Перевод "merry advent" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Merry Christmas!
С Рождеством Христовым!
Merry Christmas!
Счастливого Рождества!
Merry Christmas, everybody!
Всех с Рождеством!
Merry Christmas, my love!
С Рождеством, дорогая!
Merry Christmas, my love!
С Рождеством, дорогой!
Bartnyansky burst into merry laughter.
Бартнянский весело расхохотался.
Merry Christmas and happy holidays!
Веселого Рождества и счастливых каникул!
Merry is scared of dogs.
Мерри боится собак.
Peter is a merry fellow.
Питер веселый парень.
He laughed a merry laugh.
Он залился весёлым смехом.
Merry Christmas to you, too.
Тебя тоже с Рождеством.
Merry Christmas to you, too.
Вас тоже с Рождеством.
Everybody was merry, but Kitty could not be merry, and this troubled her still more.
Всем было весело, но Кити не могла быть веселою, и это еще более мучало ее.
'Oh, they are only making merry.
Так, веселятся.
Merry Christmas. Bethlehem Palestine, tweets Psypherize
Счастливого Рождества Вифлеем Палестина. Psypherize
The dinner was a very merry one.
Обед был очень веселый.
May your days be merry and bright ...
Пусть ваши дни будут весёлыми и яркими....
May your days be merry and bright.
Пусть ваши дни будут весёлыми и яркими.
Merry Christmas and a Happy New Year!
С Рождеством и счастливого Нового года!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Счастливого Нового года и Рождества!
I wish you all a Merry Christmas.
Всех с Рождеством.
I wish you all a Merry Christmas.
Поздравляю вас всех с Рождеством.
All wished each other a Merry Christmas.
Все пожелали друг другу счастливого Рождества.
but witness of prophecy s advent Walcott s new Athens.
Нет ни намёка на то, что все эти чудеса сшиты из обрывков прошлого, но всё это свидетельства исполнения пророчеств новые Афины Уалькотта.
There is a tour with merry twin blondes.
Есть экскурсия с веселыми блондинками близняшками.
Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Доброе утро, сэр! Счастливого Вам Рождества!
Microfinance its advent, rise, and recent crises shows how.
Микрофинансирование его появление, рост и недавние кризисы показывает, каким образом.
Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Всем весёлого Рождества и счастливого Нового года.
July (Business South Korea) Advent of Smartphones and Mega Tweeters
Июль (Бизнес Южная Корея) Наступление Смартфонов и Мега Твиттерян
With the advent of computer, Urdu writing got great boost.
Слова, написанные вначале вручную и переведенные потом на печать, выглядели уродливо.
The tribe wasn't delighted about the advent of the peacemaker.
Племя не было радо приходу миротворца.
Merry Christmas from my living room in San Jose, California.
Вот вам немного рождественского настроения из моей гостиной в Сан Хосе, Калифорния.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
До появления видеоигр дети играли в ковбоев и индейцев.
'You seem merry...' she began, wishing to say something calmly stinging.
Тебе весело... начала она, желая быть спокойно ядовитою.
Before the advent of the euro, local markets were small and illiquid.
Перед приходом евро, местные рынки были небольшими и неликвидными.
The recent advent of fiscal advisory councils is a promising institutional start.
Недавнее появление консультационных советов по финансово бюджетной политике является многообещающим началом институциональных изменений.
Through his sleep he heard laughter and Veslovsky's and Oblonsky's merry talk.
Сквозь сон он услыхал смех и веселый говор Весловского и Степана Аркадьича.
The drive back was as merry as the drive out had been.
Обратный путь был так же весел, как и путь туда.
Bon appetite and merry Xmas from Global Voices bloggers who shared links!
Авторы Global Voices, приславшие ссылки, желают вам приятного аппетита и счастливого Рождества!
The advent of such technology is a unique phenomenon and a huge benefit.
Приход подобных технологий это уникальная вещь, это колоссальное благо.
What changed for the foundation with the advent of the site Mercy Island?
Что изменилось для Фонда с появлением сайта Остров милосердия ?
This ended with the advent of the Scottish Parliament, which legislates for Scotland.
Работа пожарных и полицейских служб базируется на делении Шотландии, введённом в 1975 году.
There, I nearly told you the secret!' said Serezha with a merry laugh.
Вот чуть было не сказал секрет! весело засмеявшись, сказал Сережа.
You have been firing a good deal!' he said with a merry smile.
Вы палили много! сказал он, весело улыбаясь.
With the advent of Soviet power plant continued to operate in its original form.
С приходом Советской власти завод продолжал действовать в первоначальном виде.

 

Related searches : Merry Merry Christmas - Advent Wreath - Second Advent - Advent Time - First Advent - Advent Sunday - Advent Season - Advent Calendar - Christmas Advent - Third Advent - Advent Greetings - During Advent