Перевод "nursing faculty" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Faculty - translation :

Nursing - translation :

ключевые слова : преподавателей факультета преподаватели факультете факультет престарелых медсестер медсестёр больными медсестры

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Nursing homes are one of them.	Патронаж один из них.
The sow is nursing the piglets.	Свиноматка кормит поросят.
A. Poviliūnas (Faculty of Philosophy).	Официальный адрес улица Университето 7 ().
A. Dubietis (Faculty of Physics).	Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе ().
The old man escaped from the nursing home.	Старик сбежал из дома престарелых.
The old man escaped from the nursing home.	Старик убежал из дома престарелых.
At one point he was a dean of the faculty of electrotechnics (now faculty of electronics).	В разработке плана электрификации России (ГОЭЛРО) принимали участие многие профессора и преподаватели ЭТИ.
Faculty are on the move, too.	Профессорско преподавательский состав тоже в движении.
Prof. A. Piskarskas (Faculty of Physics).	Официальный адрес улица Университето 5 ().
Prof. A. Kareiva (Faculty of Chemistry).	Находится на улице Академиёс ().
And every nursing shift we would throw this material out.	Каждую смену мы выкидывали эти кусочки.
I'd really love it if his attitude towards nursing changed.	Было бы действительно здорово, если бы отношение к кормлению изменилось.
1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University	1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета
Western universities can host more students and faculty.	Западные университеты могут принимать больше студентов и лекторов из арабских стран.
The Elvie breast pump fits discreetly inside a nursing bra (Elvie Mother)	Молокоотсос Элви можно незаметно спрятать в лифчик для кормления (Элви Mother)
I spent the entire time nursing him and looking after our daughter.	А я бегала, высунув язык, вокруг него и дочки.
Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris.	Диплом по криминологии юридического факультета, Париж.
Lecture delivered at the Faculty of Law, University of Lagos, 7 April 1987, on the occasion of the silver jubilee of the Faculty.	Lecture delivered at the Faculty of Law, University of Lagos, 7 April 1987, on the occasion of the silver jubilee of the Faculty.
She completed high school, a bachelor's in nursing and paramedical studies in Darwin.	Она закончила среднюю школу и бакалавриат по медсестринскому делу и парамедицине в Дарвине.
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.	От жары он упал в обморок, но терпеливая забота жены привела его в чувство.
She has a faculty for doing two things at once.	У неё дар делать две вещи одновременно.
Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial.	Следовательно, расширение государственного финансирования пенсий, ухода за больными и престарелыми и медицинского страхования является крайне необходимым.
She saved enough to finish nursing school, and now works as a registered nurse.	Она смогла собрать достаточно, чтобы закончить колледж, и сейчас работает медсестрой.
American universities can establish more exchange programs for students and faculty.	Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей.
20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .	20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .
Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history.	Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории
He was at a loss as to which faculty to choose.	Он не мог решить, какой факультет выбрать.
In 1931, Cälil graduated from the literature faculty of Moscow University.	После его реорганизации окончил в 1931 году литературный факультет МГУ.
She is nursing her baby and has difficulty with it, and I was advising her...	Она кормит, и у нее не ладится дело, я ей советовала...
In contrast, applications by clinical faculty and women provoke far more discussion.	В противоположность этому, при рассмотрении заявлений тех, кто работает в клинической медицине, а также женщин, в нашем комитете разгорается гораздо более бурная дискуссия.
March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos.	Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет
1976 1979 Institut languedocien des sciences administratives, Faculty of Law, Toulouse, France.	1976 1979 годы Лангедокский институт административных наук юридический факультет, Тулуза
This neglects students health and safety concerns, affecting students and faculty alike.	Это распоряжение подвергает риску здоровье и безопасность учеников, одинаково влияя на них и на весь факультет в целом.
Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.	Человек отличается от всех других существ способностью смеяться.
In 1901 he entered the Law faculty of the Moscow State University.	Семья Иван Ильин родился в Москве в дворянской аристократической семье.
From 1937 to 1951, Maslow was on the faculty of Brooklyn College.	В 1951 году Маслоу стал первым деканом психологического факультета недавно созданного университета Брандейса.
In 1944 Ambartsumian founded a faculty of Astrophysics at Yerevan State University.	В 1944 году основал кафедру астрофизики в Ереванском университете.
But will such drugs prolong youth and vitality, or simply extend our stay in nursing homes?	Но смогут ли эти лекарства продлить молодость и энергичность или же они просто увеличат нам срок пребывания в домах престарелых?
Travail, suffering, monstrous suffering, and that final moment... then nursing, sleepless nights, and that awful pain!'	Роды, страдания, безобразные страдания, эта последняя минута... потом кормление, эти бессонные ночи, эти боли страшные...
Lecture delivered on 28 March 1990 at the Law Faculty, Ogun State University.	Lecture delivered on 28 March 1990 at the Law Faculty, Ogun State University.
Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960)	Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год).
Licencié en droit (Bachelor of Law), Faculty of Law and Economics, Paris, 1958.	Кандидат юридических наук на факультете права и экономических наук Парижского университета, 1958 год
For the first time in history, all of the faculty went on strike.	Впервые в истории все факультеты объединились в забастовке.
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.	Человек отличается от животных тем, что умеет разговаривать.
In 1947, the University of Pennsylvania extended an invitation to join its faculty.	Преподавал русский и польский языки и литературу в университете Пенсильвании.

Display this page in English