Перевод "off site inventory" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Remote (off site) translation | Дистанционный письменный перевод |
| Off site transfers of pollutants | Перенос загрязнителей за пределы участка |
| For pollutant inventory read Pollutant Inventory | Заменить слова кадастр загрязнения словами кадастр загрязнителей . |
| Capacity approach and thresholds for releases and off site transfers | i) Подход, ориентированный на мощность, и пороговые значения для выбросов и переноса за пределы участка |
| No non expendable equipment was written off from inventory as lost or stolen during 2004. | Никакое оборудование длительного пользования в качестве утерянного или похищенного в 2004 году списано не было. |
| Inventory management | Инвентарный учет |
| Inventory management | d) определить конкретные условия, позволяющие применять в операциях по поддержанию мира методы управления, ориентированного на конкретные результаты, и повышающие эффективность и транспарентность операций |
| Inventory Receiving | Инвентаризация прием |
| Inventory Control | Инвентарный учет |
| Inventory control | Инвентаризационный контроль |
| Inventory Data | Данные кадастров |
| Inventory Management | Управление запасами |
| The latter site contained a survey inventory for large enterprises and provided access to secure e mail and secure file transfer. | На последнем сайте был размещен список обследований для крупных предприятий и механизм доступа к безопасной электронной почте и безопасной передаче файлов. |
| An Antarctic site inventory containing biological data and site descriptive information of 93 sites on the Antarctic Peninsula was prepared and is being updated by the United States and United Kingdom. | Соединенные Штаты Америки и Соединенное Королевство подготовили и обновляют базу данных по Антарктике, которая содержит биологические данные и описания 93 точек на Антарктическом полуострове. |
| Alternatively, they could be non intrusive, such as off site air sampling. | Они могут быть и неинтрузивными, как, например, отбор проб воздуха за пределами объекта. |
| Off site measures included information monitoring data exchange remote sensing and inspection. | К мерам, принимаемым вне объекта, относятся информационный мониторинг, обмен данными дистанционное зондирование инспекции. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Inventory of weapons | Инвентаризация оружия |
| Inventory of components. | 3.3.1 Перечень компонентов |
| Individual inventory reviews | А. Индивидуальные рассмотрения кадастров |
| Property Control Inventory | Инвентарный учет имущества |
| Inadequate inventory control | Слабое управление товарно материальными запасами |
| On inventory control | По вопросу об инвентаризационном контроле |
| Inventory and distribution | Инвентарный учет и распространение |
| Maybe after inventory. | Может, после учёта. |
| Continuous updating of inventory is under way inventory will be regularly updated. | Проводится и будет регулярно проводиться постоянное обновление инвентарной ведомости. |
| Table 2 Thresholds for off site transfers from annex II of the PRTR Protocol | Таблица 2. Пороговые значения для переноса загрязнителей за пределы участка в соответствии с приложением II к Протоколу о РВПЗ. |
| As independent contractor staff are not authorized to attend off site vendor technical training, it is becoming increasingly difficult to sustain an ever growing stores inventory using staff with an uncertain future and with technical skills that cannot be developed significantly. | Автотранспортные средства становятся все более сложными, так же как и системы запасных частей изготовителей и механизмы отчетности Организации Объединенных Наций. |
| Also the hours worked by employees directly in support of the activities of a facility must be counted towards the 20,000 hour threshold, regardless of the location of the employees (i.e., at the facility or off site) Toxics Release Inventory (TRI) . | При расчете общего числа отработанных часов должно также учитываться время, затраченное работниками непосредственно на оказание поддержки деятельности объекта, независимо от того, где они базируются (т.е. на самом объекте или вне его) Кадастр токсичных выбросов (КТВ) . |
| Inventory Control (FS 5) | Сотрудник по инвентаризационному контролю (ПС 5) |
| Greenhouse gas inventory information | Оценки для пунктов 3 и 4 статьи 3 четко отделяются от антропогенных выбросов из источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу. |
| SUMMARY OF INVENTORY DATA | РЕЗЮМЕ ДАННЫХ КАДАСТРА |
| Spare parts vehicle Inventory | Кол во операций |
| What about your inventory? | Твой инвентарь в порядке? |
| The value of assets written off or stolen amounted to 7.5 million, representing 31.5 per cent of total inventory value. | США, или 31,5 процента от общей инвентарной стоимости. |
| Likewise, the development of layouts and designs for a primary (off site) tech centre (contract B) is contingent on a decision to proceed with UNDC 5 or the selection of an alternative off site location. | Точно так же разработка планов и проектов для основного (за пределами комплекса) технического центра (контракт В) зависят от решения о продолжении строительства здания UNDC 5 или выборе альтернативного участка за пределами комплекса. |
| The full text of the conclusions of the lead reviewers' meeting is available on the UNFCCC web site.2 Inventory review training Decision 12 CP. | С полным текстом выводов совещания ведущих экспертов по рассмотрению можно ознакомиться на вебсайте РКИКООН. |
| The Board recommended that a copy of the disaster recovery plan be kept off site. | Комиссия рекомендовала хранить резервную копию этого плана вне системы. |
| Have there been efforts to draw up joint off site contingency plans with neighbouring countries? | Были ли предприняты усилия для составления с соседними странами совместных планов действий в чрезвычайных ситуациях за пределами промышленной площадки? |
| An international monitoring system comprising facilities and systems for monitoring by photography, radionuclide sampling, on site and off site sensors and other data collection systems | международную систему мониторинга, включающую в себя объекты и системы, позволяющие осуществлять мониторинг с помощью фотографии, отбора радионуклидных проб, объектовых и дистанционных датчиков и других систем сбора данных |
| Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory. | В. Группы экспертов по рассмотрению |
| Administrative Inventory Clerks (GS 4) | Технические администраторы учетчики, ОО4 |
| Recommendation 7 (b) Inventory management | Рекомендация 7b Управление товарно материальными запасами |
| Current inventory of transportation equipment | Текущий инвентарный список транспортного оборудования |
| Increase in production units inventory | увеличением материальных запасов |
Related searches : Off-site Inventory - Site Inventory - Inventory Site - Off-site - On-site Inventory - Inventory On Site - Inventory Cut-off - Inventory Write Off - Off-site Work - Off-site Event - Off-site Location - Off-site Facility - Off-site Monitoring - Off-site Materials - Off-site Disposal
