Перевод "local population" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Local - translation : Local population - translation : Population - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The local population helps fight forest fires. | Местное население помогает в борьбе с лесными пожарами. |
| Moreover, the local Turkish population allegedly suffered similar casualties. | Более того, местное турецкое население якобы понесло подобные потери. |
| Recent elections have confirmed the general aversion to violence of the local population. | Последние выборы подтвердили, что местное население отвергает насилие. |
| Meanwhile, an EU immigration policy aimed at dramatically increasing immigration to cope with the population decline has created resentment among the local population. | Между тем, иммиграционная политика, которая направлена на резкое увеличение иммиграции для противостояния сокращению населения, вызывает возмущение среди местного населения. |
| One of the points which caused most annoyance amongst the local population was the following | В одном из пунктов, который больше всего возмутил местное население, было написано следующее |
| Violence hasn't stopped in Ghardaïa, but this a positive step forward for the local population. | Жестокость в Гардае еще не прекращена, но для местного населения это уже позитивный шаг вперед. |
| So what can local population do to withstand the climate assault on their way of life? | Что может сделать местное население для защиты от отрицательного воздействия климатических изменений на их образ жизни? |
| In Iran, the Hamoun wetlands bordering Afghanistan are disappearing, posing a grave threat to the local population. | В Иране, озерная группа Хамун, граничащая с Афганистаном исчезает, создавая серьезную угрозу для местного населения. |
| Several environmental groups have denounced the impact of the project on the local population and their environment. | Несколько экологических организаций уже осудили негативное влияние проекта на жизнь местного населения и экологию острова. |
| But KlinKlin faces a major challenge 86.5 of the population has no confidence in the local media. | Но перед KlinKlin стоит серьёзная проблема 86,5 населения не доверяет местным СМИ. |
| Residents are also worried that the coal plant could also harm the health of the local population. | Население также обеспокоено тем, что угольная электростанция может нанести ущерб здоровью местных жителей. |
| In the last census before the Meiji Coup in 1868, Hiratsuka had a local population of 2,114. | Согласно последней переписи, которая прошла перед переворотом Мейдзи в 1868 году, население Хирацуки составляло 2114 человек. |
| No version of the program tested in our study adequately served the linguistic needs of the local population. | Ни одна из версий программы, протестированная в нашем исследовании, не служит лингвистическим нуждам местного населения. |
| They founded a state of which they were the elites, but were eventually assimilated into the local population. | Они основали государство, в котором были элитой, но постепенно ассимилировались среди местного населения. |
| Some UCK leaders, lionized by the local Albanian population as the victors of 1999, are now running Kosovo s government. | Некоторые лидеры Освободительной армии Косово, приветствуемые местным албанским населением как победители войны 1999 года, сегодня управляют косовским правительством. |
| Chantra recognizes the challenges for the team in mobilizing and campaigning for better participation of the local youth population. | Чантра осознает сложность мобилизации участников и кампании для привлечения местной молодежи. |
| Future volcanic eruptions pose a high risk to the local population living in the Cotopaxi, Napo and Pichincha provinces. | Вулкан Котопахи извергает выбросы лавы и другие продукты извержения. |
| These people were volunteers, recruited from the local male population laborers, public servants, and the so called workers intelligentsia. | Эти люди были дружинниками, их навербовали из местных мужиков рабочих, служащих, трудовой интеллигенции. |
| The French state employs around five million people nearly one fourth of the working population, including at the local level. | На французское государство, включая региональный уровень, работает приблизительно пять миллионов человек, что составляет около одной четверти работоспособного населения страны. |
| population | население |
| Population . | рублей доходов. |
| Population . | Ильича. |
| Population . | Краснознамённой кав. |
| Population . | жителей). |
| Population . | Население чел. |
| Population . | Город герой. |
| Population . | рабочих мест. |
| Population . | городское население. |
| Population . | Катеринича. |
| Population . | Князский О. |
| Population . | Железнодорожная станция. |
| Population . | человек). |
| Population . | тонн. |
| Population . | Баланда слоб. |
| Population . | Шарифуллин). |
| Population . | населения местечка. |
| Population . | ведер. |
| Population . | ЛЕНИНГРАД 1939. |
| Population . | Костел Св. |
| Population . | Бахчисарай. |
| Population . | от города. |
| Population . | 1926 год. |
| Population . | Пронского. |
| Population . | Сухая Балка. |
| Population . | Население ок. |
Related searches : Local To Local - Population Coverage - Population Data - Population Number - Employee Population - Population Pressure - Population Increase - Population Distribution - Population Aging - Immigrant Population - High Population - Active Population
