Перевод "main political party" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Main - translation :

Party - translation :

Political - translation :

ключевые слова : главном главной основное главные основная Вечеринка вечеринка партии вечеринке вечеринки политические политический политических политической политическое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party.	После победы Лейбористской партии по её указанию был закрыт офис НАТО на Мальте, а также были прекращены походы Шестого флота США в страну.
The main danger now is political.	Главная опасность в настоящее время является политической.
A grand coalition with the main opposition party, the center left Republican People s Party (CHP), though theoretically possible, is not congruous with Turkey s political culture.	Большая коалиция с главной оппозиционной партией, левоцентристской Республиканской Народной партией (РНП), хотя теоретически и возможна, не соответствует политической культуре Турции.
They organized a political party.	Они организовали политическую партию.
(The political party was ultimately banned.)	Позже партия была запрещена.
They formed a new political party.	Они сформировали новую политическую партию.
Naturally, political events have been the main catalyst.	Естественно, политические события стали основным катализатором.
Do you belong to a political party?	Вы состоите в какой нибудь политической партии?
This belief has suited the two main political parties.	Это убеждение устраивает две главных политических партии.
The Labour Party is a centre left political party in the United Kingdom.	В феврале 1918 года был принят Устав Лейбористской партии Конституция ЛПВ.
The Unity for Human Rights Party (, ) is a centrist political party in Albania.	Партия единства в защиту прав человека (, ) либерально центристская политическая партия Албании.
For nearly 80 years Labour was the main political alternative to the Conservative Party or Tories, and in several general elections it defeated them.	Около 80 лет лейбористы были главной политической альтернативой консервативной партии тори, и на нескольких всеобщих выборах они побеждали их.
They have no political link with the party.	Они не имеют никаких политических связей с этой партией.
There s actually a new political party in Japan.	Благодаря этому в стране возникла новая политическая партия.
'The monarch denies his role as...the main political actor'	Монарх отказывается от роли... главного политического деятеля
We think of it as a normal political party.	Мы думаем о нем как о нормальной политической партии.
Your fiscally responsible political party just won the election?	Политическая партия, отличающаяся ответственностью в фискальных вопросах, только что одержала победу на выборах?
They are trying to organize a new political party.	Они пытаются образовать новую политическую партию.
I joined a political party then and have been active in party politics ever since.	Я вступила в партию и с тех пор активно участвовала в политической жизни страны.
So, by that point, France s four main political parties, two on the left and two on the right, must prepare their party manifestoes and choose candidates.	Так что, к тому времени четыре главных политических партии Франции, две левые и две правые, должны подготовить свои партийные манифесты и выбрать кандидатов.
The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan.	Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана.
The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left.	Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года.
Earlier people had to join a political party to participate in social or political life.	А вторая особенность у Центра Э это отчетность.
Zeng sees movement towards a more pluralistic political system as critical so that the party can continue ruling as a grand coalition of the country's main groups.	Ли призывал за расширение процедуры состязательных прямых выборов до уровня провинций, также как и к введению новых свобод для прессы.
Zeng sees movement towards a more pluralistic political system as critical so that the party can continue ruling as a grand coalition of the country's main groups.	Цзэн видит движение вперед к более плюралистической политической системе как важный шаг, который позволит партии оставаться правящей в виде большой коалиции основных политических группировок внутри страны.
But one party rule breeds complacency, corruption, and political sclerosis.	Но однопартийный режим приводит к самодовольству, коррупции и политическому склерозу.
The media used to be run by the political party.	Средства массовой информации раньше управлялись политическими партиями.
This is a problematic behavior, exposing the entire political party.	Это проблемное поведение, которое подставляет под удар всю политическую партию.
Does he have anything to do with the political party?	Он имеет какое либо отношение к политической партии?
To many Americans, a two party political system seems natural.	Многим американцам кажется нормальной двухпартийная политическая система.
Since that time, no other political party has governed Alberta.	С того времени, ни одна другая политическая партия не управляла Альбертой.
Only this will ensure the support of the main Iraqi political forces.	Только это обеспечит поддержку основных иракских политических сил.
The leaders of the main political parties were subjected to temporary arrest.	Лидеры основных политических партий были подвергнуты временному аресту.
Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s.	Уровень поддержки двух главных соперников Лейбористской партии и правящей Консервативной партии застрял на отметке чуть выше 30 .
Djindjic's murder will make the fight against crime the country's main political goal.	Убийство Джинджича сделает борьбу против преступности основной политической задачей страны.
The Libyan Islamic Fighting Group, for example, has produced two main political parties.	Ливийская исламская боевая группа (ЛИБГ), например, сформировала две основные политические партии.
It is a breakthrough that the two main political parties endorsed women candidates.	Две главные политические партии страны выдвинули женщин в качестве кандидатов на выборы это однозначно большой прорыв в политической жизни страны.
Then there is the Pakistani army, the country s super political party.	Затем, у Пакистана есть армия супер политическая партия страны.
Is it to be always represented by a lone political party?	И ее должна всегда представлять одна единственная политическая партия?
And this is where every other political party will always stumble!	И именно это всегда будет приводить в замешательство любую другую политическую партию.
Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy.	Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах.
The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria.	Большинство его бывших членов перешли в новообразованную Австрийскую Партию Свободы ( Freiheitliche Partei Österreichs FPÖ).
Peña had invited both of US race's main candidates, though Democratic Party candidate Hillary Clinton declined.	Пенья приглашал на встречу обоих кандидатов, но Хиллари Клинтон, кандидат от Демократической партии, отклонила приглашение.
The main concern was not attracting readers, listeners, and viewers, but avoiding political mistakes.	Главным было не привлекать читателей, слушателей и зрителей, а избегать политические ошибки.
Of the main transnational political groups, the Muslim Brotherhood has been the clearest winner.	Из основных транснациональных политических групп явным победителем является движение Братья мусульмане .

Display this page in English