Перевод "make things stick" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Make - translation :

Stick - translation :

ключевые слова : заставить убедиться сделаю делать лучше палка палкой палку придерживаться засунуть вещах вещей такие вещи кое-что

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Make a few good friends and stick to them.	Найди несколько хороших друзей и держись их.
Make sure you stick together so no one gets lost.	Убедитесь, что вы держитесь вместе и никто не потерялся.
I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in.	Люди буквально втыкали ушковидные объекты и всевозможные воронки в уши.
That'll only make things worse.	Это только усугубит ситуацию.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?	Скайлар Тиббитс можем ли мы делать вещи, которые создают сами себя?
Children want to make things. Children want to do things.	Дети хотят творить. Дети хотят действовать.
Will this make things even worse?	Сделает это ситуацию еще хуже?
Wait, that didn't make things any clearer?	Стойте, от этого же не стало понятнее?
Hunger can make people do stupid things.	Голод может заставить людей делать глупости.
Doing that will only make things worse.	Если это сделать, будет только хуже.
We make lots of things out of paper.	Мы делаем много вещей из бумаги.
To make things even worse, he got sick.	Ко всем несчастьям, он ещё и заболел.
To make things even worse, he got sick.	Вдобавок ко всем несчастьям он заболел.
To make things even worse, he got sick.	В довершение ко всему он заболел.
We'll stick together.	Мы будем держаться вместе.
I'll stick around.	Я буду поблизости.
I'll stick around.	Я буду держаться поблизости.
Memory Stick The original Memory Stick is approximately the size and thickness of a stick of chewing gum.	Memory Stick (MS) носитель информации на основе технологии флеш памяти от корпорации Sony.
Lack of sleep will make you do stupid things.	Недосып заставит вас совершать глупости.
If we don't develop the stamina to stick with things whatever it is you pick, stick with it all of this stuff is just going to be, you know, a fad.	Если мы не выработаем в себе стойкость придерживаться собственных идей какую бы вы ни выбрали, держитесь ее до конца все перечисленное выше, знаете, окажется бессмысленным.
This tape doesn't stick.	Эта лента не клеится.
Stick out your tongue.	Покажи язык.
Stick out your tongue.	Покажите язык.
Stick out your tongue.	Высунь язык.
Stick out your tongue.	Высуньте язык.
Stick to the facts.	Придерживайтесь фактов.
I'll stick with Tom.	Я буду с Томом.
Stick to the subject.	Говорите по существу.
Stick to the subject.	Придерживайтесь темы.
Stick to your plan.	Придерживайтесь своего плана.
We must stick together.	Мы должны держаться вместе.
We should stick together.	Нам следует держаться вместе.
I'll stick with her.	Я останусь с ней.
You'd better stick around.	Вам лучше держаться поблизости.
You'd better stick around.	Тебе лучше держаться поблизости.
The theme of this morning's session is Things We Make.	Сегодня тема утренней сессии Вещи, которые мы создаем .
No amount of UN reform could make things fundamentally different.	Никакого числа реформ ООН не будет достаточно, чтобы добиться фундаментальных изменений.
We also have things about how to make the bun.	У нас есть указания о том, как сделать булочку.
It makes idiots do stupid things like make this video.	Он позволяет идиотам делать такие тупые вещи, как это видео.
I feel that I make time to do various things.	Я понимаю, что тороплюсь, чтобы успеть сделать много различных дел.
I had to make a list of things to buy.	Мне нужно было составить список покупок.
He says social conventions related to dancing can make things challenging	Сложившиеся социальные нормы сильно усложняют положение
I want to make things clear. Tom is NOT my boyfriend.	Я хочу прояснить ситуацию, чтобы было понятно. Том не мой парень!
I'll make sure all of your things get sent to you.	Я позабочусь о том, чтобы все твои вещи были отосланы тебе.
Argentina now has just as good a chance to make things worse as to make them better.	У Аргентины сейчас равные шансы как усугубить и без того тяжелую ситуацию, так и улучшить ее.

Display this page in English