Перевод "make yourself understood" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Can you make yourself understood in English?
Вы можете объясниться по английски?
Can you make yourself understood in French?
Ты можешь объясниться на французском?
Make yourself comfortable.
Чувствуйте себя как дома.
Make yourself comfortable.
Устраивайтесь поудобнее!
Make yourself presentable.
Приведи себя в приличный вид.
Make yourself useful.
Займись чем нибудь полезным.
Make yourself useful.
Займитесь чем нибудь полезным.
Tom couldn't make himself understood.
Том не мог заставить себя понять.
Make yourself at home.
Будь как дома.
Please make yourself comfortable.
Пожалуйста, располагайтесь поудобнее.
Make yourself at home!
Чувствуйте себя как дома!
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
Ты не обязан говорить по английски хорошо. Ломаный английский это нормально, пока ты можешь быть понятным другим.
Tom could hardly make himself understood.
Тому едва удавалось понятно выражаться.
Please make yourself at home.
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
Did you make this yourself?
Вы сами это сделали?
He can make himself understood in English.
Он может объясняться по английски.
They could make themselves understood in English.
Они могли объясниться по английски.
Tom can make himself understood in French.
Том может понятно выражаться на французском.
Can you make yourselves understood in English?
Вы можете объясняться на английском?
Lie down and make yourself comfortable.
Ложись и устраивайся поудобнее.
Why don't you make it yourself?
Почему бы тебе не сделать это самому?
Did you make it for yourself?
Вы для себя это сделали?
Did you make it for yourself?
Вы сами это сделали?
Did you make it for yourself?
Вы это сделали сами?
Did you make it for yourself?
Ты это сделал сам?
Don't make a fool of yourself.
Не валяй дурака!
Don't make a fool of yourself!
Не валяй дурака!
Did you make it by yourself?
Ты сам это сделал?
Did you make it by yourself?
Вы сами это сделали?
Don't make a fool of yourself.
Не валяйте дурака!
Sit down and make yourself comfortable!
Присаживайся и чувствуй себя как дома!
Make sure you don't hurt yourself.
Смотри не поранься.
Don't make a fool of yourself!
Не валяйте дурака!
I managed to make myself understood in English.
Я научился объясняться по английски.
I couldn't make myself understood well in English.
Не могу от себя добиться хорошего понимания английского.
He can make himself understood in four languages.
Он может объясняться на четырех языках.
I managed to make myself understood in French.
Я смог объясниться по французски.
Did you make this doll by yourself?
Ты сама сделала эту куклу?
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
Боюсь, я не могу объясняться по английски.
Tom and Mary could make themselves understood in French.
Том и Мэри могли понятно изъясниться по французски.
I wasn't able to make myself understood in French.
Я не смог объясниться на французском.
You cannot make yourself fall asleep by concentrating.
Невозможно заставить себя уснуть путем концентрации.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Садись на диван и устраивайся поудобнее.
I could not make myself understood to them in English.
Я не мог объясниться с ними по английски.
But you have to make the decision for yourself.
Но сначала надо определиться самому.

 

Related searches : Make Understood - Make Myself Understood - Make Oneself Understood - Make Yourself Useful - Make Yourself Sure - Make Yourself Free - Make Yourself Comfortable - Make Yourself Heard - Make Yourself Familiar - Make Yourself Clear - Make Yourself Aware - Make Yourself Known - Make It Yourself - Make By Yourself