Перевод "navy ships" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Navy - translation :

Navy ships - translation :

ключевые слова : ВМС ВМФ флоте флота флот корабли кораблей кораблям кораблях Корабли

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Seven ships of the Royal Navy have been named HMS Queen .	Семь кораблей Королевского флота носили название HMS Queen .
The Navy lost 24 ships and 1,797 sailors in the war.	Флот потерял 24 кораблей и 1797 моряков на войне.
Two similar ships, and , were built for the Royal Canadian Navy.	Два корабля было построено для Королевских ВМС Канады.
Five ships of the Royal Navy have been called HMS Inflexible .	Пять кораблей Королевского флота носили название HMS Inflexible (несгибаемый).
Four ships of the Royal Navy have been named HMS Irresistible .	Четыре корабля Королевского флота были названы HMS Irresistible (Неотразимый).
Four ships of the United States Navy have borne the name Bagley.	USS Bagley название четырёх кораблей ВМС США.
Five ships of the Royal Navy have borne the name HMS Kingston .	HMS Kingston название нескольких кораблей Королевского флота Великобритании.
Fearful that the Germans would seize the French Navy, the British Royal Navy attacked the ships at Mers el Kébir.	Опасаясь, что немцы захватят французский военно морской флот, британский Королевский флот напал на Mers el Kébir.
Several US Navy ships have been named USS Denver in honor of the city.	Несколько кораблей ВМС США были названы USS Denver в честь города.
As such, the convey escort consisted of 16 British navy ships, including two aircraft carriers.	При этом эскорт конвоя составляли 16 кораблей ВМФ Великобритании, среди которых были два авианосца.
Eight ships of the Royal Navy have been named HMS Beagle , after a dog breed.	Восемь кораблей Королевского флота Великобритании назывались HMS Beagle в честь биглей породы собак.
Ten ships of the Royal Navy have been named HMS Pandora after the mythological Pandora.	Десять кораблей Королевского флота назывались HMS Pandora в честь мифологической Пандоры.
It has been 150 years since the black ships of America's Navy forcibly opened up Japan.	Прошло 150 лет с тех пор, как черные корабли американского флота силой открыли Японию миру.
Thirteen ships of the Royal Navy have been named HMS London , after the city of London.	Тринадцать кораблей Королевского флота носили название HMS London, в честь города Лондона.
Two ships of the United States Navy have been named Balch, for Rear Admiral George Balch.	USS Balch название двух кораблей ВМС США, которое они получили в честь американского адмирала Джорджа Билла Бэлча.
Three ships in the United States Navy have been named USS Dahlgren for John A. Dahlgren.	USS Dahlgren (TB 9) миноносец, находившийся в составе ВМС США с 1900 по 1919 годы.
Three ships of the Royal Navy have been named HMS Nubian after the people of Nubia.	HMS Nubian название трёх кораблей Королевского флота Великобритании дано в честь племени нубийцев.
Seven ships of the Royal Navy have been named HMS Africa , after the continent of Africa.	Семь кораблей Королевского флота назывались HMS Africa , в честь Африканского континента.
Six ships of the Royal Navy have been named HMS Achilles , after the Greek hero Achilles.	Шесть кораблей Королевского флота носили название HMS Achilles, в честь древнегреческого Ахилла.
Four ships of the United States Navy have been named Barry in honor of Commodore John Barry.	USS Barry название четырёх американских военных кораблей, названных в честь коммодора Джона Барри.
In 1992, U.S. Navy ships started paying liberty calls again and currently do so on a regular basis.	С 1992 года корабли ВМС США начали регулярно выполнять визиты на Мальту.
Two ships of the United States Navy have borne the name Beale, in honor of Edward Fitzgerald Beale.	USS Beale название двух американских военных кораблей, названных в честь Эдварда Фитцжеральда Биля.
Five ships of the Royal Navy have been named HMS Exeter after the city of Exeter in Devon.	Пять кораблей Королевского флота назывались HMS Exeter в честь Эксетера главного города английского графства Девоншир.
Eighty five merchant vessels and 16 Royal Navy warships (two cruisers, six destroyers, eight other escort ships) were lost.	85 торговых судов и 16 боевых кораблей ВМФ Великобритании (2 крейсера, 6 эсминцев и 8 других эскортных судов) были потеряны.
Two ships of the United States Navy have been named Belknap, in honor of Rear Admiral George Eugene Belknap.	USS Belknap название двух военных кораблей ВМС США, названных в честь контр адмирала Джорджа Юджина Белкнапа.
Two ships of the United States Navy have been named Bell, in honor of Rear Admiral Henry Haywood Bell.	USS Bell имя двух военных кораблей ВМС США, названных в честь контр адмирала Генри Хейвуда Белла.
Seven ships of the British Royal Navy have been named HMS Gibraltar , after the British overseas territory of Gibraltar.	Семь кораблей Королевского флота назывались HMS Gibraltar , в честь британской территории Гибралтар.
Eight ships and a shore establishment of the Royal Navy have been named HMS Medway , after the River Medway.	Восемь кораблей и береговая база Королевского флота назывались HMS Medway , в честь реки Медуэй.
The Wahhabis had no navy, and wanted to branch out into piracy of trade ships from India to the Gulf.	У ваххабитов не было своего флота, и они хотели грабить торговые суда, идущие из Индии в Персидский залив.
On 15 April 1891, accompanied by six ships of the Imperial Russian Navy, Nicholas arrived in the Empire of Japan.	15 апреля 1891 года в сопровождении шести кораблей российского императорского флота Николай прибыл в Японию.
The Ottoman Navy, from 1580 to 1584 for the first time attacked only the Portuguese ships in the Indian Ocean.	Османский флот с 1580 по 1584 впервые нападал только на португальские корабли в Индийском океане.
Russia In September 2009, Russia invited Navantia to take part in the competition to supply Russian Navy with the new generation of amphibious assault ships to compete against the French ships.	Russia In September 2009, Russia invited Navantia to take part in the competition to supply Russian Navy with the new generation of amphibious assault ships to compete against the French Mistral class ships.
Ikara was also operated by the Brazilian Navy, Chilean Navy, Royal Navy, and Royal New Zealand Navy.	Состоял на вооружении ВМС Великобритании, ВМС Австралии, ВМС Бразилии, ВМС Чили и ВМС Новой Зеландии.
Two ships and a shore establishment of the Royal Navy have been named HMS Ganges after the river Ganges in India.	Два корабля и береговая база Королевского флота назывались HMS Ganges , по реке Ганг в Индии.
By law, the U.S. Navy may not purchase foreign built ships, but it may lease them as United States Naval Vessels.	By law, the U.S. Navy may not purchase foreign built ships, but it may lease them as United States Naval Vessels.
Navy	Национальный военно морской флот
navy	Тёмно синий морскойcolor
Navy	Бежевыйcolor
Solazyme, a California company, uses microalgae to produce oils for biodiesel that have already powered United Airlines jets and U.S. Navy ships.	Калифорнийская компания Solazyme использует микроводоросли для производства биотоплива, которое применяется самолетами United Airlines и судами американского флота.
It is a leading producer of ships for the United States Navy, and at 10,900 employees, the largest private employer in Mississippi.	Компания ведущий производитель кораблей и судов для ВМС США и является крупнейшей частной компанией в штате Миссисипи.
Five ships of the Royal Navy have borne the name HMS Hercules , or HMS Hercule , after the Greek and Roman hero Hercules.	Пять кораблей Королевского флота носили название HMS Hercules , или HMS Hercule , в честь греко римского мифологического героя Геркулеса.
The Harpers Ferry class ships Sources US Navy Type Information Hutchinson, R. (2002) Jane's Warship Recognition Guide Harper Collins London, New York.	US Navy Type Information Hutchinson, R. (2002) Jane's Warship Recognition Guide Harper Collins London, New York.
Two ships of the Royal Navy have borne the name HMS Ceylon , after the former British colony of Ceylon, now Sri Lanka.	Два корабля Королевского флота назывались HMS Ceylon в честь бывшей британской колонии Цейлон.
Fifteen ships of the Royal Navy have been named HMS Chatham after the port of Chatham, Kent, home of the Chatham Dockyard.	Пятнадцать кораблей Королевского флота назывались HMS Chatham , в честь порта Чатем (Кент), и одноименной королевской верфи.
Twelve ships and a shore establishment of the Royal Navy have been named HMS Lizard after The Lizard, a peninsula in Cornwall.	Двенадцать кораблей и береговая база Королевского флота назывались HMS Lizard в честь мыса Лизард, в Корнуолле.

Display this page in English