Перевод "participating countries" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Countries - translation :

страны

Participating - translation :

участвующий

Participating countries - translation :

страны-участницы

ключевые слова : стран странах странами странам третьего участие участвую участвуют участия участвующие

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Activities of participating countries	Мероприятия участвующих стран
Participating Countries Moldova, Ukraine	Участвующие страны Молдова, Украина
Partner countries participating in 1999	Страны партнеры принимающиеучпстие 1999
Partner countries participating in 1998	Российская Федерация
Participating Countries Armenia, Azerbaijan, Georgia	Участвующие страны Армения, Азербайджан, Грузия
Participating Countries Armenia, Georgia, Ukraine	Участвующие страны Армения, Грузия, Украина
Participating Countries Moldova, Russia, Ukraine	Участвующие страны Молдова, Россия, Украина
Participating Countries Wiki Loves Earth 2017.	Страны, участвующие в Вики любит Землю 2017 года.
Europe now has 9 countries participating.	В Европе в реализации инициативы в настоящее время участвуют девять стран.
a Countries participating on trial basis.	a Страны, участвующие на экспериментальной основе.
Today, we have 117 countries participating.	В настоящее время в ее реализации принимают участие 117 стран.
Countries Participating in the 1994 International	участию развивающихся стран в
Participating Countries Georgia, Moldova, Russia, Ukraine	Участвующие страны Грузия, Молдова, Россия, Украина
Participating countries have yet to be identified.	Еще предстоит определить те страны, которые примут участие в этих совещаниях.
b Countries participating in consumption surveys only.	b Страны, участвующие только в обследованиях сферы потребления.
Realise outcomes in all participating Tacis countries.	достигаются результаты, в которых заинтересованы все участвующие страны Tacis.
There were 180 fighters from 25 countries participating.	На чемпионат приехали 180 боксёра, которые представляли 25 страны.
There were 74 fighters from 13 countries participating.	На чемпионат приехали 74 боксёра, которые представляли 13 стран.
Participating Countries Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, Ukraine	Участвующие страны Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Молдова, Украина
Participating Countries Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova, Ukraine, Belarus1	Участвующие страны Армения, Азербайджан, Грузия, Молдова, Украина, Беларусь1
Eleven countries are participating in the International Comparison Programme.	В Программе международных сопоставлений участвуют 11 стран.
Ten countries are participating in the International Comparison Programme.	В Программе международных сопоставлений принимают участие 10 стран.
Eleven countries are participating in the International Comparison Programme.	Одиннадцать стран принимают участие в ПМС.
While voluntary, participating countries had to meet accountability criteria.	Хотя эта Инициатива и носит добровольный характер, участвующие в ней страны должны отвечать соответствующим критериям подотчетности.
Participating Countries Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, Russia, Ukraine	Участвующие страны Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Молдова, Россия, Украина
Developing countries have been participating in agreements with both developed and developing countries.	Развивающиеся страны участвуют в соглашениях как с развитыми, так и с другими развивающимися странами.
Fifty one countries are participating in the International Comparison Programme.	В Программе международных сопоставлений участвует 51 страна.
136. The following activities are planned in the participating countries	136. В участвующих странах планируется осуществить следующие мероприятия
Realise outcomes that are beneficial to all participating CARDS countries.	достигаются результаты, в которых заинтересованы все участвующие страны CARDS.
Experts from the six participating countries shared tasks, experiences and resources.	Эксперты от шести стран участниц совместно рассмотрели поставленные задачи, обменялись опытом и информацией о возможностях решения проблем.
Countries and areas participating in the International Comparison Programme, 2003 2006	Страны и регионы, участвующие в Программе международных сопоставлений, 2003 2006 годы
The quality of transport infrastructure in the participating countries varies widely.	Качество транспортной инфраструктуры в участвующих странах очень различается.
Participating countries include the Central African Republic, Kenya, Zambia and Senegal.	В этом исследовании, в частности, участвуют Замбия, Кения, Сенегал и Центральноафриканская Республика.
Address reform needs which are relevant for all participating CARDS countries	Предпочтение отдается проектам, в которых
Address reform needs which are relevant for all participating Tacis countries	учитываются потребности реформ, актуальные для всех участвующих стран Tacis
Participating countries Seven countries participated in the first ever contest, each were represented with two songs.	Семь стран приняли участие в первом в истории конкурсе песни Евровидение, каждая с двумя песнями.
There were a total number of 712 participating athletes from 118 countries.	В соревновании принимало участие 712 спортсменов из 118 стран.
There were a total number of 1016 participating athletes from 82 countries.	Всего в соревнованиях по лёгкой атлетике участвовало 1016 спортсменов из 82 стран.
All participating countries have submitted data to the regional office for review.	Все участвующие страны представляют данные для обзора региональному отделению.
The results will lead to specific strategy formulations for the participating countries	На основе получен ных результатов будут разработаны конкретные стратегии для стран участниц
More than 80 countries had expressed interest in participating in the Programme.	Более 80 стран выразили заинтересованность в участии в этой программе.
Participating Countries Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova, Ukraine, Bulgaria, Romania, Turkey closely associated	Участвующие страны Армения, Азербайджан, Грузия, Молдова, Украина, Болгария, Румыния, Турция тесно вовлечена
The five original participating countries were France, Germany, Belgium, the Netherlands, and Luxembourg.	Первоначально участниками и инициаторами Шенгенского соглашения были 5 стран Бельгия, Германия, Люксембург, Нидерланды и Франция.
Twenty three countries in the region are participating in the International Comparison Programme.	В проведении ПМС участвуют 23 страны этого региона.
It encompasses a major ocean basin with 35 countries participating in its work.	Она охватывает крупный океанский бассейн, и в ее работе участвуют 35 стран.

Display this page in English