Перевод "multiple outlets" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Multiple - translation :

ключевые слова : многочисленные переломы многочисленных множеством ранений розетки СМИ новостные выходов выпуски

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Alternative information outlets	Альтернативные источники информации
Auto Multiple Choice	Автоматический множественный выбор
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.	У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.	Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.	У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .	Multiple Inheritance for C .
Multiple entries of same type	Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window	Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.	У меня несколько родных языков.
3) Splintering the state s media outlets	3) Размножение государственных СМИ
Send keys to multiple windows simultaneously	Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank	Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks	Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.	Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
John La Grou plugs smart power outlets	Джон Ла Гру вставляет умные электророзетки
Also foreign media outlets are being blamed	Также обвиняются зарубежные СМИ
Meanwhile, several media outlets spread the news.	Между тем, ряд СМИ распространили новость.
There are no privately operated media outlets.	В Китае нет частных СМИ.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.	Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
Consumers pay significantly less than at traditional outlets.	Потребители платят значительно меньше, чем в традиционных магазинах.
Major media outlets have blocked their commenting function.	Крупные СМИ заблокировали функцию комментирования.
Egypt censors 21 news outlets, including Al Jazeera	В Египте цензуре подверглся 21 новостной ресурс, включая Al Jazeera
There are, indeed, multiple variables at play.	В самом деле, в игре множество переменных.
Lenta.ru s independence survived multiple corporate shakeups, until early 2013, when owner Vladimir Potanin (apparently under Kremlin pressure to facilitate greater consolidation of Russia s media outlets) agreed to merge operations with fellow tycoon Alexander Mamut.	Независимость Ленты пережила несколько корпоративных реорганизаций до начала 2013 года, когда её владелец Владимир Потанин (видимо, под давлением Кремля, желающего большей консолидации российских СМИ) согласился объединить активы с магнатом Александром Мамутом.
A Middle East with multiple fingers on multiple triggers is as good a definition of a nightmare as there is.	Ближний Восток с несколькими пальцами на ядерных кнопках является одним из самых точных определений кошмара.
Most media outlets have ignored the story almost entirely.	Большинство СМИ полностью проигнорировали этот случай.
Huge at outlets, was forming even back in 2000	Огромная масса в стоках образовывалась еще в 2000 году.
Even state affiliated media outlets are criticizing police actions.	Даже государственные СМИ осудили действия полиции.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.	Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas.	Турция сложная страна с множеством дилемм.
Multiple nationality and claim against a third State	Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству
The center was monitoring multiple rumblings and tremors.	Центр наблюдал множественные удары и толчки.
Initialise a Hugin panorama project from multiple photos	Создаёт проект панорамы Hugin из нескольких фотографий
There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Multiple attempts to deliver the message are made.	Производятся многочисленные попытки доставить сообщение.
This past week, the Association for Freedom of Thought in Egypt reported that five virtual private network sites (which help circumvent censorship) were blocked, along with blogging platform Medium, and multiple Turkish and Iranian media outlets.	За прошедшую неделю Египетская ассоциация свободомыслия сообщила о блокировках пяти сайтов частных виртуальных сетей, помогающих обходить цензуру, а также сайтов блог платформы Medium и многих турецких и иранских новостных изданий.
1 is a multiple of 23 but 23 is not one more than a multiple 14, 23 is a Pillai prime.	5 е число Софи Жермен (23 2 1 47, также являющееся простым числом).
There are 10 billion electrical outlets in North America alone.	Есть 10 миллиардов электророзеток только в Северной Америке.
Few international media outlets pay attention to the situation here.	Лишь несколько международных изданий обращают внимание на здешнюю ситуацию.
They supply supermarkets and smaller retail outlets across the country.	Их продукция идёт в супермаркеты и маленькие розничные магазины по всей стране.
Multiple nationality and claim against a State of nationality	Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
Man shot multiple times with air rifle in Ilfracombe	В мужчину выстрелили несколько раз из пневматической винтовки в Илфракомбе

Display this page in English