Перевод "limit the validity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Limit - translation :

Validity - translation :

ключевые слова : предел лимит ограничить предела ограничивать законности законность достоверность правильность достоверности

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

On the validity of glottochronology.	On the validity of glottochronology.
Legitimacy and validity of documents	Законность и действительность документов
That's the limit.	Это предел.
(a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement	a) действительности, толкования или применения арбитражного соглашения
The sky's the limit.	Небо это предел.
The sky's the limit.	Выше только небо.
The sky's the limit.	Возможностям нет предела.
The sky's the limit.	Нет предела совершенству.
The sky is the limit.	Выше только небо.
The sky is the limit.	Возможностям нет предела.
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and	i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и
The limit has been reached.	Предел достигнут.
Don't exceed the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.	Не превышайте скорость.
Don't break the speed limit.	Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.	Не нарушай скоростной режим.
The motorcyclist exceeded the speed limit.	Мотоциклист превысил ограничение скорости.
At least one observer questioned the statistical validity of the infographics on display.	По крайней мере один наблюдатель поставил под вопрос статистическую достоверность демонстрировавшихся инфографик.
We limit ourselves.	Мы сами себя ограничиваем .
And then we overstepped the limit.	И затем мы перешли черту.
We should observe the speed limit.	Мы должны соблюдать скоростной режим.
Your car exceeded the speed limit.	Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.	Ваша машина превысила скорость.
Don't go beyond the speed limit.	Не превышай скоростной лимит.
Don't go above the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.	Не превышайте скорость.
Don't go over the speed limit.	Не превышайте скорость.
The speed limit was 60 mph.	Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
The only limit is your imagination.	Единственное ограничение ваше воображение.
But ultimately, the world's the limit here.	Но в конечном итоге предела не существует.
The motorcyclist went over the speed limit.	Мотоциклист превысил допустимую скорость.
Everything has its limit.	Всему есть предел.
Everything has its limit.	У всего есть свой предел.
There's no speed limit.	Ограничения по скорости нет.
There is no limit to the universe.	Вселенная бесконечна.
What's the speed limit on this road?	Какое ограничение скорости на этой дороге?
Tom never drives above the speed limit.	Том никогда не превышает скорость.
Tom never drives over the speed limit.	Том никогда не превышает скорость.
My nerves are stretched to the limit.	Мои нервы на пределе.
I often drive over the speed limit.	Я часто превышаю скорость.
There is no established scientific procedure that could prove their validity.	Нет установленной научной процедуры, которая могла бы доказать их силу.
The Maldivian Courts limit punishment to the following	Мальдивские суды ограничивают наказание следующим
This statement by the late Nobel laureate Milton Friedman has never lost its validity.	Это утверждение покойного нобелевского лауреата Мильтона Фридмана никогда не переставало быть верным.
So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.	Итак, если существует лимит для данного выражения, либо существует лимит производных, тогда этот лимит будет равен лимиту производной числителя, при котором x стремится к бесконечности.
To limit that increase, the euro must rise.	Чтобы ограничить этот рост, евро должен увеличиваться.

Display this page in English