Перевод "official guidebook" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Explore the complete guidebook at the special project page. | Полную версию руководства можно найти на специальном сайте проекта. |
| This guidebook might be of use to you on your trip. | Этот путеводитель может пригодиться тебе в твоей поездке. |
| According to the guidebook, this is the best restaurant around here. | Если верить этому путеводителю, это самый лучший ресторан здесь. |
| When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook. | Когда они находят ночной клуб или бар, а его нет в путеводителе, они думают О, это должно быть клевое место. Его нет в путеводителе. |
| That is much more interesting than something coming out of an encyclopedia or a guidebook. | Слушать их гораздо интереснее, чем читать текст справочника или путеводителя . |
| Official Contacts | Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться. |
| Official Duties | Официальные обязанности |
| Official Site | Официальный сайт . |
| It's official. | Это официально. |
| Official Website. | Official Website. |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Official hospitality 2.0 | Официальные представительские расходы 2,0 |
| The Official Version | Официальная версия |
| Official olympic photo. | Официальная олимпийская фотография. |
| Now it's official. | Теперь это официально. |
| This article is part of a larger guidebook by RuNet Echo to help people learn how to conduct open source research on the Russian Internet. | Данная статья является частью более масштабного руководства, опубликованного Эхом Рунета и обучающего пользователей тому, как проводить бесплатные изыскания в Рунете. |
| KDE 's official website | Официальный сайт KDE |
| The Official GNUstep IDE | Официальная среда разработки для GNUstep |
| Other official travel 45.0 | Другие служебные командировки 45,0 |
| EVERY OFFICIAL AND COP! | КАЖДЫЙ ЧИНОВНИК И МЕНТ! |
| Challenging the official line | Оспаривание официальной линии |
| Official Russian government photo. | Официальная фотография Правительства Российской Федерации. |
| Official Flickr, public domain. | Фото из официальной страницы в Flickr, находится в свободном доступе. |
| Now it is official. | Теперь это официально. |
| Is this official business? | Это официальное дело? |
| China began to grow by leaps and bounds once it recognized the importance of private initiative, even though it flouted every other rule in the guidebook. | Развитие Китая, как только там осознали важность частной инициативы, пошло семимильными шагами, хотя каждое второе правило из экономических учебников там просто игнорировали. |
| The Official Pursuit of Happiness | Официальные поиски счастья |
| Nicaragua has no official religion. | Никарагуа Революция и песня. |
| Cyprus' official language is Greek. | Официальным языком на Кипре является греческий. |
| (d) Official hospitality 2 000 | d) Официальные представительские расходы 2 000 |
| I can t be an official. | Я не могу быть чиновником. |
| Screenshot from app's official website. | Скриншот с официального сайта приложения. |
| This is the official discourse. | Это было официальное заявление. |
| Angola's official language is Portuguese. | Официальный язык Анголы португальский. |
| Tom is a government official. | Том государственный чиновник. |
| Tom issued an official statement. | Том сделал официальное заявление. |
| It's official, I'm actually home. | Свершилось. Я действительно дома. |
| Switzerland has several official languages. | В Швейцарии несколько официальных языков. |
| The official eMule is free. | В eMule можно также и общаться. |
| Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. | Дальнейшая информация |
| But reality doesn t match official rhetoric. | Но реальность не соответствует официальной риторике. |
| Official definitions of terrorism are unpersuasive. | Официальное определение терроризма неубедительно. |
| 'Very pleased...' said the old official.. | Очень приятно, сказал старичок. |
| 5. Other official travel 45 000 | 5. Прочие поездки в связи со служебными командировками 45 000 |
| Screenshot from official Sochi 2014 website. | Изображение с официального сайта Сочи 2014. |
Related searches : Travel Guidebook - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition - Official Rules
