Перевод "organised criminal gang" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Criminal - translation :

Gang - translation :

Organised - translation :

ключевые слова : преступник преступником преступница уголовным преступника банда банде банду банды бандой организовал организованная организованы организовано организовали

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

According to the US Federal Bureau of Investigation (FBI), the freelance journalist was abducted by an organised gang in northern Syria on November 22, 2012	Согласно Федеральному бюро расследований США (ФБР), внештатный журналист был похищен организованной бандой в северной Сирии 22 ноября 2012 года.
But after the hearing Supt Lee Halstead from Lancashire Police said Mr Ditta turned from criminal solicitor to a criminal himself the moment he started obtaining drugs from organised criminals.	Но после заседания старший офицер Ли Холстед из полиции Ланкашира заявил Г н Дитта превратился из адвоката по уголовным делам в уголовного преступника, как только начал приобретать наркотики у представителей организованной преступности .
I'm in a gang.	Я в банде.
In July a number of Turkish policemen were arrested for allegedly having set up an organized criminal gang and having tapped phone number.	В июле несколько турецких полицейских были арестованы по подозрению в создании организованной преступной группировки и прослушивании телефона.
Gang Lu, at TechNode, wrote	Ган Лу написал в TechNode
From girlfriends to gang members	От сожительниц до полноправных членов банд
The gang is all here.	Вся шайка в сборе.
This is organised occupation on an impressive scale.	Создана прекрасная инфраструктура.
The gang was planning a robbery.	Банда планировала ограбление.
Either FETO, which organised the coup, or democratic Turkey.	Либо организующая перевороты ФЕТО, либо демократическая Турция.
We are organised and are operating as a state.	Позднее изучал лингвистику в Сорбонне.
That the young people controlled the gang that, as you got older, you dropped out of the gang.	Молодежь контролировала банду тот, кто старел, уходил из банды.
The image shows a woman from a gang in El Salvador with the tattoos that identify gang members.	Татуировки на лице женщины указывают на принадлежность к одной из банд Сальвадора.
It needs only one gang of politicians.	России нужна только слаженная банда политиков.
The gang leader always got paid, OK?	Главарю банды всегда платили.
My great grandfather was a gang leader.	Мой прадед был главарем банды.
Sami is part of a rival gang.	Сами член соперничающей банды.
Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ).	Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung ).
Rodríguez, 74, had recently written critically about the activities of a local criminal gang and had received a death threat from a reader just days before his murder.	Родригес, которому было 74 года, недавно написал критическую статью о деятельности местной криминальной группировки и получил угрозу убийством от читателя всего за несколько дней до своей смерти.
a. Criminal activities of the organized criminal group	а. преступной деятельности организованной преступной группы
Nadir Hussian calls it an entertaining and well organised event.	Интересное и хорошо организованное событие так описывает его Надир Хуссийн.
In 1973, the FIA organised the first World Rally Championship.	В 1956 году Центральный автомотоклуб СССР принят в FIA.
Criminal Genes?	Криминальные гены?
Criminal record	Сведения о судимости
Graffiti with the initials of Mara Salvatrucha gang.	Граффити с инициалами банды Мара Сальватруча.
Lampião and his gang recited such prayers daily.	Лампиао и его банда читали эти молитвы ежедневно.
Another interviewee reports being blindfolded and gang raped.	Другой собеседник рассказал, как подвергся групповому изнасилованию с завязанными глазами.
Tom was killed by his own gang members.	Том был убит членами своей банды.
The gang met up at the city dump.	Банда собралась на городской свалке.
And you couldn't charge dues to the people in the gang, because the people in the gang didn't have any money.	Они не могли собирать членские взносы, у членов банды не было денег.
We really got access to everybody in the gang.	мы получили доступ ко всем членам банды.
In the yard of a chain gang in Alabama.	Скованные заключённые во дворе тюрьмы Алабамы .
Photo by Xinhua News Agency contract photographer Lu Gang.	Фото информационного агенства Синьхуа , фотограф Lu Gang.
Tom seems to be a member of a gang.	Том, похоже, член банды.
My great grandfather was the leader of a gang.	Мой прадед был главарём банды.
There's a gang of tough kids on this street.	На этой улице есть банда мальчишек хулиганов.
Afterwards, members of the Gang of Eight were arrested.	Крючков, Язов и Тизяков после прилета из Фороса были арестованы.
A dangerous criminal?	Опасного преступника?
The criminal confessed.	Преступник сознался.
By 2015, however, the US Department of Justice identified the perpetrators as a sophisticated criminal gang led by two Israelis and an American citizen who lives in Moscow and Tel Aviv.	Однако к 2015 году, Министерство юстиции США определило виновных, как сложную преступную группировку во главе с двумя Израильтянами и гражданином Америки, которые живут в Москве и Тель Авиве.
Is there an office like the NKU, or is it organised differently?	Существует ли там такая организация как наше КРУ (Контрольно ревизионное управление) или это работает иначе?
He organised the project and obtained the necessary financial and political backing.	Он организовал проект и получил необходимую финансовую и политическую поддержку.
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law	quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
This is a chain gang of guys admiring the car.	Здесь машину окружили парни, чтобы полюбоваться.
They form a community and a gang under a manifesto.	Они образуют сообщество под одним девизом.

Display this page in English