Перевод "narrative interviews" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Narrative - translation :

ключевые слова : интервью собеседования допросы допросов опросы повествование повествования рассказ сюжета сюжет

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I hate interviews.	Я ненавижу интервью.
Economic Policy s Narrative Imperative	Необходимость наличия идеологии экономической политики
The right s narrative is simple.	Факты, приводимые правыми, очень просты.
The Narrative Structure of Global Weakening	Повествовательная структура глобального ослабления
The Evolving Narrative of the Internet	Продолжая рассказ об Интернете
You want me not to give interviews?	Вы не хотите, чтобы я давала интервью?
The narrative should address three essential questions.	Идеология должна включать в себя ответы на три важнейших вопроса.
In each instance, the narrative gets switched.	В каждом случае повествование переключается.
Thank you TED sters for all your interviews!	И спасибо всем участникам TED за ваши интервью!
Osama bin Laden was very adept at narrative.	Усама бен Ладен был весьма искушён в искусстве убеждения.
Bedi's narrative corroborates with the above photographic evidence.	Рассказы Беди сочетаются с приведенными выше фотографиями свидетельствами.
She says it s time to change that narrative.	Она говорит, что пришло время изменить этот нарратив.
At , the actual narrative of Christ's life starts.	Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат.
There are many kinds of interviews. We know them.	Существует немало разновидностей интервью. Нам они знакомы.
The interviews consisted of semi structured, open ended questions.	Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов.
Okuda does multiple interviews daily and speaks at events.	Окуда дает интервью по нескольку раз за день и выступает на различных мероприятиях.
All fifty of the interviews can be seen here.	Все интервью можно посмотреть здесь.
It must be grounded in a fuller narrative about how development occurs a narrative that accounts for complex issues such as migration.	Он должен быть основан на более полном понимании того, как происходит развитие понимании, учитывающем комплексные вопросы, такие как миграция.
Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).	Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).
Counter the government narrative with a sense of humor	Боритесь с правительственным взглядом на события с помощью юмора
Also absent from the Shahrzad narrative are religious forces.	В сериале также отсутствуют религиозные силы.
After my first foray into illustrated interviews, I wanted more.	После моей первой пробы написать иллюстрированное интервью я захотела ещё.
Yuri Pogorely Liza, does Putin s daughter often grant you interviews?	Yuri Pogorely Лиза, тебе часто дочь Путина даёт интервью?
A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic.	Успешная идеология не может быть ни слишком сложной, ни чрезмерно упрощенной.
Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions.	Асемоглу разбивает республиканский комментарий на три отдельных вопроса.
A common currency can help to generate such a narrative.	Общая валюта может помочь создать такое повествование.
With that, their narrative morphed into one of national pride.	В результате их речи изменились, они стали говорить о национальной гордости.
Interviews with some of the musicians revealed an awareness of this.	Интервью с некоторыми из музыкантов показали, что они понимают это.
Please be content with interviews of rescuers and the medical team.	Будьте добры, поговорите для начала со спасательной и медицинской командами.
My students have done a lot of interviews with social networkers.	Мои студенты проводили много интервью с пользователями социальных сетей.
He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online.	Он часто даёт интервью и хвастается в интернете об успехах своей группы.
Minister Tan Chuan Jin interviews an 80 year old cardboard collector.	Министр Сингапура Тан Чуан Йин разговаривает с 80 летним сборщиком картона.
Through interviews with Khosravi Roodsari's family and his cellmates, IranWire explains	Из интервью родственников Хосрави Рудсари и его сокамерников IranWire узнает
At the same time, LaVey became more selective in granting interviews.	В тот же период Антон ЛаВей стал более избирателен при раздаче интервью.
A good narrative is a great source of soft power, and the first rule that fiction writers learn about good narrative is to show, not tell.	Хороший рассказ источник силы и власти, и первое правило, которое выучивают авторы беллетристики, состоит в том, чтобы показать, а не рассказывать.
In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.	Коротко говоря, повсеместные рассказы о падении Запада внезапно прекратились.
Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama.	Конкуренция в толковании фактов имеет большое значение, и терроризм связан с толкованием фактов и с политической драмой.
There is no single narrative that makes sense of this all.	На данный момент нет какого либо изложения событий, которое могло бы объяснить смысл происхолящего.
They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues.	Все началось с обыкновенных интервью о вагинах, а закончилось Монологами Вагины.
Interviews were carried out online, either by Skype, email, or chat services.	Интервью проводились при помощи интернета через Skype, электронную почту или чаты.
Ilya Klishin Yuri Pogorely Liza, does Putin s daughter often grant you interviews?	Ilya Klishin Yuri Pogorely Лиза, тебе часто дочь Путина даёт интервью?
They are threatening us so that I don t protest or give interviews.	Они угрожают, чтобы я не протестовала и не давала интервью.
Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.	Всё основано на реальных данных fMRI , отраженных в визуальной и акустической форме.
Modi s initiative has brought this pressing concern back into the mainstream narrative.	Благодаря инициативе Моди к туалетному вопросу было привлечено всеобщее внимание.
Below is an example of how media fashions a deliberately discriminatory narrative	Ниже следует пример того, как СМИ подают намеренно дискриминационные идеи

Display this page in English