Перевод "maximum weight capacity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Capacity - translation :

вместимость

Maximum - translation :

максимальная

Maximum weight capacity - translation :

Максимальный вес

Weight - translation :

вес

ключевые слова : мощность мощности должности способность способности максимум максимальный максимальной максимальное максимального вес веса похудел весом весу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The maximum weight at which a takeoff may be attempted, taking into account the above factors, is called the maximum permissible takeoff weight, maximum allowed takeoff weight or regulated takeoff weight.	Максима льная взлётная ма сса (максимальный взлётный вес) максимальная масса воздушного судна, при которой оно может взлететь с соблюдением всех правил безопасности полётов.
They grow to a maximum length of and a weight of .	Зубы на нижней челюсти достигают длины 1 2 мм.
The then maximum seating capacity was of 10,000 people.	Первоначально его максимальная вместимость составляла 10 000 человек.
After these modifications, the stadium's maximum capacity is now 13,400.	После всех произведённых модификаций максимальная вместимость стадиона на сегодняшний день составляет 13 400 человек.
The largest species, C. supremus , reached a maximum length of 23 meters (75 ft) and maximum estimated weight of 47 tonnes (51.8 tons).	А максимальная зафиксированная длина самого крупного вида, Camarasaurus supremus, составляет 23 метра, в то время как максимальный измеренный вес 47 тонн.
Its average weight is and the maximum lifespan in the wild is c. 12 years.	Продолжительность жизни составляет 10 лет, в неволе до 12 лет.
Maximum capacity of Lutsk plant is 8000 buses and trolleybuses a year.	Завод может изготавливать до 8000 автобусов и троллейбусов в год.
Winter capacity was 35 trucks with an average weight of 10 tons.	Зимняя емкость составляла 35 грузовиков со средним весом 10 тонн.
The maximum adult body weight was most likely over 20 kilograms (44 lb) in P. mongoliensis .	Максимальный вес тела взрослого животного был, вероятно, более 20 килограммов.
All courtrooms are being used to maximum capacity by the 18 trial judges.	Все судебные залы используются 18 судьями с максимальной нагрузкой.
The number of repetitions one can perform at a certain weight is called the Rep Maximum (RM).	Количество повторений, которое можно выполнить на определенный вес называется повторный максимум (ПМ).
The maximum length and weight on record is 2.0 m (6.6 ft) and 18.9 kg (42 lb), respectively.	Максимальные зафиксированные размер и вес составляют 2,0 м и 18,9 кг, соответственно.
The locomotives will weight 200 tonnes, with 8.8MW power output and a maximum speed of 120 km h.	Масса электровозов составит 200 тонн, мощностью 8,8 МВт и максимальной скоростью 120км ч.
With a maximum payload of , cargo capacity is similar to the of the 747 200F.	Максимальная полезная нагрузка в 103 т делает его прямым конкурентом 747 200F (110 т).
In subparagraph (c), amend the first sentence to read Rigid plastics IBCs the IBC shall be filled to not less than 95 of its maximum capacity for solids or 98 of its maximum capacity for liquids. .	В подпункте с) изменить первое предложение следующим образом Жесткие пластмассовые КСГМГ КСГМГ должен быть заполнен не менее чем на 95 максимальной вместимости в случае твердых веществ или не менее чем на 98 максимальной вместимости в случае жидкостей .
The initial capacity of the pipeline was (bpd), eventually rising to a maximum capacity of about with the addition of several more pumping stations.	Его первоначальная пропускная способность была в сутки (), с добавлением ещё нескольких насосных станций она повысилась до около в сутки ().
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	Солнце в зените, пик жары, максимальное испарение, появляется множество облаков, начинаются сильные ливни идеальная возможность для воспроизводства.
The maximum speed of the RIB depends on its gross weight, power, length and profile of hull, and sea conditions.	Максимальная скорость ЖНЛ зависит от массы корпуса, мощности двигателя, длины, обводов корпуса и морских условий.
Ten years later, another new building was constructed with a capacity of maximum 750,000 passengers per year.	Через 10 лет было построено новое здание терминала с максимальной пропускной способностью 750 000 пассажиров в год.
Prisons remain overcrowded, with more than 7,000 detainees occupying space for a maximum capacity of 3,750 inmates.	Тюрьмы по прежнему переполнены, при этом более 7 000 заключенных размещены в помещениях, максимальная вместимость которых рассчитана на 3 750 заключенных.
We have implemented a number of changes to ensure that we continue to proceed at maximum capacity.	Мы осуществили целый ряд изменений с тем, чтобы иметь возможность работать в полную силу.
With effect from 5 April 2011, the maximum allowable weight for hand luggage has increased from 5 kg to 10 kg.	А с 5 апреля 2011 года максимальный вес для бесплатного провоза ручной клади на одного пассажира увеличился с 5 до 10 килограммов.
And give full weight and full measure, equitably. We do not burden any soul beyond its capacity.	Не возлагаем Мы на душу ничего, кроме возможного для нее никого не обязываем делать то, что ему не под силу .
(c) To regulate the use of internal reproduction capacity with a view to ensuring maximum economy and efficiency.	с) регулирование использования внутреннего потенциала по воспроизводству материалов в целях обеспечения максимальной экономии и эффективности.
In carrying out its economic reforms, Ukraine would make maximum use of the capacity of its own economy.	24. При проведении экономических реформ Украина будет максимально использовать потенциальные возможности собственной экономики.
Flying only twenty five to ... ref The ekranoplan had wingspan of 37.6 m, length 92 m, maximum take off weight 544 tons.	Экраноплан имел размах крыла 37,6 м, длину 92 м, максимальную взлётную массу 544 тонны.
Within this tolerance, a maximum of 2 per cent by number or weight of fruit is allowed which shows the following defects	В пределах этого допуска разрешается по количеству или весу максимум 2 плодов со следующими дефектами
For the term small package , the group suggested to use the term sales package as well, but to specify a maximum weight.	Что касается термина малая упаковка , то Группа предложила использовать термин упаковка для продажи , а также специфицировать максимальный вес.
The special skis used must be long and at most 10 cm wide with a maximum weight of 15 kg for the pair.	Специальные лыжи имеют длину 2,4 м и ширину до 10 см, максимальный вес пары лыж 15 кг.
Persons under 18 are not allowed to carry or move by hand heavy objects whose weight exceeds the maximum limits prescribed for them.	Не допускается переноска и перемещение указанными лицами тяжестей вручную, превышающих установленные для них предельные нормы.
Maximum	Максимум
Maximum	Максимум
Maximum	Максимум
Maximum	Высокая
Maximum	Максимальная
Maximum	МаксимальныйSize Policy
Maximum	Преобразование
Maximum	Максимум
maximum	максимальный
In the completed questionnaire table, the column capacity refers, on the one hand, to maximum capacity per hour it depends a.o. the road geometry and density of accessing roads.	В заполненной таблице вопросника сведения в колонке пропускная способность касаются, с одной стороны, максимальной пропускной способности в час она зависит, в частности, от геометрических характеристик дороги и плотности сети прилегающих дорог.
Before the dam was constructed, the maximum freight capacity at the Three Gorges site was 18.0 million tonnes per year.	До постройки плотины максимальный грузооборот на участке Три Ущелья составлял 18,0 миллионов тонн в год.
Weight	Вес
Weight .	Хороший сторож.
Weight	Вес
Weight	Начертание

Display this page in English