Перевод "positive market sentiment" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Market - translation : Positive - translation : Positive market sentiment - translation : Sentiment - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The media tends to move like market sentiment. | СМИ стремятся идти вслед за настроениями рынка. |
| Moreover, an independent media might tend to reinforce pro market and democratic sentiment. | Кроме того, независимые средства массовой информации, по всей видимости, склонны способствовать укреплению прорыночных и продемократических настроений. |
| This has been positive for the stock market. | Это положительное явление для биржи. |
| Hardy hates sentiment. | Харди ненавидит сантименты. |
| My sentiment exactly. | С огромным удовольствием. |
| What fuzzyminded sentiment. | Какое неясное чувство. |
| I detest cheap sentiment. | Ненавижу дешевые сантименты. |
| Nationalist sentiment is also increasing. | Растёт и национальное самосознание. |
| Sentiment about women, for instance. | В женщинах, например. |
| I was listening, nice sentiment... | Слушаю внимательно. |
| This change in market sentiment is one of the great achievements of President Ricardo Lagos, Bachelet s predecessor, who was also a socialist. | Это изменение в настроении рынка является одним из великих достижений предшественника Бачелет президента социалиста Рикардо Лагоса. |
| Britain has made major positive contributions to Europe, particularly with respect to the single market. | Великобритания внесла большой положительный вклад в развитие Европы, в особенности в отношении единого рынка. |
| The sentiment is mutual, Miss Plumett. | Наше отношение взаимно, мисс Пламэт. |
| I never confuse business with sentiment. | Я никогда не путаю бизнес с чувством. |
| He says religious sentiment is waning. | Он предложил мне пять. Говорит религия нынче не в моде. |
| This initiative was positive but not sufficient to secure KSEP place of the Kiev construction market. | Эта инициатива была положительной, но недостаточной для гарантирования позиции КЗСО на стро ительном рынке Киева. |
| While the previous round of housing sector restrictions, implemented less than two years ago, dampened market sentiment temporarily, it failed to curb rising property prices. | В то время как предыдущий раунд ограничений для сектора жилья, реализованный чуть меньше двух лет назад, на некоторое время подмочил настроение участников рынка, он так и не смог сдержать роста цен на недвижимость. |
| Public sentiment towards EU enlargement is negative. | Общественное мнение по поводу расширения ЕС отрицательное. |
| That public sentiment is affecting business worldwide. | Это общественно мнение влияет на бизнес во всем мире. |
| Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote | Жан Кехин разделяет эти чувства и пишет |
| Lawyer Yang Lei echoed the same sentiment | У юриста Yang Lei такое же мнение |
| Facebook user Shaz Hudson echoed this sentiment | Пользователь Facebook Шез Хадсон отозвалась на это мнение |
| Echoing the popular sentiment, Beesan Arouri asserts | Выражая общее настроение, Beesan Arouri подтверждает |
| I just put this on for sentiment. | Эта брошь много значит для меня. |
| An admirable bit of sentiment, my boy. | Замечательный настрой, мой мальчик. |
| The use of the Internet to publish market value information is a very positive approach, which will encourage the development of the real property market. | Использование Интернета для публикации информации о рыночной стоимости представляется весьма позитивным подходом, который будет благоприятствовать развитию рынка недвижимости. |
| Korea and China harbor strong anti Japanese sentiment. | Корея и Китай накапливают сильные антияпонские чувства. |
| I'm not happy with that sentiment at all. | Я совсем рад этому положению. |
| User wangwei1976 echoed the sentiment on Wangyi Weibo | Еще один пользователь Вэйбо wangwei1976 разделяет это мнение |
| No, that's right, and it is pure sentiment. | Нет, не хочется, и это просто моя эмоциональность. |
| Perhaps you have no sentiment left for me. | У тебя не осталось чувств ко мне? |
| I don't think Gisbourne shares that sentiment, however. | Однако, не думаю, чтобы Гисборн разделял ваши чувства. |
| A positive trend is also evident in the labour market, where the rate of unemployment fell to 5.4 . | Позитивную динамику также демонстрирует и ситуация на рынке труда, где уровень безработицы снизился до 5,4 . |
| A positive times a positive is a positive. | Положительное умножаем на положительное, получаем положительное. |
| The scandals may be pushing the boat of market sentiment downwards, but their effect is being overwhelmed by the rising tide of economic prosperity, at least for now. | Скандалы способны накренить лодку рыночных настроений, но в данный момент сильнее влияние прилива экономического благополучия, хотя бы и временного. |
| The market maintains a positive image in the community and it is the management's intention to maintain high standards. | Рынок поддерживает в обще стве свой положительный имидж, и у руководства есть намерение поддерживать высокие стандарты. |
| Many of the comments on Twitter reflected this sentiment. | Многие комментарии в Твиттере отразили это чувство. |
| A musician from Kunming Yinyue Xiaosun echoed the sentiment | Музыкант Йенью Сяосан из Куньмина поддерживает общее настроение |
| Political analyst Fyodor Krasheninnkov echoed this sentiment on Twitter | Политолог Фёдор Крашенников повторил это мнение в Твиттере |
| Echoing the same sentiment is TakungPao, Hongkong based newspaper | Еншонг также придерживается подобного мнения в своем комментарии в гонконгской газете ТакунгПАо |
| Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment. | Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений. |
| Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment | Кобаяши отмечает, что все они содержат заявления, направленные против политики Абэ |
| This is a sentiment that many Kyrgyz would appreciate. | Многие киргизы разделяют это чувство. |
| Anti Chinese sentiment is on the rise in Myanmar. | Антикитайские настроения в Мьянме сейчас на подъёме. |
| R. W. Seton Watson and British Anti Habsburg Sentiment . | W. Seton Watson and British Anti Habsburg Sentiment . |
Related searches : Positive Sentiment - Market Sentiment - Positive Sentiment Towards - Stock Market Sentiment - Positive Market Value - Public Sentiment - Negative Sentiment - Sentiment Indicator - Sentiment Index - Social Sentiment - National Sentiment - Brand Sentiment - Common Sentiment
