Перевод "level of certainty" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Certainty - translation :

Level - translation :

ключевые слова : уверенностью уверенность уверенности определенности утверждать уровне уровень уровня Уровень уровнем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

At the level of individual consciousness, this means that religious certainty is now harder to come by.	На уровне индивидуального сознания это означает, что религиозная определенность становится все более редким явлением.
Children need stability and certainty.	Детям нужны стабильность и уверенность.
Absolute certainty is rarely an option.	Абсолютная уверенность встречается крайне редко.
Gregor Schiemann Hermann von Helmholtz's Mechanism The Loss of Certainty.	Gregor Schiemann Hermann von Helmholtz s Mechanism The Loss of Certainty.
The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action.	The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action.
Asset bubbles are hard to identify with certainty.	Трудно с уверенностью определить пузыри активов.
This will with certainty happen here as well.	Этот процесс абсолютно точно повторится здесь.
I can't answer your question with any certainty.	Я не могу тебе ответить ничего определенного.
I can't answer your question with any certainty.	Я не могу вам ответить ничего определенного.
The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote.	Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопасности неожиданно нарушается .
The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote.	Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопаснос и неожиданно нарушается .
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?	Но пока мы разными путями стремимся к определенности, что именно мы получим, достигнув ее? Что вы чувствуете, когда вы уверены?
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.	Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
The lower level he called the level of the profane.	Нижний уровень мирской.
Let me tell you what they are. First one certainty.	Расскажу вам о них. Первая определенность.
I cannot say with certainty that Richard Glossip is innocent.	Я не могу сказать с уверенностью, что Ричард Глоссип не виноват.
The present is the only reality and the only certainty.	Настоящее единственная реальность и несомненный факт.
It is a certainty that there is a majority in favour of the Islamists' draft.	Большинство за проект исламистов, это считается решенным делом.
On the post A certeza da impunidade (The Certainty of Impunity), author Juliana Gonçalves reported	В своей статье Уверенность в безнаказанности Джулиана Гонсалвес пишет
In the middle of a financial crisis, the only thing worse than doubt is false certainty.	В разгар финансового кризиса хуже сомнений может быть только ложная неопределенность.
What we do know with certainty is that the regime is divided.	Мы достоверно знаем то, что режим разделен.
So I can say, with some certainty, I think, therefore I am.	Например, с определённой долей уверенности, можно сказать Я мыслю, значит, я существую .
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
The level of the lake dropped.	Уровень воды в озере упал.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
So, where is the certainty about which gold is more ancient coming from?	Откуда же уверенность в том, какое золото более древнее?
His family connections are obscure and only two relatives are known with certainty.	О его родственных связях сведения крайне скупы и только двое его родственников установлены достоверно.
Price level and the level of output are sticky , that is, they change only slowly.	Уровень цен и уровень производительности являются липкими , т.е. они изменяются только медленно.
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.	Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
C. Hazard pay review of the level	С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
An alliance of those who espouse and practice liberal democracy might provide a pole of certainty in a highly uncertain world.	Союз стран, приверженных либеральной демократии в теории и на практике, мог бы создать остров стабильности в крайне нестабильном мире.

Display this page in English