Перевод "must have seemed" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She seemed to have been ill.
У неё был вид, словно после болезни.
She seemed to have been ill.
Она выглядела недавно переболевшей.
Tom seemed to have recognized me.
Том, похоже, меня узнал.
Everything seemed to have started well enough.
Казалось, все начиналось хорошо.
Tom seemed to have known the truth.
Том, похоже, знал правду.
No one seemed to have seen him.
Его, похоже, никто не видел.
No one seemed to have seen her.
Её, похоже, никто не видел.
No one seemed to have seen Tom.
Тома, похоже, никто не видел.
He stripped the candidates of their names, which must have seemed redundant in this context, and shared his insight (RUS)
Он решил не называть кандидатов по их именам, что в данном контексте являлось бы избыточным, а также поделился своим пониманием происходящего
It soon seemed to have restored some normality.
Вскоре этот шаг восстановил по крайней мере видимость нормальности.
A hundred years seemed to have elapsed since then.
Точно сто лет прошло с тех пор.
Nobody seemed to have a motive for the murder.
Казалось, никто не имел повода для убийства.
China may have seemed a miracle over the past decade.
На протяжении последнего десятилетия Китай мог казаться чудом .
History, for some, seemed to have come to an end.
Некоторые посчитали, что история подошла к концу.
But they seemed to have no effect on the priest.
Но на священника слова Левина не произвели, как казалось, впечатления.
The medicine seemed to have no effect on the patient.
Лекарство, казалось, не оказало никакого эффекта на пациента.
The medicine seemed to have no effect on the patient.
Лекарство, казалось, не оказало никакого действия на пациента.
One must have confidence.'
Имей доверие.
He must have left.
Он, должно быть, ушёл.
He must have left.
Он, наверное, ушёл.
He must have left.
Он небось ушёл.
I must have misunderstood.
Я, должно быть, не так понял.
I must have misunderstood.
Я, наверное, неправильно понял.
I must have misunderstood.
Я, наверное, плохо понял.
I must have this.
Я должен иметь это.
I must have this.
Я должна иметь это.
I must have this.
Я должен владеть этим.
I must have this.
Я должна владеть этим.
You must have misunderstood.
Вы, должно быть, неправильно поняли.
So you must have patience.
Так что терпение необходимо.
I must have it shortened.
Мне нужно укоротить его.
He must have seen it.
Он, должно быть, видел это.
He must have seen it.
Он, наверное, видел это.
He must have been ill.
Он, наверное, был болен.
He must have been ill.
Он, наверное, болел.
She must have been rich.
Она, должно быть, была богата.
She must have been sick.
Она, наверное, болела.
She must have gone out.
Должно быть, она вышла.
I must have lost it.
Должно быть, я его потерял.
I must have lost it.
Должно быть, я её потерял.
I must have lost it.
Я его, наверное, потерял.
I must have lost it.
Я её, наверное, потерял.
I must have dreamt it.
Мне это, наверное, приснилось.
I must have forgotten it.
Должно быть, я об этом забыл.
It must have been terrible.
Должно быть, это было ужасно.

 

Related searches : Have Seemed - Might Have Seemed - Seemed To Have - May Have Seemed - Must Have - Seemed Like - Seemed Fine - Seemed Poised - Has Seemed - They Seemed - Seemed Strange - Had Seemed - Seemed Content - Seemed Destined