Перевод "liability without fault" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fault - translation :

Liability - translation :

Without - translation :

ключевые слова : вина виновата виноваты виноват вине обузой помеха обуза помехой ответственности разрешения помощи Без нее жить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.	3. Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления.
Criminal liability of migrants	Уголовное преследование мигрантов
Liability of legal persons	Ответственность юридических лиц
Corporate Liability for Human Rights	Корпоративная ответственность за права человека
Everybody's fault is nobody's fault.	Общая вина это ничья вина.
Without a new legal regime, limited liability companies (necessary to raise capital for large undertakings) could not exist.	Главенство федерального закона над законами штатов превратило огромную страну в единый рынок.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.	Линн Верински Потому что я застрахована.
Is this my fault or your fault?	Это я виноват или ты?
Is this my fault or your fault?	Это моя вина или твоя?
Is this my fault or your fault?	Это я виноват или вы?
Is this my fault or your fault?	Это моя вина или ваша?
Fortunately, this fault line in the British safeguards can be corrected without jeopardizing the document.	К счастью, этот недостаток британских мер предосторожности можно исправить без угрозы всему документу.
Nowadays such assets may constitute a liability.	Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
My fault.	Виноват.
I don't want to take on another liability.	Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство.
That's my fault.	Это моя вина.
It's your fault.	Это твоя вина.
It's your fault.	Это ваша вина.
It's Tom's fault.	Это Том виноват.
It's nobody's fault.	В этом никто не виноват.
It's our fault.	Это наша ошибка.
It's our fault.	Это наша вина.
It's our fault.	Это наш промах.
It's their fault.	Это их ошибка.
It's their fault.	Это их вина.
It's his fault.	Это его вина.
That's our fault.	Это наша вина.
That's our fault.	Это наш промах.
Another approach would be to unleash the liability system.	Другой подход ужесточить ответственность.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций
Kershaw's employers, Turner Bros Asbestos, do not admit liability.	Наниматели Кершоу, Turner Bros Asbestos, не признают ответственности.
Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden.	Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены.
Not their fault, honestly.	не их вина, на самом деле,
Whose fault is it?'	Кто в этом виноват?
It's not my fault!	Это не моя вина!
What Is Our Fault?	В чем же наша вина?
What is our fault?	В чем наша вина?
Who is in fault?	Кто виноват?
This is your fault.	Это твоя вина.
This is your fault.	Это ты виноват.
This is your fault.	Это ваша вина.
This is your fault.	Это вы виноваты.
He acknowledged his fault.	Он признал свою вину.
It's not my fault.	Это не моя вина.
Whose fault is it?	Кто виноват?

Display this page in English