Перевод "levels of corruption" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Corruption - translation :

ключевые слова : коррупции коррупция Коррупция разложение борются уровни уровнях уровней Уровень кислорода

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Of course, Poles should not settle for today s levels of corruption.	Конечно, поляки не должны довольствоваться сегодняшними уровнями коррупции.
Systemic corruption can be found at all levels.	Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях.
Poor countries achieve lower levels of corruption when civil rights are protected.	Более низкий уровень коррупции достигается в тех бедных, странах, где соблюдаются гражданские права.
President Nazarbayev declared a holy war against corruption and ordered the adoption of 10 steps against corruption to fight corruption at all levels of state and society.	Президент Назарбаев объявил священную войну коррупции и приказал принять 10 мер против коррупции для борьбы с коррупцией на всех уровнях государства и общества.
Poland now has a huge gap between the levels of perceived and actual corruption.	В Польше теперь огромный разрыв между уровнями воспринимаемой и фактической коррупции.
He remains unrepentant about the obscene levels of corruption during his tenure as prime minister.	Он не раскаивается в том, что в то время, когда он занимал должность премьер министра, коррупция достигла непристойных уровней.
Despite the fact that the tapes reveal many levels of political corruption at much deeper levels, only the interceptions themselves seem to be of concern to the current regime.	Несмотря на то, что записи раскрывают многие уровни политической коррупции на гораздо более глубоких уровнях, нынешний режим беспокоят только сами перехваты.
This has been accompanied by staggering levels of corruption, with Cambodia ranked 160th by Transparency International, out of 175 countries.	Все это сопровождалось высочайшим уровнем коррупции, в результате чего Камбоджа получила 160 е место из 175 в рейтинге стран, составленном Transparency International.
Ukraine, by the way, is sometimes called the white Africa due to its corruption levels.	Украину, кстати, называют белой Африкой из за уровня коррумпированности.
This has contributed to the drug crisis and revealed corruption and incompetence at the highest levels.	Эти обвинения способствовали усугублению лекарственного кризиса, а так же выявлению коррупции и некомпетентности чиновников на самом высшем уровне.
Criminalization of corruption	Криминализация коррупции
Unlike France, Macedonia has a record of high levels of corruption in all segments of society, low levels of respect towards the rule of law and undeniable attempts to restrict media freedoms and interfere with the judiciary.	В отличие от Франции, в Македонии зафиксирован высокий уровень коррупции во всех слоях общества, низкий уровень уважения к верховенству закона и неоспоримые попытки ограничить свободу СМИ и вмешаться в судебную систему.
Since most government corruption occurs at the county, township and village levels, it usually involves abuses of power by local officials.	Поскольку в основном государственная коррупция распространена на уровне округов, городов и деревень, обычно она связана со злоупотреблениями местных государственных чиновников.
The legacy of Corruption.	Наследие коррупции.
Consequences of acts of corruption	Последствия коррупционных деяний
In fact, the government s success in clamping down on corruption, especially at sub national levels, will be a litmus test of its legitimacy.	Фактически, вопрос о том, удастся ли правительству обуздать коррупцию, особенно на местном уровне, станет индикатором легитимности этого правительства.
Unrestricted capital flows could indeed spell disaster for an economy that has dysfunctional financial markets, high levels of corruption, and weak monetary and fiscal policies.	Неограниченные потоки капитала в действительности могли бы обернуться катастрофой для экономики, которая имеет недееспособные финансовые рынки, высокий уровень коррупции и слабую денежную и финансовую политику.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.	Эти три уровня иерархии нужд напрямую связаны с пятью ступенями иерархии потребностей по Маслоу.
Bearing in mind that the prevention and combating of corruption is a common and shared responsibility of the international community, necessitating cooperation at the bilateral and multilateral levels,	памятуя о том, что предупреждение коррупции и борьба с ней являются общей и совместной обязанностью международного сообщества, требующей сотрудничества на двустороннем и многостороннем уровнях,
The Uses of Corruption in China	Применение коррупции в Китае
(a) To enhance their cooperation at various levels with developing countries, with a view to strengthening the capacity of the latter to prevent and combat corruption	а) активизации своего сотрудничества на различных уровнях с развивающимися странами в целях укрепления возможностей этих стран в области предупреждения коррупции и борьбы с ней
That is that people talk about corruption, corruption.	Люди все время говорят коррупция, коррупция.
Corruption remains.	Коррупция остается.
Endemic corruption.	Повальная коррупция.
Stop corruption.	Откройте внутренние внешние рынки
It s corruption.	Это коррупция.
Visibility Levels	Уровень отображения
On the other hand, there is corruption everywhere, yet there is no Ministry of Corruption.	Подводя итог, pycm выдает в своем блоге саркастичный афоризм
Hamstrung by almost farcical levels of corruption and underfunding, the army was caught off guard, first by Russia's annexation of Crimea, then by the uprising in Donetsk and Luhansk regions.	Подкошенная почти фарсовым уровнем коррупции и недофинансирования, армия была застигнута врасплох аннексией Крыма со стороны России и восстаниями в Донецке и Луганске.
International comparisons of corruption are not flattering.	Сравнение уровня коррупции с другими странами не обнадеживает.
Lula was accused of corruption and patronage.	Лулу обвиняли в коррупции и патронаже.
Corruption is one of Africa's endemic problems.	Коррупция является одной из местных проблем Африки.
The incidence of corruption could well increase.	Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти.
Map of the political corruption in Spain.	Карта политической коррупции в Испании.
Logo of Mexicans Against Corruption and Impunity.	Логотип организации Мексиканцы против коррупци и безнаказанности .
Tom resigned because of a corruption scandal.	Том подал в отставку в связи с коррупционным скандалом.
Countries with high levels of malaria tend to endure slower growth than countries with lower levels of malaria.	В странах с высоким уровнем заболевания малярией обычно наблюдается более медленный экономический рост, чем в странах с низким уровнем этого заболевания.
Assignment of contribution levels for 2001 2003	Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы
I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences.	Я дал взятку (ИПАБ) это инициатива кенийских антикоррупционных активистов, которые борются с коррупцией в Кении, используя новые технологии для того, чтобы дать людям возможность рассказать о коррупционных действиях.
Transparency International produces an annual ranking of corruption perceptions, measuring the public s view of the extent of corruption in a country.	Транспэренси Интернэшнл подготавливает ежегодный рейтинг коррумпированности стран, базирующийся на оценке уровня коррупции общественным мнением.
Tajik journalist in exile Temur Varqi made a tongue in cheek suggestion on how to finally overcome corruption in the impoverished country. I suggest the Tajik leadership create an Agency of Combatting Corruption under the Agency of Combatting Corruption in order to combat corruption in the Agency of Combatting Corruption.	Таджикский журналист в изгнании Термур Варки внёс едкое предложение о том, как наконец преодолеть коррупцию в бедной стране.
After all, blocked export opportunities, weak government institutions, and high levels of corruption are worldwide problems. Even political and religious leaders hostile to change and industrialization are not uncommon.	В конце концов, блокирование экспортных возможностей, слабые правительственные институты и высокий уровень коррупции это проблемы, которые существуют во всем мире.
Getting Corruption Right	Правильное понимание коррупции
Corruption fuels anger.	Коррупция вызывает гнев.
Who Beats Corruption?	Кто победит коррупцию?

Display this page in English