Перевод "nicholas vachel lindsay" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Poppe, Nicholas.
Poppe, Nicholas.
'Nicholas Dmitrich, Nicholas Dmitrich,' whispered Mary Nikolavna, again approaching him.
Николай Дмитрич, Николай Дмитрич, прошептала опять Марья Николаевна, приближаясь к нему.
'Departing!' Nicholas repeated.
Отправляюсь, сказал он опять.
Demerath, Nicholas J.
Demerath, Nicholas J.
Lindsay Lohan was slapped in the face in the street by migrants media
Линдси Лохан на улице ударили по лицу мигранты СМИ
Nicholas Levin continued speaking
Николай Левин продолжал говорить
Nicholas Christakis B, it's obvious.
Николас Б, это очевидно.
Can it be brother Nicholas?
Что, если это брат Николай?
The famous actress Lindsay Lohan suffered a clash with, presumably, Syrian migrants, reports People magazine.
Известная актриса Линдси Лохан пострадала в стычке с, предположительно, сирийскими мигрантами, сообщает журнал People.
Nicholas gave her an angry look.
Николай Левин сердито оглянулся на нее.
Nicholas and Maria love each other.
Николас и Мария любят друг друга.
Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions
Николас Негропонте, в 1984 м, делает 5 предсказаний
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics
Николас Кристакис Как социальные сети предсказывают эпидемии
And have we judged brother Nicholas fairly?
И едва ли мы справедливо судим и судили о брате Николае.
Nicholas jerked his head and grew thoughtful.
Николай дернул шеей и задумался.
Nicholas listened but evidently was not interested.
Брат слушал, но, очевидно, не интересовался этим.
Suddenly Nicholas moved and began to talk.
Вдруг Николай зашевелился и начал что то говорить.
Photo by Nicholas Zarnitsyna, Andrew Vologda, voxpopuli.kz.
Фото Николая Зарницына, Андрея Вологодского, voxpopuli.kz
Curator Lindsay Smith Zrull places a glass plate photograph of a section of the sky onto a lightbox.
Куратор Линдси Смит Зралл кладёт на поверхность светового короба фотопластинку с изображением участка неба.
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей
'Here is a gentleman, Nicholas Dmitrich,' she said.
Какой то барин, Николай Дмитрич, сказала она.
The sigh seemed to irritate Nicholas still more.
Этот вздох, казалось, еще более раздражил Николая.
'Why not?' irritably answered Nicholas, still addressing Kritsky.
Отчего? с раздражением обратился теперь к Крицкому Николай Левин.
'Yes if one can afford it, Nicholas Ivanich!
Да было бы из чего, Николай Иваныч!
An unusual job, isn't it? adds Nicholas Holt.
Нестандартная работенка, не правда ли? добавляет Николас Холт.
Both Nicholas and Julien died from their wounds.
И Николас, и Джулиен скончались от полученных ран.
Christine tells Nicholas that they are being watched.
Николас отправляется на поиски Кристин.
Nicholas Negroponte Now, this is his table of contents.
Николас Негропонте Итак, это оглавление.
'Whom do you want?' said Nicholas Levin's voice angrily.
Кого нужно? сердито сказал голос Николая Левина.
His brother's timidity obviously softened Nicholas, whose lips quivered.
Робость брата, видимо, смягчила Николая. Он дернулся губами.
When Constantine took him by the hand, Nicholas smiled.
Когда Константин взял его за руку, Николай улыбнулся.
'Don't go,' said Nicholas and stretched out his hand.
Не уходи, сказал Николай и протянул руку.
A naked man entered the Church of St. Nicholas.
В храм Святителя Николая вошел голый мужчина.
A child's painting representing Saint Nicholas and Black Pete.
Детский рисунок Синтаклааса и Чёрного Пита.
'Do you know that our brother Nicholas is here again?'
А ты знаешь, брат Николай опять тут...
'Don't hurt yourself it needs practice!' Nicholas Shcherbatsky called out.
Не убейтесь, надо привычку! крикнул ему Николай Щербацкий.
'She writes that my brother Nicholas is on his deathbed.
Она мне пишет, что Николай, брат, при смерти.
They should give certificates. Nicholas Kristof ( NickKristof) July 7, 2014
Пора уже и сертификаты выдавать.
That is all I demand of my dear brothers. NICHOLAS LEVIN.'
Это одно, чего я требую от своих любезных братцев. Николай Левин .
'Who's I?' said the voice of Nicholas Levin still more angrily.
Кто я? еще сердитее повторил голос Николая.
As soon as Kritsky had gone out, Nicholas smiled and winked.
Только что Крицкий вышел, Николай Левин улыбнулся и подмигнул.
Renowned New York Times columnist Nicholas Kristof ( NickKristof) questions Bloomberg's behavior
Известный журналист Нью Йорк Таймс Николас Кристоф ( NickKristof) ставит под вопрос действия Блумберга
New York columnist Nicholas Kristof also shared the story via Twitter
Журналист из Нью Йорка Николас Кристоф рассказал эту историю в Twitter
In 1897 Nicholas II granted his permission to build the branch.
В мае 1897 года, было получено разрешение Николая II на постройку линии.
'Yes,' she said looking timidly toward the door, just as Nicholas returned.
Да, сказала она, робко оглядываясь на дверь, в которой показался Николай Левин.