is around 6000 C. | Температура поверхности Солнца составляет около 6000 С. |
| Land and water make up the earth's surface. | Суша и вода образуют земную поверхность. |
| About one third of the earth's surface is land. | Около трети земной поверхности составляет суша. |
| The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops. | На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами. |
| Since the air temperature dropped much more rapidly than the sea surface temperature, the rarely seen sea smoke was observed in southern Taiwan. | Поскольку температура воздуха понизилась намного быстрее, чем температура поверхности моря, в южной части Тайваня можно было наблюдать редкое для этих мест явление туман над водой. |
| Indeed, it has continued to warm as expected, even as the surface temperature has stopped rising. | В самом деле, как и ожидалось, тепло продолжало расти, даже когда перестала повышаться температура поверхности. |
| In July and August, the lake's average surface temperature is , in Winter it rarely freezes over. | Озеро редко замерзает только в суровые зимы оно покрывается тонким льдом. |
| And this is true for all surface temperature measures, and even more so for both satellite measures. | И это верно в отношении всех измерений температуры на поверхности и даже еще больше в отношении обоих спутниковых измерений. |
| After another billion years all surface water will have disappeared and the mean global temperature will reach (). | Ещё через миллиард лет вода с поверхности планеты исчезнет полностью, а средние температуры поверхности достигнут 70 С. |
| The mechanism that produces this difference between the actual surface temperature and the effective temperature is due to the atmosphere and is known as the greenhouse effect. | Количественно величина парникового эффекта formula_11 определяется как разница между средней приповерхностной температурой атмосферы планеты formula_12 и её эффективной температурой formula_10. |
| Oceans hold 97 of surface water, glaciers and polar ice caps 2.4 , and other land surface water such as rivers, lakes and ponds 0.6 . | Океаны содержат 97 поверхностных вод, ледники и полярные шапки около 2,4 , реки, озёра и пруды оставшиеся 0,6 . |
| As a result, 30 50 of the planet s land surface is now exploited by humans. | В течение трех последних столетий численность населения увеличилась в десять раз, до 6 миллиардов человек, и предполагается, что к концу текущего века она достигнет 10 миллиардов человек. Как результат, в настоящее время людьми используется 30 50 поверхности суши. |
| As a result, 30 50 of the planet s land surface is now exploited by humans. | Как результат, в настоящее время людьми используется 30 50 поверхности суши. |
| Liquid water oceans existed despite the surface temperature of because of the atmospheric pressure of the heavy atmosphere. | Жидкая вода океанов существовала несмотря на поверхностную температуру 230 C из за давления тяжелой атмосферы, состоящей из углекислого газа. |
| In summer, it exhibits a temperature gradient from 25 C at the surface to 19 C at the bottom. | Летом градиент температуры составляет от 25 C на поверхности до 19 C на дне. |
| Water temperature at the surface of the lake varies from 0 C in December to 28 C in July. | Температура воды на поверхности озера изменяется от 0 C в декабре до 28 C в июле. |
| The atmosphere has significant variations in density and temperature with time of day, latitude, volcanic activity, and surface frost abundance. | Плотность и температура атмосферы существенно зависят от времени суток, широты, вулканической активности и количества поверхностного инея. |
| Mars has a surface area that is 28.4 of Earth's, only slightly less than the amount of dry land on Earth (which is 29.2 of Earth's surface). | Площадь поверхности Марса составляет 28,4 земной чуть меньше площади суши на Земле (которая составляет 29,2 от всей земной поверхности). |
| Covering a sixth of the Earth's land surface, its size was comparable to that of North America. | Он занимал шестую часть суши, а его размеры был сопоставимы с размерами Северной Америки. |
| SEATTLE For the last quarter of the twentieth century, the average temperature at the surface of the earth edged inexorably upward. | СИЭТЛ В течение последней четверти ХХ века, средняя температура на поверхности Земли неумолимо росла вверх. |
| The average water temperature is close to 0 C in winter in summer, it is at the surface and at the bottom. | Средняя температура воды зимой около 0 C, летом 15 17 C на поверхности и 2 3 C у дна. |
| Eris has a highly eccentric orbit around the Sun, which causes its surface temperature to vary from 217 degrees Celsius to 243 degrees Celsius. | Эрида имеет сильно вытянутую орбиту вокруг Солнца, что заставляет температуру её поверхности колебаться от 217 до 243 градусов Цельсия. |
| What's the temperature? | Какая температура? |
| The temperature falls. | Температура падает. |
| The temperature fell. | Температура снизилась. |
| The temperature fell. | Температура упала. |
| Take his temperature. | Измерьте ему температуру. |
| Take his temperature. | Померьте ему температуру. |
| Take his temperature. | Померь ему температуру. |
| Take his temperature. | Измерь ему температуру. |
| The surface of Venus is effectively isothermal it retains a constant temperature not only between day and night but between the equator and the poles. | Несмотря на медленное вращение планеты, перепада температур между дневной и ночной стороной планеты не наблюдается настолько велика тепловая инерция атмосферы. |
| The average January temperature is , while the average July temperature is . | Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C. |
| The average January temperature is and the average July temperature is . | Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18. |
| Clearly, humans who now occupy almost 40 of the planet s ice free land surface are shaping many of the planet s fundamental processes. | Очевидно что люди которые на данный момент занимают почти 40 земной поверхности, не покрытой льдом формируют многие фундаментальные процессы планеты. |
| Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature. | В некоторых холодильниках имеются специальные системы контроля за температурой и влажностью. |
| Color temperature adjustment tool | Инструмент регулирования цветовой температуры |
| What is the temperature? | Какая температура? |
| His temperature is normal. | У него нормальная температура. |
| My temperature is normal. | Моя температура в норме. |
| I have a temperature. | У меня температура. |
| What's the temperature now? | Какая сейчас температура? |
| What's the temperature now? | Сколько сейчас градусов? |
| The temperature is rising. | Температура повышается. |
| Temperature and pressure, please. | Температуру и давление, пожалуйста. |
Related searches : Land Surface - Surface Temperature - Land Surface Area - Land Surface Model - Mean Surface Temperature - Global Surface Temperature - Low Surface Temperature - Surface Air Temperature - Road Surface Temperature - Surface To Surface - Land Policy
