Перевод "largely failed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed.
Инвесторы пытаются искать альтернативы, но в основном безуспешно.
The West has largely failed to engage Russia either as a European or Western ally.
Западу в значительной степени не удалось задействовать Россию ни как европейскому, ни как западному союзнику.
Instead, what formed was a region of entities that have largely failed to cohere as nations.
Вместо этого был создан регион, который в целом не смог связаться в нации.
But even these measures, which foreign observers have largely overlooked, have failed to boost consumer demand.
Но даже эти меры, которые иностранные наблюдатели в основном проигнорировали, не смогли повысить потребительский спрос.
Failed
Сбой
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
Я соглашусь. Это в целом замечательно. В целом, замечательно.
But, resting on the laurels of the EU s founders, successive European leaders largely failed to perceive the competitive challenges posed by globalization.
Однако, отдыхая на лаврах основателей ЕС, пришедшие им на смену европейские лидеры так и не смогли принять конкурентные вызовы, брошенные глобализацией.
It failed.
Эта политика не удалась.
They failed.
Они потерпели неудачу.
It failed.
Из этого ничего не вышло.
Tom failed.
У Тома ничего не вышло.
Tom failed.
Том потерпел фиаско.
Tom failed.
Том потерпел неудачу.
Tom failed.
Том не имел успеха.
I've failed.
Я провалился.
I've failed.
Я провалилась.
We failed.
Мы потерпели неудачу.
You've failed.
У тебя ничего не вышло.
You've failed.
У вас ничего не вышло.
You've failed.
У тебя не получилось.
You've failed.
У вас не получилось.
It failed.
Ничего не получилось.
It failed.
Ничего не вышло.
I failed.
У меня не вышло.
He failed.
Сын отечества.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.
30 лет назад, большинство продуктов были местными и чрезвычайно свежими.
What is news is the Obama administration s reluctant and belated recognition that its efforts to get the housing and mortgage markets working again have largely failed.
Что действительно является новостью, так это неохотное и запоздалое осознание администрации Обамы того, что ее попытки заставить снова работать жилищный и ипотечный рынок, провалились.
They're failed states.
а обанкротившиеся государственные структуры.
Austerity has failed.
Жесткая экономия не удалась.
Failed. Restarting stream.
Сбой. Перезапуск потока.
Incitement campaigns failed.
Акция протеста провалилась.
The failed deal
Договориться не получилось
And I failed.
И я провалилась.
Words failed me.
Мне не хватало слов.
Words failed him.
Ему не хватало слов.
Words failed her.
У неё не было слов.
Words failed her.
Ей не хватало слов.
The experiment failed.
Эксперимент провалился.
Our project failed.
Наш проект провалился.
His spirit failed.
Его дух упал.
Our plan failed.
Наш план провалился.
We have failed.
Мы потерпели неудачу.
We have failed.
Мы провалились.
I have failed.
У меня не получилось.
The attempt failed.
Попытка провалилась.

 

Related searches : Failed - Largely Absent - Largely Depends - Largely Unknown - Largely Driven - Largely Focused - Largely Satisfied - Largely Benefit - Largely Covered - Largely Compliant - Largely Stable - Largely Affected - Largely Confirmed