Перевод "premature loss" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Loss - translation :

Premature - translation :

ключевые слова : потеря потере утрате потерю утрата преждевременно преждевременным преждевременные преждевременной преждевременный

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Such complacency is premature.	Однако такая самоуверенность несколько преждевременна.
The optimism is premature.	Оптимизм является преждевременным.
My daughter was premature.	Моя дочь родилась раньше срока.
My daughter was premature.	Моя дочка родилась недоношенной.
Tom was born premature.	Том родился раньше срока.
Or is euro triumphalism premature?	Или триумф евро является преждевременным?
The Dangers of Premature Euroization	Опасности преждевременного введения Евро
To panic would be premature.	Паниковать было бы преждевременно.
But that judgment seems premature, at best.	Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным.
Talk of European glory remains premature, though.	Однако говорить о триумфе Европы пока преждевременно.
The fundamental problem was premature capital market liberalization.	Основной проблемой была преждевременная либерализация финансового рынка.
But talk of an OPEC breakup is premature.	Но разговоры о развале ОПЕК преждевременны.
These conditions also may contribute to premature birth.	Эти условия также могут способствовать к преждевременным родам.
Yet it is premature to proclaim an Asian Century.	Однако было бы преждевременным провозглашать Век Азии.
I was born premature. I was always very small.	Я был ранним ребёнком. Я всегда был очень маленьким.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
Such a move would be deemed premature by numerous critics.	Многие критики сочли бы такой ход преждевременным.
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.	Ничто так не портит жизнь, как преждевременная эякуляция.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.	Нет большего оскорбления для жизни, чем преждевременная эякуляция.
There is no graver loss than the loss of time.	Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
That's your loss.	Это ваша потеря.
That's your loss.	Это твоя потеря.
What a loss!	Какая потеря!
But it is premature to write it off as a failure.	Но пока еще преждевременно писать об этом, как о провале.
The familiar argument against a proposed action that it is premature.	Всем знакомый аргумент против предложенной меры то, что она преждевременна.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Tuberculosis or Hair Loss?	Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.	Сочувствую вашей потере.
It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
So the euro triumphalism that has greeted the dollar's decline is, indeed, premature.	Таким образом, триумф евро , который приветствовал падение доллара, на самом деле, является преждевременным.
Of course, it is premature to draw any firm conclusions from these figures.	Конечно, было бы преждевременно делать какие либо выводы исходя из этих цифр.
They are sometimes making loss.	Иногда они терпят убытки.
At a loss for words.	Не нахожу слов.
I was at total loss.	Я был полностью потерян.
This is a monumental loss.	Это огромная потеря.
Amnesia means loss of memory .	Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .	Амнезия значит потеря памяти .
Their loss is our gain.	Их потеря это наша выгода.
I'm sorry about your loss.	Я сожалею о твоей потере.
It was a great loss.	Это была большая потеря.
It was a great loss.	Это была большая утрата.
This is a huge loss.	Это огромная утрата.

Display this page in English