Перевод "message successfully delivered" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This is the key message, but it was not delivered successfully to the Danes. | Это ключевое утверждение, но оно не было успешно передано датчанам. |
| Millions of Pakistanis delivered a clear message at the polls. | Миллионы пакистанцев высказали четкое послание на избирательных участках. |
| This message, delivered on July 3, 1933, was known as the bombshell. | Это сообщение, сделанное 3 июля 1933 года, стало известно как бомба . |
| 'Safely delivered yesterday.' | Вчера разрешились благополучно. |
| And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this | И это сообщение, которое я не полностью понимал тогда, хотя и подразумевал, а сейчас понимаю лучше, звучит так |
| O Prophet, announce what has reached you from your Lord, for if you do not, you will not have delivered His message. | А если ты не сделаешь (этого) утаишь что либо , то (это будет значить, что) ты не передал Его послания Пророк Мухаммад полностью довел до людей то, что Аллах Всевышний повелел ему. . |
| We just delivered it. | Мы просто предложили это. |
| He delivered a speech. | Он произнес речь. |
| He delivered a speech. | Он произнёс речь. |
| The letters were delivered. | Письма были доставлены. |
| The treatment is going successfully. | Лечение идёт успешно. |
| They've defused the bomb successfully. | Они успешно обезвредили бомбу. |
| He successfully realised his dream. | Он удачно осуществил свою мечту. |
| Letters are delivered every day. | Письма доставляются каждый день. |
| I've never delivered a baby. | Я никогда не рожала. |
| It'll be delivered tomorrow morning. | Его доставят завтра утром. |
| It'll be delivered tomorrow morning. | Её доставят завтра утром. |
| Tom delivered the introductory speech. | Том произнёс вступительную речь. |
| You delivered the wrong package. | Вы доставили не тот пакет. |
| Herein lies the main message of the new report of the UN Millennium Project, which was delivered in mid January to UN Secretary General Kofi Annan. | Именно в этом заключалось основное послание, содержащееся в новом отчете по Проекту тысячелетия ООН, который был представлен в середине января генеральному секретарю ООН Кофи Аннану. |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| The file has been successfully transfered. | Файл бы успешно отправлен |
| Putin will successfully become Russia's president. | Путин благополучно станет президентом вновь. |
| The grant project was successfully completed. | Грантовый проект был успешно выполнен. |
| We carried out our mission successfully. | Мы успешно выполнили свою миссию. |
| He completed his mission very successfully. | Он выполнил свою миссию весьма успешно. |
| This mail will be delivered tomorrow. | Это письмо будет доставлено завтра. |
| How often are letters delivered here? | Сюда часто приносят письма? |
| The mailman just delivered a parcel. | Почтальон только что доставил посылку. |
| This package was delivered last night. | Этот пакет доставлен прошлой ночью. |
| Tom delivered the package to Mary. | Том доставил посылку Мэри. |
| The message? | В чем смысл? |
| Message highlighting | Подсветка сообщений |
| Screen Message | Экранное сообщение |
| How credible will an anti corruption message be when delivered by an appointee of what is considered one of the most corrupt and incompetent administrations in US history? | Насколько правдоподобным будет миссия по борьбе с коррупцией, если ее выполняет назначенец администрации, которую считают одной из самых корумпированных и некомпетентных в истории США? |
| He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services. | Он хочет, чтобы правительства субсидировали рабочие места типа лично предоставляемых услуг , предоставление которых через интернет невозможно, чтобы способствовать увеличению рабочих мест такого типа, вместо заочно предоставляемых услуг . |
| It successfully fights any solutions like that. | Она успешно сопротивляется таким решениям. |
| The champion has successfully defended his title. | Чемпион успешно отстоял свой титул. |
| Kohl delivered generous terms for German reunification | Коль предоставил щедрые условия для воссоединения Германии |
| Competing amidst high expectations, Hagino has delivered. | На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал. |
| Karji delivered her baby later that evening. | Карджи родила ребёнка к вечеру. |
| The mail is delivered once a day. | Почту разносят раз в день. |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Example Debugger Message | Пример D 1. Пример отладочного сообщения |
Related searches : Successfully Delivered - Successfully Delivered Projects - Message Successfully Sent - Message Sent Successfully - Message Not Delivered - Delivered - Successfully Implemented - Successfully Applied - Successfully Unsubscribed - Passed Successfully - Successfully Tested - Successfully Finished
