Перевод "moment of momentum" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Momentum is growing. | Толчок дан. |
| It's called momentum. | Он называется движение . |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | Волшебный миг в жизни каждого дирижера, |
| We must regain our momentum. | Мы должны приложить все усилия. |
| Europe s Moment of Decision | Решающий момент для Европы |
| Lebanon s Moment of Decision | Ливан должен сделать выбор |
| Palestine s Moment of Decision | Время принятия решений для Палестины |
| So momentum is good. Don't stop. | Так что, импульс это прекрасно. Не останавливайтесь. |
| The pressure on African governments to enact legislation against terrorism may pose new threats to civil liberties at the very moment when democratization is gathering momentum. | Давление на правительства африканских стран, с тем чтобы они приняли законы против терроризма, может создать новые угрозы для гражданских свобод как раз в тот момент, когда демократизация набирает обороты. |
| Anwar started to gain significant political momentum. | У Анвара появился отличный шанс вернуться в политику. |
| Angela Merkel s Moment of Truth | Момент Истины Ангелы Меркель |
| It's the moment of truth. | Вот он, момент истины. |
| And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on. | Одна из прелестей обмена в том, что он дает толчок для большей специализации, которая дает импульс к дальнейшему обмену, и так далее. |
| This is experimentally established in many tests of relativistic energy and momentum. | Это экспериментально установлено во многих тестах релятивистской энергии и импульса. |
| Example 2 Conservation of center of momentum Still considering 1 dimensional time, let formula_95i.e. | Example 2 Conservation of center of momentum Still considering 1 dimensional time, leti.e. |
| This trend has gathered momentum in recent months. | Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы. |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Это предполагает, что движущая сила смещается. |
| This is Turkey s moment of truth. | Для Турции наступает решающий момент. |
| The moment of truth has come. | Момент истины наступил. |
| There was a moment of silence. | Наступила тишина. |
| The Middle East s Moment of Truth | Средний Восток Момент истины |
| For one moment of that bliss...' | За минуту этого счастья... |
| The moment of truth has arrived. | Момент истины настал. |
| This is the moment of truth. | Это момент истины. |
| 3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime | 3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению создания режима контроля |
| SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics. | СИЭТЛ Иногда лучший показатель импульса движения это реакция его критиков. |
| Haiti s Moment | Момент Гаити |
| Sarkozy s Moment | Удачный момент для Саркози |
| Now we've got momentum. This is the tipping point. | Теперь накопился импульс. Это переломный момент. |
| Kemajuan ini bisa pudar jika momentum ini tidak diwujudkan. | Если не уловить правильный момент прибыль может ускользнуть. |
| UN supported talks have acquired new and important momentum. | Переговоры, поддерживаемые ООН, получили новый и важный импульс. |
| So where would they say the momentum is now? | Итак, где же, по их мнению, этот импульс сейчас? |
| These bigger 'Colorful Revolution' protests continue to gain momentum. | Более крупные демонстрации Разноцветной революции продолжают набирать силу. |
| As the days passed, our campaign grew in momentum. | Шли дни, и наша кампания приобретала размах. |
| The value of the moment is about , which is three times larger than the magnetic moment of Mercury. | Величина магнитного момента составляет 1,3 1013 Т м3, что втрое больше, чем у Меркурия. |
| So a moment of truth has arrived. | И вот настал момент истины. |
| Here is the moment of strategic uncertainty. | В этом заключается момент стратегической неопределенности. |
| It's really a sort of magical moment. | Это действительно волшебный момент. |
| So a moment of truth has arrived. | И вот настал мом нт истины. |
| A moment of truth is slowly approaching. | Момент истины постепенно приближается. |
| I'm short of cash at the moment. | У меня сейчас мало налички. |
| I'm dying of thirst at the moment. | Я сейчас умру от жажды. |
| The actual functioning of the new institutions may create momentum for peace to succeed. | Реальная работа новых институтов может создать движущую силу для установления мира. |
| These 15 countries drive most of the positive momentum behind the world economy nowadays. | Эти 15 стран придают положительный движущий импульс мировой экономике сегодня. |
Related searches : Conservation Of Momentum - Wave Of Momentum - Momentum Of Integration - Loss Of Momentum - Sense Of Momentum - Lack Of Momentum - Momentum Of Inertia - Momentum Of Change - Balance Of Momentum - Level Of Momentum - Fluxes Of Momentum - Moment Of Shock
