Перевод "landing zone" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Landing - translation :

посадка

Landing zone - translation :

зона парковки

Zone - translation :

зона

ключевые слова : посадки посадку посадка приземление приземления зона зоне зону зоны зоной

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The landing was perfect.	Приземление было идеальным.
The landing was perfect.	Посадка была идеальной.
The helicopter is landing.	Вертолёт садится.
The helicopter is landing.	Вертолёт приземляется.
The plane is landing.	Самолёт садится.
The ECB will have to cut interest rates in 2008 if it wants to avoid a hard landing for the euro zone economy.	ЕЦБ придется урезать процентные ставки в 2008 году, если он хочет не допустить жесткого приземления экономики еврозоны.
Please visit our GV Radio landing page to see what is currently playing in your time zone and what programming is scheduled for that day.	Заходите на страницу GV Radio , чтобы увидеть, что транслируется в вашей временной зоне в данный момент и какие программы запланированы в течение дня.
Will China experience a hard landing?	Испытает ли Китай жесткое приземление?
These hard landing scenarios are extreme.	Эти сценарии жесткой посадки являются крайностью.
The Global Economy s Inevitable Hard Landing	Неизбежная жесткая посадка мировой экономики
The plane made a perfect landing.	Самолёт выполнил безупречную посадку.
Taking off is easier than landing.	Взлёт проще посадки.
Taking off is easier than landing.	Взлетать проще, чем приземляться.
Taking off is easier than landing.	Взлетать легче, чем садиться.
What time is your plane landing?	Во сколько приземляется твой самолёт?
What time is your plane landing?	Во сколько приземляется ваш самолёт?
We'll be landing in 15 minutes.	Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.
We'll be landing in fifteen minutes.	Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.
The airplane is ready for landing.	Самолёт готов к посадке.
The plane made a forced landing.	Самолёту пришлось сделать вынужденную посадку.
The plane made a forced landing.	Самолёт совершил вынужденную посадку.
Tom's plane is landing right now.	Самолёт Тома сейчас приземляется.
An emergency landing was carried out.	Посадка без одного шасси в Борисполе.
After landing, the cosmic rats had babies.	После приземления у космических крыс появилось потомство.
We will be landing in 15 minutes.	Мы начнём заходить на посадку через пятнадцать минут.
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.	Сейчас действует запрет на их ловлю и вывоз на берег, даже на вывоз на берег тех, что были пойманы случайно.
Other advanced economies or emerging markets (the rest of the euro zone New Zealand, Iceland, Estonia, Latvia, and some Southeast European economies) are also nearing a recessionary hard landing.	Недавние события наводят на мысль, что экономики всех стран Большой Семерки уже испытывают спад или находятся на грани рецессии.
A transit zone	Транзитная зона
The end zone.	и устаревшее англ.
Then me tripping down, landing on the floor.	Затем я, бегущая вниз, падающая на пол.
The Target Zone Controversy	Полемика по вопросу о целевых зонах
Zone 9 Tumblr Collage.	Коллаж Zone 9 Tumblr.
I'm in the zone.	Я в ударе.
He's in the zone.	Он в ударе.
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142	Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.	Пожалуйста, пристегивайте ремни во время взлёта и посадки.
Tom should be landing in Boston right about now.	Том прямо сейчас, должно быть, приземляется в Бостоне.
Tom should be landing in Boston right about now.	Сейчас Том, наверное, как раз приземляется в Бостоне.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.	И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
It was a war zone.	Это была зона военных действий.
We have one time zone.	У нас один часовой пояс.
Soldiers guarded the demilitarized zone.	Солдаты охраняли демилитаризованную зону.
So a US hard landing and global slowdown is unavoidable.	Так что жесткая посадка США и глобальное замедление темпов роста экономики неизбежны.
The aircraft overran the landing strip and burst into flames.	Воздушное судно выкатилось за взлетную полосу и загорелось.
Landing fees and ground handling charges for the period from	Landing fees and ground handling charges for the period from

Display this page in English