Перевод "operating since" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Cantareira System, which supplies half of São Paulo city, has been operating at bare minimum capacity since 2014.
Система Кантарейра, которая обеспечивает полгорода Сан Паулу, стала работать на скудной нагрузке с 2014 года.
On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission.
В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя.
GEOS ( Graphic Environment Operating System ) is an operating system from Berkeley Softworks (later GeoWorks).
GEOS ( Graphic Environment Operating System операционная система с графическим окружением) разработана Berkeley Softworks (позднее Geoworks).
Operating these networks costs money.
Функционирование таких групп и организаций требует денег.
What's a moral operating system?
Чем же является операционная система морали ?
What's your favorite operating system?
Какая твоя любимая операционная система?
What's your favorite operating system?
Какую операционную систему ты любишь больше всего?
AMSTERDAM The Dutch army has been operating as part of NATO in a remote and unruly part of Afghanistan since 2006.
АМСТЕРДАМ. Голландская армия действовала как часть армии НАТО в отдаленной и непокорной части Афганистана с 2006 г.
AMSTERDAM The Dutch army has been operating as part of NATO in a remote and unruly part of Afghanistan since 2006.
АМСТЕРДАМ. Голландская армия действовала как часть армии НАТО в отдаленной и непокорной части Афганистана с 2006 г. Время от времени борьба против Талибана была тяжелой.
The Operating System that Stole Christmas
Операционная система, которая испортила Рождество
Operating system related chdir, shell, tty
Команды операционной системе chdir, shell, tty
Our operating hours remain the same
Рабочие часы остаются прежними.
Tom died on the operating table.
Том умер на операционном столе.
Which operating system is the best?
Как операционная система самая лучшая?
Which operating system is the best?
Какая операционная система наилучшая?
What operating system do you use?
Какой операционной системой вы пользуетесь?
I never update my operating system.
Я никогда не обновляю операционную систему.
We know more about mobile operating systems, but what we really need is a moral operating system.
Мы знаем больше о мобильных операционных системах, но что нам нужно на самом деле это операционная система морали .
By 2005, it was operating across Australia and in Scotland and Hong Kong, and has since spread to more than 20 other countries.
К 2005 году они работали по всей Австралии, в Шотландии и Гонконге, и с тех пор распространились более чем в 20 других странах.
Ufa airport is operating as per usual.
Аэропорт Уфы работает в обычном режиме.
This is a list of operating systems.
Это список известных операционных систем.
In the operating room, how many people.
В операционной, несколько человек.
BBC Persian service has been banned from operating inside Iran since 2009 after authorities accused BBC of inciting unrest during the 2009 Green Movement.
Служба BBC Persian был заблокирован в 2009 году, после обвинения властью в разжигании беспорядков во время Зелёного движения .
The original Pocket PC operating system had similar appearance to Windows 98, Windows Me, and Windows 2000 operating systems.
Первоначально Pocket PC была похожа на операционные системы Windows 98, Windows Me и Windows 2000.
Damon Horowitz calls for a moral operating system
Дэймон Хоровиц требует операционную систему морали
The US, meanwhile, is operating with handbrakes on.
Между тем, действия США скованы ручным тормозом.
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars
с) Общие оперативные расходы на 19,7 млн. долл. США
We created infographics explaining the site s operating principles.
Мы сделали инфографику, которая объясняет принцип работы сайта.
Macintosh is a type of computer operating system.
Макинтош вид операционной системы компьютера.
Windows is a type of computer operating system.
Windows является одним из типов компьютерных операционных систем.
Linux is a type of computer operating system.
Linux это тип компьютерной операционной системы.
Linux is a type of computer operating system.
Линукс это тип компьютерной операционной системы.
Tom was lying unconscious on the operating table.
Том лежал без сознания на операционном столе.
Which operating system is used on your computer?
Какая операционная система используется на вашем компьютере?
1990 Microsoft releases the Windows 3.0 operating system.
1990 состоялся релиз операционной системы Windows 3.0 компании Microsoft.
It is designed for the Linux operating system.
Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .
Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
Tom said Mary almost died on the operating table.
Том сказал, что Мэри чуть не умерла на операционном столе.
October 20 The Ubuntu operating system is first released.
20 октября первый релиз операционной системы Ubuntu.
The region has 64 operating companies of new economy.
64предприятия новой экономики уже работают.
Paging is used extensively by modern multitasking operating systems.
Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно.
The new channel started operating on October 30, 2014.
30 октября 2014 года в Великобритании началось вещание нового телеканала RT UK .
We are organised and are operating as a state.
Позднее изучал лингвистику в Сорбонне.
Some embedded systems use operating systems such as Palm OS, BSD, and Linux, although such operating systems do not support real time computing.
Операционные системы, созданные на базе или идеях UNIX, такие как всё семейство BSD и системы Linux, постепенно перенимают новые идеи из Bell Labs.
Insurance companies operating in Japan repaid some of the losses.
Часть ущерба возместили страховые компании, работающие в Японии.

 

Related searches : Is Operating Since - Since Since - Since Joining - Since Forever - Valid Since - Since January - That Since - However, Since - Since You - For Since - Since Until - Effective Since