Перевод "mobile telecommunication services" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Mobile - translation : Mobile telecommunication services - translation : Services - translation : Telecommunication - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Telecommunication services 67 | Фотослужба 67 |
| Telecommunication services 67 | Связи с обществен ностью .70 |
| Telecommunication services are now available in parts of Mogadishu. | В настоящее время в некоторых районах Могадишо налажено телекоммуникационное обслуживание. |
| Telecommunication operators capacity to provide high value added services | Охраняет право собственности и личную жизнь |
| Local and regional telecommunication services in the mission area are unreliable. | 59. Местные и региональные службы телесвязи в районе операции Миссии не надежны. |
| OMA BCAST specification for Mobile Broadcast Services. | OMA BCAST спецификация для Mobile Broadcast Services. |
| Mainland China China Mobile offers mobile services in Mainland China under several brands. | China Mobile в Пакистане ZoNG бренд China Mobile в Пакистане. |
| TDC Mobile International provides mobile services in Denmark and a number of European countries. | TDC Mobile International для предоставления услуг мобильной связи в Дании и других европейских странах. |
| Telecommunication | Телекоммуникация |
| Telecommunication | Связь |
| Singtel provides ISP (SingNet), IPTV (Singtel TV), mobile phone (Singtel Mobile) and fixed line telephony services. | SingTel предоставляет сервисы ISP (SingNet), IPTV (mio TV), сотовой связи и POTS. |
| First, other privatized state owned operations, especially postal and telecommunication services, could follow suit. | В первую очередь, другие приватизированные и принадлежащие государству предприятия, особенно почтовые и телекоммуникационные, могут последовать этому примеру. |
| Türk Telekom Group provides integrated telecommunication services from PSTN, GSM to wide band Internet. | Türk Telekom Group предоставляет комплексные телекоммуникационные услуги от PSTN, GSM широкой интернет группы. |
| In one of our first workshops we were discussing the idea of mobile telecommunication in the context of deafness. | На одном из первых семинаров мы обсуждали идею сотовой связи с точки зрения глухоты. |
| Some potential services can include renewing a passport online, signing up for new services from a mobile phone, integrating carnival activities with mobile devices. | Некоторые потенциальные услуги могут включать замену пасспорта онлайн, подписку на услуги с мобильного телефона, интегрирование карнавльных событий с мобильными устройствами. |
| Facebook partners with mobile telecommunication operators who provide this extra data that allows subscribers to access the Free Basics app. | Facebook заключает партнёрства с мобильными операторами, которые по специальному бесплатному тарифу предоставляют пользователям доступ к приложению Free Basics. |
| Saudis boycott mobile services, demanding renewed access to VoIP apps | Саудиты бойкотируют мобильные сервисы, требуя обновления доступа к VoIP приложениям |
| Telecommunication Union | электросвязи Международного союза электросвязи |
| The main functions of the proposed telecommunications services units will be the overall management of the telecommunication services and system engineering aspects. | 40. Основные функции предлагаемых групп по службам электросвязи будут заключаться в общем управлении аспектами, связанными со службами электросвязи и с разработкой системы. |
| International Telecommunication Union | Международного союза электросвязи. |
| VII. TELECOMMUNICATION SYSTEM | VII. СИСТЕМА СВЯЗИ |
| Where stationary health facilities are not available, mobile health services are provided. | Там, где медицинские стационары отсутствуют, действуют мобильные медицинские группы. |
| 15 International Telecommunication Union, Trends in Telecommunication Reform 2000 2001 (Geneva, 2002). | 15 Международный союз электросвязи, Trends in Telecommunication Reform 2000 2001 (Женева, 2002 год). |
| 1995, April 24, By separating the telecommunication and postal services in PTT from each other, Türk Telekomünikasyon A.Ş. | 1995, 24 апреля Разделяя телекоммуникационные и почтовые услуги в PTT друг от друга, была основана Тюрк Telekomunikasyon A.Ş. |
| In the same year, the subsidiary company for provision of telecommunication services Telecommunications company Telekom Srbija was established. | В том же году создана дочерняя компания Telekom Srbija , предоставляющая телекоммуникационные услуги. |
| For information on the telephone system at United Nations Headquarters please refer to page 67 under Telecommunication Services. | Информацию о системе телефонной связи в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций см. на стр.100, раздел Услуги связи . |
| He was arrested after Iran's intelligence tracked his mobile phone location through a Nokia Siemens surveillance tool sold to Iran's state controlled telecommunication providers. | Это привело к аресту прогрессивного журналиста Иссы Сахаркиза в июне 2010 года . |
| ITU International Telecommunication Union | КМГС Комиссия по международной гражданской службе |
| International Telecommunication Union (ITU) | Международного союза электросвязи (МСЭ) |
| (b) Two telecommunication experts. | b) двух экспертов по телекоммуникационным средствам. |
| BTA Botswana Telecommunication Authority | ТОБ Телекоммуникационный орган Ботсваны |
| European Telecommunication Satellite Organization | Европейская организация спутниковой связи |
| (c) The telecommunication industry. | с) промышленность средств связи. |
| H. International Telecommunication Union | Н. Международный союз электросвязи |
| T. International Telecommunication Union | Т. Международный союз электросвязи |
| International Telecommunication Union (ITU) | Международный союз электросвязи (МСЭ) |
| G. International Telecommunication Union | G. Международный союз электросвязи |
| O. International Telecommunication Union | О. Международный союз электросвязи |
| Reimbursement of telecommunication taxes | Возмещение налогов на связь |
| Likewise, mobile networks are delivering health services to the most remote areas of India. | Точно так же, мобильные сети доставляют медицинское обслуживание в самые удаленные уголки Индии. |
| Indeed, the Council recently announced a set of regulations on mobile instant messaging services. | Действительно, Госсовет недавно опубликовал ряд постановлений о регуляции мобильных приложений для мгновенного обмена сообщениями. |
| International Telecommunication Convention (1992) b | Международная конвенция электросвязи (1992 год) b |
| Telecommunication Union . 111 122 19 | родного союза электросвязи 111 122 20 |
| F. Reimbursement of telecommunication taxes | F. Возмещение налога на связь |
| These are called mobile value added services (MVAS) which are often simply referred as VAS. | В зарубежной литературе ДВО обычно именуется VAS ( услуги, приносящие дополнительный доход). |
Related searches : Telecommunication Services - Integrated Telecommunication Services - Basic Telecommunication Services - Mobile Services - Value-added Telecommunication Services - Mobile Broadband Services - Mobile Communication Services - Mobile Telephony Services - Mobile Network Services - Mobile Communications Services - Mobile Financial Services - Mobile Telephone Services - Mobile Commerce Services
