Перевод "municipal companies" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Municipal police 3.3 3.5 1.8 2.9
Члены муниципальной полиции 3,3 3,5 1,8 2,9
Recently, when a Mozambican minister suggested using old buses from municipal public transport companies as classrooms, local Internet users reacted with scorn and indignation.
Недавно, когда мозамбикский министр предложил использовать старые автобусы из городских предприятий общественного транспорта в качестве классных комнат, местные интернет пользователи восприняли это с насмешкой и непониманием.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
Next, a review of municipal assets was conducted.
Затем была проведена ревизия муниципального имущества.
Municipal police 0 0 0 16.7 10 3.6
Члены муниципальной полиции 0 0 0 16,7 10 3,6
Municipal police 0 7.7 10 0 0 0
Члены муниципальной полиции 0 7,7 10 0 0 0
Municipal police 0 0 0 0 0 0
Члены муниципальной полиции 0 0 0 0 0 0
In 2005, the first municipal elections were held.
Такой же расклад сил повторился и в других регионах.
State and municipal finances are in even worse shape.
Государство и муниципальные финансы находятся в еще худшей форме.
Not only are municipal services poor or non existent
Помимо слабых или несуществующих коммунальных услуг
Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans
Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды
companies.
чел.
In related news, the municipal electoral campaign has also began.
В то же время, новости сообщают, что в муниципалитетах началась предвыборная кампания.
The City of Karachi Municipal Act of 1933 transformed the city administration into a municipal corporation with a mayor, a deputy mayor and 57 councillors.
В 1933 году произошло очередное реформирование, Карачи был преобразован в муниципальную корпорацию с мэром, заместителем мэра и 57 советниками.
Influence companies
Влиять на корпорации
Black Companies
Черные компании
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé
Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
Ada Colau, winner of the Barcelona municipal elections, in an neighborhood assembly.
Ада Колау, победитель на муниципальных выборах в Барселоне, выступает на собрании общественности.
Companies campaign, too.
Компании тоже проводят кампании.
The city's municipal area is about 38 kilometres long and 16 kilometres wide.
Территория города составляет 38 километров в длину и 16 километров в ширину.
Its thirteen selsoviets are incorporated as thirteen rural settlements within the municipal district.
В Татышлинском районе 75 населённых пунктов в составе 13 сельских поселений Район сельскохозяйственный.
Its twelve selsoviets are incorporated as twelve rural settlements within the municipal district.
В Кушнаренковском районе 69 населённых пунктов в составе 12 сельских поселений Район сельскохозяйственный.
Companies apparently recognize this.
Компании, по всей видимости, понимают это.
Companies are losing control.
Компании теряют контроль.
The companies are Canadian.
Компании канадские.
Both companies were sold.
Обе компании были проданы.
The results of Iran s recent municipal elections were humiliating for Ahmadinejad and his supporters.
Результаты недавних муниципальных выборов в Иране оказались унизительными для Ахмадинеджада и его сторонников.
Many hope that, under pressure to reform municipal boundaries, Israel will consider this solution.
Многие надеются, что если Израилю под давлением придется реформировать границы, он рассмотрит это решение.
Numerous provincial and municipal TV stations are also required to carry some CCTV programming.
Многочисленные местные телевизионные каналы также обязаны транслировать некоторые программы Центрального телевидения.
Roughly 40,000 Saudis are expected to compete for 1,700 seats in 178 municipal councils.
По предварительным данным, около 40000 саудовцев будут бороться за 1700 мест в 178 муниципальных советах.
Convinced that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels,
будучи убеждена в том, что ответственность за обеспечение безопасности дорожного движения несут власти местного, муниципального и национального уровней,
Today, September 11, 2011, Guatemalan citizens will elect local, municipal, legislative and executive authorities.
Сегодня, 11 сентября 2011 года, граждане Гватемалы будут избирать голосованием представителей местных, муниципальных, законодательных и исполнительных органов власти.
Moreover, people keep sending messages of thanks to the city's Committee on Municipal Improvement.
Кроме того, люди продолжают присылать благодарственные письма в комитет по благоустройству города.
The Municipal Art Gallery Leerer Beutel offers art collections, film events and cultural festivals.
Городская арт галерея Leerer Beutel предлагает коллекции произведений искусства, просмотры фильмов и культурные фестивали.
Four Russian companies owned 53 of the stock, whereas two German companies had 47 .
Российской стороне принадлежало 53 акций созданной компании, двум немецким компаниям 47 .
Corporate executives manage larger companies.
Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
Can Global Companies Save Africa?
Могут ли транснациональные компании спасти Африку?
Safe Driving for Fast Companies
Безопасное вождение для быстрых компаний
On great companies losing steam
О больших компаниях, теряющих энергию
All about my companies (2016)
Всё о моих компаниях (2016)
Many small companies went bankrupt.
Множество маленьких компаний обанкротились.
Contractors in municipal services, for example, prefer to use children in order to cut costs.
Например, подрядчики в муниципальных услугах предпочитают использовать детей, чтобы сократить затраты.
There are about two hundred municipal and regional art and cultural institutions within Nizhny Novgorod.
Всего в Нижнем Новгороде около двух сотен культурных учреждений областного и муниципального подчинения.
A municipal court in Chechnya has banned the French satirical magazine Charlie Hebdo's Twitter account.
Муниципальный суд Чеченской Республики заблокировал аккаунт французского сатирического еженедельника Charlie Hebdo в социальной сети Twitter.
Van Gogh was buried on 30 July in the municipal cemetery of Auvers sur Oise.
Винсент ван Гог был похоронен в Овер сюр Уаз 30 июля.

 

Related searches : Municipal Water Companies - Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Housing - Municipal Infrastructure - Municipal Company