Перевод "off site service" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| According to the news site TJournal, the service launched in late January. | По данным новостного сайта TJournal, сервис был запущен в конце января. |
| There were 1,000 police on site, in addition to RWE s private security service. | На территорию карьера прибыла 1 тысяча полицейских на подмогу офицерам частной охранной службы RWE. |
| During the same period, Shanxinhui s charitable financing service business was taking off quickly. | В то же время, бизнес Шаньсиньхуэй благотворительные финансовые услуги быстро пошёл в гору. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| The first several dozen service personnel started to drop off their weapons at communities on Saturday morning. | Первые десятки военнослужащих начали покидать окруженные населенные пункты в субботу утром. |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
| Bookmark this site. | Добавь этот сайт в закладки. |
| On July 19, the court released the man from custody at an off site session in the pretrial detention facility. | 19 июля суд на выездном заседании в СИЗО освободил мужчину из под стражи. |
| Popular Russian social networking site Vkontakte.ru stated that its moderators removed dangerous content in cooperation with Russian police and the FSB (Russian Security Service). | Представители Вконтакте заявили, что ее модераторы в сотрудничестве с милицией и ФСБ удалили опасный контент. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| Democratic enthusiasm and motivation is going to be off the chart, Stu Rothenberg, a nonpartisan political analyst, told the news site. | Энтузиазм и мотивация демократов будет зашкаливать , сообщил новостному сайту Стю Ротенберг, беспартийный политический аналитик. |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| Every government site, actually. | Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| GNOME Games web site | Веб сайт GNOME Games |
| Touristic site robbing people. | Туристическая компания наживается на клиентах. |
| We're updating the site. | Мы обновляем сайт. |
| This site is defaced!!! | This site is defaced!!! |
| 84. Encourages the Department of Public Information to implement an e mail service to inform subscribers of recent additions to the United Nations web site | 84. призывает Департамент общественной информации организовать электронную рассылку подписчикам уведомлений о новых материалах, помещенных на веб сайт Организации Объединенных Наций |
| More well off Chinese choose to visit South Korea, known as Asia's biggest cosmetic surgery destination, for the medical service. | Более состоятельные китайцы выбирают Южную Корею страну, признанную лучшей в Азии в сфере косметической хирургии (по уровню медицинского обслуживания). |
| And about a year ago, an Internet dating service, Match.com, came to me and asked me if I would design a new dating site for them. | И где то год назад, он лайн сайт знакомств, Match.com, обратился ко мне и попросил меня создать новый сайт знакомств. |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Service of process | Вручение документов о судебном разбирательстве |
| Service Pack Creator | Программа для создания пакетов исправлений |
| History Service Daemon | Служба журнала событий |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Hidden service charge | Скрытый сбор за обслуживание |
| At your service. | К вашим услугам. |
| Let! First service. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second service. | Сетка! Вторая подача. |
| Semipalatinsk test site, Experimental field . | Семипалатинский полигон, Опытное поле . |
| Screenshot of the site vzyatochnik.info | Screenshot of the site vzyatochnik.info |
| Image source ICASA 2011 site. | Изображение с сайта ICASA 2011. |
| From their fundraising site blurb | Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте |
| The site koaci.com took stock | Сайт koaci.com резюмирует |
| News site Huffington Post elaborated | Новостной сайт Huffington Post дополнил |
| Indeed, the same day the deal was announced, VKontakte began to include off site ads in the feeds of its Android application users. | Действительно, в день объявления сделки ВКонтакте начал включать рекламу в новостную ленту пользователей клиента для Android. |
| The UNESCO World Heritage Committee declared this site as a World Heritage Site in 2014. | Болгарский историко археологический комплекс был внесён в список Всемирного наследия 23 июня 2014 года. |
| Thus, the one off payment was 223,892 without the income tax, the press service stated, not one million, as the media reported. | Таким образом, подчеркнули в пресс службе, размер единовременной выплаты составил за вычетом подоходного налога 223 892 рубля, а не 1 млн рублей, о котором написали СМИ. |
| Just last month, on January 8, Roskomnadzor demanded that the site cut off access to user kazantripreport's blog for disseminating information about illegal drugs. | Только в прошлом месяце, 8 января, Роскомнадзор потребовал, чтобы вебсайт закрыл доступ к блогу пользователя kazantripreport за распространение информации о незаконных препаратах. |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе |
Related searches : Off-site Service - Off-site - Service Site - Off Service - Off-site Work - Off-site Event - Off-site Location - Off-site Facility - Off-site Monitoring - Off-site Materials - Off-site Disposal - Off-site Transport - Training Off Site - Off-site Inventory - Off-site Removal
