Перевод "modified release capsule" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism.
Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма.
Modified
Изменённые
Osman Orsal injured by a tear gas capsule.
Чтобы подавить активность протестантов, было использовано значительное количество слезоточивого газа.
I'm a genetically modified organism.
Я генетически модифицированный организм.
Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system.
Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Select all modified files for upload.
Передать на сервер только изменённые файлы.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever.
Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких.
Decodes modified UTF 7 text into 8bit data.
Description
Converts 8bit data to modified UTF 7 text.
Description
At first, it used a modified Arabic alphabet.
В 1940 году введен алфавит на основе кириллицы.
Its bottom, also armored, can protect the capsule from grenade explosions and anti personnel landmines.
Его днище, также бронированное, способно защитить капсулу от подрывов гранатами и противопехотными минами.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
Kenyan farmers Kenyans examining Genetically Modified insect resistant corn.
Кенийские фермеры рассматривают генетически модифицированную кукурузу сорт, резистентный к вредителям.
France has banned a strain of genetically modified maize.
Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы.
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
Policies sometimes missed their target and had to be modified.
Иногда политика попадала мимо цели, и её приходилось модифицировать.
We use a modified inkjet printer, and we print geometry.
С помощью специального струйного принтера мы распечатываем нужные нам геометрические формы.
So the classical evolutionary theory of aging must be modified.
Таким образом, классическая эволюционная теория старения требует некоторых модификаций.
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты?
Since April 1990, when the EU Parliament, with no significant opposition, adopted the first two directives on the use and release of genetically modified organisms (GMOs), public opinion has grown increasingly suspicious and hostile.
Начиная с апреля 1990 года, когда Европарламент в отсутствие каких либо особых возражений принял первые две директивы по использованию и выпуску генетически модифицированных организмов (ГМО), общественное мнение становилось все больше недоверчивым и враждебным.
The evolution of European attitudes toward genetically modified foods and plants reflects just such a dual concern with health and identity. Since April 1990, when the EU Parliament, with no significant opposition, adopted the first two directives on the use and release of genetically modified organisms (GMOs), public opinion has grown increasingly suspicious and hostile.
Эволюция европейского отношения к генетически модифицированным продуктам питания и растениям отражает именно такое двойное беспокойство по поводу здоровья и национальных особенностей.
Investments with significant anti competitive effects must be modified or blocked.
Инвестиции со значительными последствиями против конкуренции должны корректироваться или блокироваться.
The agenda may be modified at any moment by WP.1.
Повестка дня может быть изменена WP.1 в любое время.
Suggestions will then be made and the design modified if necessary.
После этого будут сделаны предложения и изменен дизайн, если потребуется.
They negotiated for my release.
Они договорились о моём освобождении.
I'm going to release you.
Я тебя освобожу.
Why won't they release Tom?
Почему они не хотят отпускать Тома?
Planes modified for Wi Fi systems are also more resistant to interference.
Самолеты, модифицированные для Wi Fi систем, также более устойчивы к помехам.
If an object is converted to an object, it is not modified.
Converting to object
Write modified report to given file instead of changing the original report
Сохранить измененный отчет в файл вместо изменения оригинального отчета

 

Related searches : Modified Release - Modified - Sleeping Capsule - Space Capsule - Ballistic Capsule - Capsule Shell - Anterior Capsule - Capsule System - Baby Capsule - Bowman's Capsule - Glomerular Capsule - Lens Capsule - Pressure Capsule