Перевод "parts of germany" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Floods have ravaged parts of Germany.
Некоторые районы Германии пострадали от наводнений.
German firms reacted by outsourcing the labor intensive parts of their production chains and curtailing their investment in Germany.
Немецкие фирмы отреагировали на это переводом трудоемких звеньев своей производственной цепочки в другие страны и сокращением инвестиций в Германии.
Given their economic and political clout, Germany and France are the respective leaders of the eurozone s northern and southern parts.
Учитывая их экономическое и политическое влияние, Германия и Франция являются соответствующими лидерами северной и южной части еврозоны.
Given their economic and political clout, Germany and France are the respective leaders of the eurozone s northern and southern parts.
Учитывая их эк номическое и политическое влияние, Германия и Франция являются соответствующими лидерами северной и южной части еврозоны.
Conrad IV of Germany becomes King of Germany.
Конрад IV коронуется как король Германии.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Предлагать удвоение ставок следует очень осмотрительно, так как есть шанс лишить себя возможности удвоить ставку ещё раз.
The President of Germany () is the head of state of Germany.
Федеральный президент Германии () глава государства в ФРГ.
This novel consists of three parts.
Этот роман состоит из трёх частей.
This theory consists of three parts.
Эта теория состоит из трёх частей.
I visited many parts of England.
Я посетил многие районы Англии.
I've done a lot of speaking in Germany and in France, and in different parts of the world 105 countries it's been my privilege to speak in.
Я много раз выступал в Германии, и во Франции, и в разных частях мира у меня была привилегия говорить в 105 странах.
Separation of part or parts of the territory
Отделение части или частей территории
Berlin (, ) is the capital of Germany, and one of the 16 states of Germany.
После объединения Германии в 1990 году её столицей стал воссоединённый Берлин.
Two distinct parts of this problem exist.
Эта проблема состоит из двух компонентов.
RegalUnlimited transcribed some parts of Chandni's speech
RegalUnlimited цитирует фрагменты выступления Чандни
A whole is made up of parts.
Целое состоит из частей.
The small intestine consists of three parts.
Тонкая кишка состоит из трёх частей.
Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots.
Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты.
It is now housing parts of University of Potsdam.
Он располагается в западной части парка Сан Суси.
Many different parts.
Много разных.
A History of Modern Germany.
История Германии.
In parts of Asia, living standards have skyrocketed.
В отдельных частях Азии уровень жизни стремительно повысился.
Parts of this text were published on Atlatszo.hu.
Часть данной статьи опубликована на сайте Atlatszo.hu
The Kyrgyz word tuuganchylyk consists of two parts.
Киргизское слово тууганчылык состоит из двух частей.
The machine has some of its parts missing.
В машине не хватает некоторых деталей.
I travel to all parts of the globe.
Я путешествую во все части света.
A link joins two parts of a chain.
Звено соединяет две части цепи.
The ISO 639 set consists of five parts.
ISO 639 состоит из шести частей.
All parts of the plants are very fragrant.
Все части растения сильно ароматны.
Large parts of Zeeland are below sea level.
Многие области лежат ниже уровня моря.
Traditional hunters used all parts of the walrus.
Традиционно используются все части добытого моржа.
Every age has its good parts and bad parts, it is important that you enjoy both of them.
У каждого возраста есть положительные и отрицательные стороны, и важно наслаждаться и ими обоими.
Of course not, pet grooming is expensive in rich parts of Boston and cheap in poor parts, just as haircuts are.
Конечно же, нет. Стрижка и уход за домашними любимцами стоит дорого в богатых районах Бостона и дешево в его бедных районах, как и парикмахерские услуги для людей.
Of course not, pet grooming is expensive in rich parts of Boston and cheap in poor parts, just as haircuts are.
Стрижка и уход за домашними любимцами стоит дорого в богатых районах Бостона и дешево в его бедных районах, как и парикмахерские услуги для людей.
During this period, the post war division of Germany was consolidated with the establishment of two separate German states, the Federal Republic of Germany (West Germany) and the German Democratic Republic (East Germany).
Грамотное использование сложившейся обстановки способствовало объединению оккупационных зон США, Великобритании и Франции в единое политическое образование Федеративную Республику Германии (ФРГ).
Parts of the opposition speak of a transitional presidential council.
Разные части оппозиции говорят о переходном президентском совете .
Different parts of the world face different kinds of challenges.
Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
I have taken pictures of intimate parts of my body.
Я фотографировал(а) интимные части тела.
And that's two parts.
Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие.
They became replacement parts.
Они сами превратились в запасные детали.
Or a Mexican chancellor of Germany?
Или мексиканского канцлера Германии?
Here's a big map of Germany.
Вот большая карта Германии.
Berlin is the capital of Germany.
Берлин столица Германии.
Both of us are from Germany.
Мы оба из Германии.
Both of us are from Germany.
Мы обе из Германии.

 

Related searches : Parts Of - Occupation Of Germany - Perception Of Germany - Middle Of Germany - Federation Of Germany - Much Of Germany - People Of Germany - Inside Of Germany - Native Of Germany - Courts Of Germany - Defeat Of Germany - Tour Of Germany