Перевод "non compete covenant" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (i) Non discrimination (Covenant, art. 26) | i) Недискриминация (статья 26 Пакта) |
| (j) Non discrimination (Covenant, art. 26) | j) Недискриминация (статья 26 Пакта) |
| Sustainable energy has been able to compete with non renewables only in very select niche markets | Устойчивые виды энергии в состоянии конкурировать с невозобновляемыми видами энергии только на отдельных сегментах рынка |
| Compute To Compete | Используйте компьютеры для повышения конкурентоспособности |
| Equality between the sexes and non discrimination (articles 3 and 26 of the Covenant | Равенство между мужчинами и женщинами и недискриминация (статьи 3 и 26 Пакта) |
| I want to compete. | готов состязаться. |
| How can I compete? | Как я могу соперничать? |
| So compete in righteousness. | Состязайтесь же в (совершении) добрых дел! |
| So compete in righteousness. | Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! |
| So compete in righteousness. | Состязайтесь же в добрых делах. |
| So compete in righteousness. | Пользуйтесь случаем и опережайте друг друга в сотворении добрых дел и благого. |
| So compete in righteousness. | Так старайтесь же превзойти друг друга в добрых деяниях. |
| So compete in righteousness. | Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого. |
| We've got to compete. | Мы будем конкурентами. |
| Local people struggle to compete. | Местные жители пытаются выдержать конкуренцию. |
| We can't compete with Asia. | Мы не можем тягаться с Азией. |
| You can't compete with Tom. | Ты не можешь соперничать с Томом. |
| You can't compete with Tom. | Вы не можете соперничать с Томом. |
| You can't compete with Tom. | Ты не можешь соревноваться с Томом. |
| You can't compete with us. | Тебе с нами не сравниться. |
| You can't compete with us. | Вам с нами не сравниться. |
| You can't compete with them. | Тебе с ними не сравниться. |
| You can't compete with them. | Вам с ними не сравниться. |
| You can't compete with me. | Тебе со мной не сравниться. |
| You can't compete with me. | Вам со мной не сравниться. |
| You can't compete with him. | Тебе с ним не сравниться. |
| You can't compete with him. | Вам с ним не сравниться. |
| You can't compete with her. | Тебе с ней не сравниться. |
| You can't compete with her. | Вам с ней не сравниться. |
| Microsoft offices started to compete. | В итоге отделения Microsoft начали соревноваться. |
| Its products compete on price. | Его продукция конкурирует по цене. |
| We're going to compete soon. | Мы собираемся соревноваться. |
| I can't compete with him. | Я ему не конкурент. |
| They compete for government research grants. | Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты. |
| But facts cannot compete with ideology. | Но факты не могут конкурировать с идеологией. |
| Countries compete for internationally mobile capital. | Страны состязаются за капитал, перемещающийся на международном уровне. |
| Governments should enable business to compete | В. Наращивание конкурентоспособности |
| Are you going to compete? No. | А вы собираетесь участвовать? Нет . |
| You can't compete with a shadow! | И как ты намерена соперничать с призраком? |
| I can't compete with the street. | Я не могу соперничать с улицей. |
| It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial. | Некоммерческим компаниям трудно конкурировать с огромным производством воплощенным в рекламах Пепси с участием Бейонсе, или рекламного ролика диетической Кока Колы где снялась Тейлор Свифт. |
| The final element of article 15 of the International Covenant on Civil and Political Rights concerns non retroactivity. | Последний элемент, закрепленный в статье 15 Международного пакта о гражданских и политических правах, касается отсутствия ретроактивности (обратной силы). |
| I cannot share the Committee apos s views on a non violation of article 6 of the Covenant. | Я не могу согласиться с соображениями Комитета относительно ненарушения статьи 6 Пакта. |
| Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented and non discrimination and equality of the sexes | Конституционно правовая основа осуществления Пакта и принцип недискриминации и равноправия мужчин и женщин |
| Pedestrians shouldn't have to compete with cars. | Пешеходы не должны конкурировать с машинами. |
Related searches : Non-compete Covenant - Non-solicitation Covenant - Non-competition Covenant - Non-compete Agreement - Non-compete Period - Non-compete Provision - Non-compete Obligation - Non-compete Compensation - Post-contractual Non-compete - Post-contractual Non-compete Obligation - Tax Covenant - Covenant Compliance
