Перевод "make many changes" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Of course, there will be many powerful losers as we make these changes. | Конечно, по мере осуществления этих изменений появится множество влиятельных проигравших сторон. |
| Will those changes make any difference? | Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США? |
| The government must make fundamental changes. | Правительство должно произвести фундаментальные изменения. |
| I want to make some changes. | Я хочу кое что поменять. |
| I want to make some changes. | Я хочу внести кое какие изменения. |
| Should we make the suggested changes? | Следует ли нам внести предложенные изменения? |
| I need to make some changes. | Мне нужно сделать кое какие изменения. |
| BB There were many changes ... | ББ Многое изменилось ... |
| The CEO plans to make changes in January. | Исполнительный директор планирует внести изменения в январе. |
| We have the opportunity to make some changes. | У нас есть возможность сделать кое какие изменения. |
| The revolution has brought about many changes. | Революция принесла множество перемен. |
| It will make changes in other core subjects next year. | Он будет вносить изменения в другие основные предметы в следующем году. |
| Let me know if I need to make any changes. | Дай мне знать, если нужно будет что нибудь поменять. |
| Let me know if I need to make any changes. | Дай мне знать, если нужно будет что нибудь изменить. |
| Let me know if I need to make any changes. | Дайте мне знать, если нужно будет что нибудь поменять. |
| What kind of changes do you want us to make? | Какие изменения вы хотите, чтобы мы сделали? |
| It may be too late to make any changes now. | Должно быть, уже поздно что то менять. |
| I make too many mistakes. | Я делаю слишком много ошибок. |
| Many people make similar mistakes. | Многие люди совершают похожие ошибки. |
| Tom doesn't make many mistakes. | Том не делает много ошибок. |
| Many people make that mistake. | Многие делают эту ошибку. |
| Many people make that mistake. | Многие совершают эту ошибку. |
| Some genetic changes are common to many types of cancer, whereas other changes are specific to particular cancers. | Некоторые генетические изменения свойственны многим разновидностям рака, в то время как другие наблюдаются только при его определенных видах. |
| Do such post election changes in direction make a mockery of democracy? | Сделали ли из демократии посмешище подобные смены направления после выборов? |
| Too many sweets make you fat. | От избытка сладкого толстеют. |
| How many mistakes did Tom make? | Сколько ошибок Том сделал? |
| These changes make allowances for the preservation of discounted travel on public transportation. | Изменения предусматривают сохранение льготы на проезд в общественном пассажирском транспорте. |
| This money may be sorely needed to make changes to its soccer association. | Безусловно, эти деньги могут чрезвычайно пригодиться Бразильской конфедерации футбола для проведения реформ . |
| We cannot make a defection law without bringing relevant changes to the constitution. | Мы не можем издавать закон о партийном дезертирстве без внесения соответствующих изменений в Конституцию. |
| Conflict A conflict occurs when different parties make changes to the same document, and the system is unable to reconcile the changes. | Конфликт обнаруживается, когда один пользователь зафиксировал свои изменения, а второй пытается зафиксировать и система сама не может корректно слить конфликтующие изменения. |
| His complacency won't make him many friends. | Его самодовольство не прибавит ему друзей. |
| Contrary to popular opinion, now is exactly the right time to make these changes. | В противовес общему мнению сейчас самое время произвести эти изменения. |
| Instead, they will make real changes and they will be better off for it. | Вместо этого, они сделают реальные изменения и они будут лучшими в этом. |
| People have voted for a senate that will make it difficult to enforce changes. | Люди выбрали Сенат так, что изменения будут осуществляться с трудом. |
| But when we got Ryan, I suggested we make changes to suit his character. | Но, когда мы получили Райана, я предложил внести изменения в соответствии с его характером. |
| Social inclusion seems to be a key element to many of the changes. | Похоже, что социальная интеграция является ключевым элементом большинства изменений. |
| But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output. | Лично для меня самый убедительный аргумент это удивительная чувствительность к малым изменениям, которая, как результат, приводит к большим вариациям биологического развития. |
| Jahangir's March report highlighted many shortcomings in Iran's human rights situation despite the government's many positive declarations of changes. | Мартовский доклад Джахангир осветил многие недостатки ситуации с правами человека в Иране, несмотря на многочисленные заявления правительства о положительных изменениях. |
| and dinghies. Many more tried, but didn t make it. | Намного больше людей пытались сделать это, но безуспешно. |
| But it is within Venezuela itself that a Rosales government would make its most profound changes. | Но наиболее глубокие перемены правительство Розалеса произведет внутри самой Венесуэлы. |
| Well, our genes are not our fate, and if we make these changes they're a predisposition but if we make bigger changes than we might have made otherwise, we can actually change how our genes are expressed. | Но наши гены это еще не приговор. И если мы внесем в жизнь эти изменения, то гены будут предрасположенностью, а при еще более значительных переменах, чем те, которые мы бы предприняли, будь обстоятельства иными, мы сможем даже изменить экспрессию наших генов. |
| Precisely for this reason, many of the changes in Europe have occurred despite German opposition. | Именно по этой причине многие изменения в Европе произошли вопреки противостоянию Германии. |
| Their story is emblematic of so many changes that are rippling through this traditional culture. | Их история является символом многих изменений, пронизывающих традиционную культуру. |
| The group's administrators believe this simple step can be the beginning of many needed changes | Администраторы группы верят, что такой простой шаг может положить начало многим переменам |
| Apply Changes | Применить изменения |
Related searches : Many Changes - Make Changes - Too Many Changes - So Many Changes - Not Many Changes - Make Significant Changes - Make Changes Effective - Make Your Changes - Make Appropriate Changes - Make Small Changes - Make Some Changes - Make Any Changes - To Make Changes - Make No Changes
