Перевод "media effective" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Effective - translation : Media - translation : Media effective - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Völkischer Beobachter was an effective media group, too. | Фёлькишер беобахтер тоже был эффективным медиахолдингом. |
| The Governance Social Media Index tracks the relevance and effective use of social media in governance. | Правительственный индекс социальных медиа отслеживает релевантность и продуктивность соцсетей как инструмента политической элиты. |
| 11. In a competitive modern media, speed was the essence of effective communication. | 11. В современном мире скорость является квинтэссенцией эффективности в средствах массовой информации. |
| An active media, communication and outreach strategy is important for effective promulgation and promotion | для эффективной промульгации и популяризации важное значение имеет активная стратегия в сфере средств массовой информации, коммуникации и массово разъяснительной работы |
| A prerequisite of effective control of the media is that the controlled accept the controller s ideology. | Предпосылкой эффективности контроля средств информации является принятие контролируемыми идеологии контролирующего. |
| It showed how fast and effective social media can be in the coverage of breaking events. | Это показало, насколько быстро и эффективно социальные медиа могут освещать события. |
| They were effective in battle, but translated into much anti Tutsi sentiment in the local media. | Это было одно из первых боевых применение Катюш , подтверждаемое и в исторической литературе. |
| Effective measures should be taken to ensure that the media respect and promote respect for women. | Принимать эффективные меры для обеспечения того, чтобы средства массовой информации уважительно относились к женщинам и пропагандировали такое отношение. |
| (a) Maintaining effective links with the media to promote positive stories, including regular meetings with senior editors and other leaders of the media to discuss NI concerns | (a) Maintaining effective links with the media to promote positive stories, including regular meetings with senior editors and other leaders of the media to discuss NI concerns |
| Recognizing the important role of the media in transmitting information and forming values, effective and free institutions are required. | признание важной роли средств массовой информации в распространении информации и формировании ценностей и необходимость обеспечения эффективности и свободы средств массовой информации. |
| Maintaining effective links with the media to promote positive reporting on minorities and ensure equitable access to programming by media outlets is another key role that national institutions can play. | В рамках этой программы НКПЧ провела несколько мероприятий, направленных на повышение осведомленности общественности о правах далитов. |
| And don't ever say, Yeah, those are are monsters, but they're professionals and Gabrelyanov put together an effective media group. | Нельзя говорить ну да, упыри, зато хорошие профессионалы и Габрелянов выстроил эффективный медиахолдинг . |
| The most effective media (booklets, videos, etc.) will be used and courses will be produced as cost efficiently as possible. | Будут использоваться самые эффективные средства массовой информации (брошюры, видеофильмы и т.д.), и курсы будут вестись с максимально возможной степенью экономической эффективности. |
| effective activity is our close and open relationship with the media. This helps ensures our statistics get publicity with ABS attribution. | Характер восприятия респондентами возлагаемой на них нагрузки зависит от их мнений относительно полезности статистических данных, в разработке которых они участвуют. |
| References External links Microsoft Media Foundation SDK Media Foundation Development Forum Media Foundation Team Blog (with samples) Media Source Metadata Media Foundation Pipeline Media Foundation Architecture About the Media Session About the Media Foundation SDK Enhanced Video Renderer | Microsoft Media Foundation SDK Media Foundation Development Forum Media Source Metadata Media Foundation Pipeline Media Foundation Architecture About the Media Session About the Media Foundation SDK Enhanced Video Renderer |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| This improvement did not trickle down to ordinary citizens, and there was no effective media and communication strategy to capitalize on it. | Данное улучшение осталось незамеченным простыми гражданами к тому же, не реализовывалось никакой эффективной информационной и коммуникационной стратегии для извлечения выгоды из данного улучшения. |
| In a world of global threats, global markets and global media, our security and prosperity increasingly depend on an effective multilateral system. | В )Зре г Я А б а Я ь н 6 х у г р А з , г Я А б а Я ь н 6 х р 6 н к А в З г Я А б а Я ь н 6 х СМИ наш З без А п а с нАс т ь З п р А в е т а н З е в растущей )ере за в З с я т Ат на Я З ч З я э у у е к т З в нА й с З с те ) 6 , действующей на ) нА г А с т А р А н ней А с нА в е . |
| No Media inserted or Media not recognized. | Носитель не вставлен или не распознан. |
| Media | СМИ |
| Media | Среда |
| media | среда |
| Media | Медиа |
| Media | Мультимедиа |
| Media | Носители |
| Media | Бумага |
| Media | Средство информации |
| Media | Средства массовой информации |
| The legal system, schools, and the media could bring change, but no official entity takes the problem seriously enough to initiate effective action. | Правовая система, школы и средства массовой информации могут изменить ситуацию, однако ни одна официальная организация не воспринимает данную проблему достаточно серьезно, чтобы начать активные действия. |
| They have competitive elections and improved human rights, and a much freer media. These efforts have been supported by increasingly effective development assistance. | Эффективность данных усилий поддерживается помощью развивающимся странам, действенность которой неуклонно повышается. |
| He contends that as readily accessible foreign media are not restricted in the publication of poll data, the ban serves no effective purpose. | Он заявляет, что, поскольку легкодоступным иностранным средствам массовой информации не запрещается публиковать результаты опросов общественного мнения, такой запрет является совершенно неэффективным. |
| The scenes of horror shown by the media attest to the difficulty of finding effective solutions to the imbalances which challenge all peoples. | Ужасающие сцены, которые показывают средства массовой информации, свидетельствуют о трудностях достижения эффективного урегулирования дисбалансов, с которыми сталкиваются все народы. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| It is new media created from old media. | Это новое медиа, созданное из старого. |
| Mr. Athanase Karayenga said that, if the media wished to play an effective part in efforts to combat racial discrimination, it was particularly important | Г н Атанас Карайенга подчеркнул, что для обеспечения эффективного участия средств массовой информации в борьбе против расовой дискриминации важно |
| Media Player | Медиапроигрыватель |
| View media | Просмотр медиа |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| Social media | Социальные сети |
| Media M.I.A. | В 2012 году M.I.A. |
| Via media. | 248 с. |
| Media 41 | Жилье для рома 41 |
| multi media | мультимедиа |
| Media Player | Медиаплеер |
| Dynamic Media | Динамичное мультимедиа |
Related searches : Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action - Becoming Effective - Tax Effective - Effective Upon - Effective Costs
