Перевод "power system stability" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Power - translation : Power system stability - translation : Stability - translation : System - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And learn what undermines the power female, female stability. | И узнать, что подрывает власть женщин, стабильность женщин. |
| The power system, cooling system, control system are all normal. | Система питания, охлаждения, управления все в норме. |
| Financial stability Maintaining financial stability involves protecting against threats to the whole financial system. | Обеспечение финансовой стабильности предполагает защиту от угроз для всей финансовой системы. |
| They had no power system. | У них тогда не было двигателей. |
| The power is in the system. | Власть у системы. |
| List of games Capcom Power System Changer A home version of the CP System, the Capcom Power System Changer was released in 1994. | Capcom Power System Changer Домашняя версия аркадной системы CP System Capcom Power System Changer была выпущена в 1994 году. |
| Uninterrupted power system 46 450 20 700 | Блок бесперебойного электропитания |
| Nor are they set to become a benevolent, altruistic power, ready to use their new strength and reputation to improve the stability of the international system. | Не намерены они становиться и великодушной, альтруистичной державой, готовой использовать свое новое могущество и репутацию для укрепления стабильности международной системы. |
| This not only allowed the system to be compatible with future system updates, but also offered increased stability. | Это сделало систему совместимой с будущими обновлениями и, кроме того, значительно повысило ее стабильность. |
| But major power shifts within Asia are challenging the continent s own peace and stability. | Но смена основных влиятельных игроков в Азии ставит под сомнение сам мир и стабильность на континенте. |
| Global financial stability must be secured by a better functioning international monetary system. | Глобальная стабильность должна быть обеспечена лучшим образом функционирующей международной монетарной системой. |
| The system is very power efficient and computationally powerful. | Данная система является предельно эффективной и вычислительно мощной. |
| And that's basically what's called a power amplification system. | И это так называется система усиления мощности. |
| For India, stability in Pakistan and Afghanistan would ease its rise to global economic power. | Для Индии стабильность в Пакистане и Афганистане облегчит процесс роста до уровня мировых экономических держав. |
| The simultaneous existence of the three tiers of the pension system ensures the long term stability of the pension system. | Одновременное существование трех уровней пенсионной системы обеспечивает ее долгосрочную стабильность. |
| A well functioning education grant system was one of the factors that assured such stability. | Одним из факторов, обеспечивающих такую стабильность, является хорошо отлаженная система субсидии на образование. |
| Without legitimacy, there can be no stability in any political system, and without elections that is, an explicit expression of popular consent to the holders of power there can be no legitimacy. | Без законности не может быть никакой стабильности в любой политической системе, а без выборов то есть четкого выражения народного согласия на назначение держателей власти не может быть никакой законности. |
| Communications equipment SHF Starpoint microwave link system, high power, 4 watt | Система микроволновой СВЧ связи quot Старпойнт quot , большой мощности, 4 Ватта |
| It killed the electrical power system and the computers all died. | Заряд вырубил систему питания, все компьютеры отключились. |
| Nuclear power offers the possibility of cheap, plentiful electricity, which will contribute to social and political stability. | Атомная же энергия обеспечит необходимое количество дешевой электроэнергии, что будет способствовать поддержанию социальной и политической стабильности. |
| Thus, the old totalitarian system of power will be definitively dismantled and replaced by a new system of power elected by the people and responsible only to the people. | Тем самым завершается демонтаж тоталитарной системы власти и ее замена новой, избранной народом и подотчетной только ему. |
| Shut the system down in a controlled manner, ready for power down. | Выключить систему. |
| Unless we reform our banking system, they will always have that power. | Пока мы не реформируем нашу банковскую систему, они всегда будут иметь такую возможность. |
| A simpler and more transparent system would ultimately lead to more lending and greater stability, not less. | Более простая и прозрачная система, несомненно, приведет к увеличению кредитования, а также к укреплению, а не снижению стабильности. |
| In the Arab world, there is currently no dominant power able to project stability beyond its own national borders. | В арабском мире в настоящее время нет доминирующей власти, способной спрогнозировать стабильность за пределами ее собственных национальных границ. |
| In the metric system, power is measured in Joules per second, or Watts. | В метрической системе энергия измеряется в Джоулях в секунду или Ваттах. |
| Upgrade of Reactor Protection System at Khmelnitsky Nuclear Power Plant Unit 1, Ukraine. | 1 м энергоблоке Хмельницкой АЭС, Украина. |
| But that is always a problem in any political system where does political power end, and where does personal power start? | Но в любой политической системе всегда существует такая дилема где заканчивается политическая власть, и начинается индивидуальная? |
| Indeed, China s rulers have already stated that the new exchange rate system will aim at maintaining currency stability. | Действительно, китайские лидеры уже заявили, что целью новой системы обменного курса будет поддержание стабильности валютного курса. |
| All sides agree that the stability of the international economy is predicated on a system of global rules. | Все стороны согласны, что стабильность международной экономики строится на системе общих правил. |
| Austria's economic success and political stability after World War II was premised on a system of social partnership. | Успехи Австрии в области экономики и политическая стабильность после второй мировой войны основывались на системе социального партнерства. |
| The promotion of macroeconomic stability and an open international trade system were central to global sustainable economic development. | Центральное место в глобальном устойчивом экономическом развитии занимают укрепление макроэкономической стабильности и открытая система международной торговли. |
| There is one thing that undermines stability in female, one thing that takes you all the power. 's Called slander. | Там одна вещь, которая подрывает стабильность в женской, одна вещь, которая приведет вас все силы. |
| In addition Bakiev declared about necessity to improve an efficiency of a system of management and power system in the country. | Кроме того, Бакиев объявил о необходимости повышения эффективности системы управления и власти в государстве. |
| The first peripheral released for the system, the Power Base Converter, allows Master System games to be played on the console. | Первым периферийным устройством, обеспечивающим возможность запуска игр Master System на Genesis , стало Power Base Converter . |
| The Chief Power Engineer in St Petersburg has established an effective system for monitoring all energy use by the Metro system. | Главный инженер по электроэнергии Санкт Петербурга ввел эффективную си стему энергетического мониторинга, действующую в метро. |
| But the fundamental problem remains the lopsided distribution of power in the international system. | Но фундаментальной проблемой остается однобокое распределение власти в международной системе. |
| Failure discredits only the party or coalition in power, not the entire political system. | Неудачи приводят к дискредитации определённой партии или коалиции, но не целой системы. |
| President Putin s moves to strengthen an integrated power system are therefore logical and correct. | Поэтому усилия президента Путина по укреплению интегрированной системы власти вполне логичны и правомерны. |
| Having women in power in a flawed system will not fix the problem either. | Если при той же дефективной системе поставить у власти женщин, это никак не решит проблемы. |
| Lasting stability. | Прочная стабильность. |
| Stability Pact | Пакт стабильности |
| CANBERRA Ask any power system engineer about renewable energy and you are likely to be told that it doesn t deliver base load power. | КАНБЕРРА Спросите у любого инженера систем энергоснабжения о возобновляемых источниках энергии, и вам, скорее всего, ответят, что они не обеспечивают базисной энергии. |
| POWER In February 1990, the first computers from IBM to incorporate the POWER ISA were called the RISC System 6000 or RS 6000. | В 1990 году выпущены первые компьютеры под маркой IBM с процессором архитектуры POWER RISC System 6000 (также RS 6000 ). |
| Despite using all the means at its disposal, the world s greatest military power managed only to create a precarious domestic stability. | Несмотря на использование всех имеющихся в ее распоряжении средств, самой значительной военной силе в мире удалось лишь создать неустойчивую внутреннюю стабильность. |
Related searches : Power Stability - Stability System - Improve System Stability - Stability Control System - Financial System Stability - Power System - System Power - Power Plant System - Thermal Power System - European Power System - Power System Harmonics - Power Feeding System - Redundant Power System
