Перевод "mental issues" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Mental - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom has significant mental health issues. | У Тома серьёзные проблемы с психикой. |
| 'And not only mental pride but mental stupidity. | И не только гордость ума, а глупость ума. |
| As reported by Yahoo News Japan, stress checks were introduced in response to a recent increase in mental health issues, in the hopes of preventing mental illnesses like depression. | Как сообщает Yahoo News Japan , стресс проверки были предложены как ответ на растущее число психических заболеваний, в надежде предотвратить такие психологические проблемы, как депрессия. |
| People with mental illnesses and substance abuse issues are at increased risk of infectious diseases like HIV AIDS. | Люди с психическими заболеваниями и проблемами злоупотребления различными веществами, подвергаются повышенному риску инфекционных заболеваний, таких как ВИЧ СПИД. |
| My mental health. | Мое психическое здоровье. |
| Mental, dangerous cruel. | Ненормальный, опасный и жестокий. |
| Mental Health for All | Психическое здоровье для каждого |
| Facing Down Mental Illness | Столкновение с Психическими Расстройствами |
| They're all fucking mental. | Да они все поехавшие нахуй! |
| They're all fucking mental. | Они все грёбаные психопаты. |
| This Kafkaesque turn of events was possible because Pavel has mental health issues in a system that refuses to protect his rights. | Такой поворот событий в стиле Кафки был возможен потому, что у Павла есть психические расстройства в системе, которая отказывается защищать его права. |
| Does Tom have mental problems? | У Тома проблемы с психикой? |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| I m very passionate about mental health. | Я очень увлечен темой психического здоровья. |
| Do you have a mental problem? | У тебя всё в порядке с головой? |
| Tom has significant mental health problems. | У Тома серьёзные проблемы с психикой. |
| Tom has significant mental health problems. | У Тома серьёзно нарушена психика. |
| Tom's very good at mental arithmetic. | Том очень хорошо считает в уме. |
| This is far from the first time the US has experienced a mass murder by someone whose mental health issues, including addiction, had been overlooked. | Это далеко не первый случай, когда США сталкиваются с массовыми убийствами, которые совершают люди, чьи психиатрические проблемы, в том числе наркозависимость, остаются без присмотра. |
| But not every instance is so innocuous boys are berated for crying or acting like a girl which can lead to serious mental health issues. | Но не все примеры так безобидны мальчиков ругают, когда они плачут или ведут себя как девочки . Это может привести к серьезным психическим проблемам . |
| And it lists currently 374 mental disorders. | и указано 374 психических расстройства. |
| Every mental organ addressed. It really is. | Все умственные органы затронуты. Действительно. |
| The divide is physical, not just mental. | Разделение физическое, а не просто интеллектуальное. |
| He was sent to a mental hospital. | Его отправили в психбольницу. |
| Some mental illnesses already have a cure. | У некоторых психических заболеваний уже есть лекарство. |
| Some mental illnesses already have a cure. | Некоторые психические заболевания уже излечимы. |
| I'm going to cause permanent mental scars. | Я собираюсь оставить постоянные душевные раны. |
| Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. | Плюс одно очко за психическую устойчивость, что значит у вас повышенная концентрация, дисциплина, решительность и сила воли. |
| They know mental as well as physical suffering. | Им знакомы страдания физические и психические. |
| Levin was already wearied by the mental strain. | Но он все еще был жив и изредка вздыхал. |
| You should take account of his mental condition. | Ты должен принять во внимание его психическое состояние. |
| You should take account of his mental condition. | Ты должен принимать во внимание его психическое состояние. |
| You should take account of his mental condition. | Ты должен учитывать его психическое состояние. |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| In 1980, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders added 112 new mental disorders to its third edition ( DSM III ). | В 1980 году в третье издание Диагностического и статистического руководства по психическим заболеваниям ( DSM III) было добавлено 112 новых психических расстройств. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| There are better targets in mental health than ECT. | В душевном здоровье существуют более благородные цели, чем ЭШТ. |
| This time, I'm going to talk about mental illness. | В этот раз я хочу поговорить о психических заболеваниях. |
| it's the mental equivalent of the full body massage. | это умственный эквивалент полного массажа тела. |
| Mental illnesses can often lead to other health problems. | Психические расстройства часто могут привести к другим проблемам со здоровьем. |
| Mental strength is crucial for success in any sports. | Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта. |
| Mental strength is crucial for success in any sports. | Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта. |
Related searches : Mental Health Issues - Mental Work - Mental Fatigue - Mental Life - Mental Institution - Mental Faculties - Mental Focus - Mental Space - Mental Breakdown - Mental Hygiene - Mental Anguish - Mental Stress - Mental Arithmetic
