Перевод "note in passing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Passing on culture
Преемственность культуры
I somehow got a passing grade in mathematics.
Я как то получил удовлетворительную оценку по математике.
We could hear in the air the bullets passing.
Мы услышали свист пролетавших мимо пуль
Protest after the passing of the sentence in Skopje.
Протест в Скопье после оглашения вердикта.
I was just passing by.
Я просто проходил мимо.
I was just passing by.
Я лишь проходил мимо.
I'm confident of passing the examination.
Я уверен, что сдам экзамен.
We didn't notice our passing youth.
Мы и не заметили, как прошла молодость.
The world is passing through the greatest economic crisis in decades.
Мир переживает самый крупный экономический кризис за последние десятилетия.
The stationmaster asked her in passing whether she was going on.
Начальник станции, проходя, спросил, едет ли она.
The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably.
Грохот от пролетающих на головой самолетов в Конакри значительно уменьшился.
Dismayed by the passing of Chucho Benítez.
SeppBlatter Глубоко опечален кончиной Бенитеса.
Sort out abuse now, stop passing responsibility.
Тошнит от чтения NauruFiles.
I congratulate you on passing the examination.
Поздравляю со сдачей экзамена.
They were rescued by a passing ship.
Они были спасены проходящим мимо судном.
She is positive of passing the test.
Она уверена, что сможет пройти тест.
She is positive of passing the test.
Она уверена, что способна выдержать испытание.
She is positive of passing the test.
Она уверена, что может пройти экзамен.
Black clouds were passing above the city.
Чёрные облака проплывали над городом.
Note
Форматы
Note
Ð Ð Ð¼ÐµÑ Ð Ð½Ð Ðµ
Note
Описание
Note
Замечание
Note
Description
Note
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Note
Complete list of configure options
Note
Configure Options in PHP 4
Note
Замечание Булев тип был введен в PHP 4.
Note
Как правило, программист не устанавливает тип переменной предпочтительнее, чтобы это делал PHP во время выполнения программы в зависимости от контекста, в котором используется переменная.
Note
Синтаксис
Note
Внимание
Note
Требования
Note
Установка
Note
Типы ресурсов
Note
Введение
Note
Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
Note
Версия PHP для Windows совместимых платформ имеет встроенную поддержку данного расширения. Это означает, что для использования данных функций не требуется загрузка никаких дополнительных расширений.
Note
Примеры
Note
Predefined Variables
Note
Source Layout
NOTE .
сер.
In Cuba, Fidel Castro s eventual passing from the scene represents an immense challenge.
Окончательный уход Фиделя Кастро с политической сцены Кубы представляет немалую проблему.
I meet Steve in passing, but he can't tell me about the children.
Но он не может рассказать про детей.
A resident of Leningrad Oblast is convicted of passing counterfeit money in Karelia
В Карелии за сбыт фальшивых денег осужден житель Ленинградской области
With its passing, people became passive once more.
Когда это произошло, люди снова стали пассивными.

 

Related searches : Passing Note - Note Passing - In Passing - Note In - Only In Passing - Passing In Review - Say In Passing - Mentioned In Passing - Mention In Passing - Just In Passing - Note In Advance - In Note Form - Note In Particular