Перевод "primary medical care" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care manages Bayer's medical devices portfolio. | Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care управляет продажами медицинского оборудования Bayer. |
| chemistry,health care,medical research,medicine,science | chemistry,health care,medical research,medicine,science |
| health care,medical research,medicine,science,technology | health care,medical research,medicine,science,technology |
| May overcame the crisis without medical care. | Май справился с кризисом без помощи докторов. |
| education,health care,interface design,medical research,technology | education,health care,interface design,medical research,technology |
| biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology | biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology |
| Medical care is supposed to be free in Uganda. | Медицинские услуги в Уганде являются бесплатным. |
| Trekking through mud, rivers and jungle to provide free medical care | Поездка по грязи, рекам и джунглям для оказания бесплатной медицинской помощи |
| Each of these weekend clinics provides a variety of medical care. | Каждая из этих клиник выходного дня предоставляет разнообразные медицинские услуги. |
| In 1995, he took an advanced course in emergency medical care. | В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи. |
| Around the world, many primary care physicians underestimate the seriousness of depression. | Во всем мире многие терапевты недооценивают серьезность депрессии. |
| Many have been tortured, kept in horrific conditions, and denied medical care. | Многие из них подвергались пыткам, они содержатся в ужасных условиях, и им отказано в медицинской помощи. |
| It brought much, much needed medical care to people who wouldn't get it. | которая дала медицинскую помощь тем, кто остро в ней нуждался, но не мог получить. |
| They need food and shelter, clean water and latrines, medical care, and education. | Они нуждаются в пище и крове, чистой воде и отхожих местах, медицинской помощи и образовании. |
| Fish's wife died of an ulcer due to lack of proper medical care. | Жена Фиша умерла от язвы по причине отсутствия надлежащей медицинской помощи. |
| Bayer HealthCare comprises a further four subdivisions Bayer Schering Pharma, Bayer Consumer Care, Bayer Animal Health and Bayer Medical Care. | Bayer HealthCare включает четыре подразделения Bayer Schering Pharma, Bayer Consumer Care, Bayer Animal Health и Bayer Medical Care. |
| Make basic medical services and early care and education available to all young children | сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей |
| His kidney is hemorrhaging and security forces have prevented appropriate medical care for him. | Он страдает от почечного кровотечения, а служба безопасности препятствует оказанию ему необходимой медицинской помощи. |
| He was placed in isolation for many months and denied medical care he needed. | Его держали в изоляции в течение многих месяцев и отказывали в предоставлении необходимой медицинской помощи. |
| Every year Saving Lives grants will be allocated for the emergency care departments and intensive care units of the capital s medical clinics. | Ежегодно гранты Спасая жизни будут выделяться реанимациям и отделениям интенсивной терапии столичных медклиник. |
| 21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services. | 21. Реабилитация должна включать в себя оказание медицинской и психологической помощи, а также юридических и социальных услуг. |
| Women like Blandón, in rural areas, are most at risk of not getting medical care. | Женщины, живущие, как Бландон, в сельской местности, могут не получить своевременную медицинскую помощь. |
| During the 1980s, less than 30 of the population had access to primary health care services. | В течение 1980 х годов менее 30 населения имели доступ к медицинскому обслуживанию. |
| The ICD code also frames eligibility for related social goods like hospital care, medical retirement, claims for disability compensation, hospice care, and home health care, to name a few. | Код МКБ также содержит информацию о правах на соответствующие социальные блага, как, например, больничный уход, выход на пенсию по состоянию здоровья, пособие по инвалидности, помещение в больницу для безнадежно больных, медицинский уход на дому и т.д. |
| We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | в один из пунктов программы первичной медицинской помощи психическое здоровье были добавлены психосоциальная защита и психосоциальное консультирование. |
| Another three flight attendants, who were hospitalized with serious bodily injuries, underwent long term medical care. | Еще трое бортпроводников, госпитализированных с тяжкими телесными повреждениями, проходили длительное лечение. |
| 25 percent of us are unemployed. Low income citizens often use emergency room visits as primary care. | 25 процентов из нас безработные. Часто многие граждане с низким заработком впервые встречаются с врачами только уже в кабинетах скорой помощи. |
| Several large scale telemedicine systems are now providing primary health and even cardiac care to rural populations. | Несколько крупномасштабных медицинских дистанционных систем сегодня предоставляют первичное лечение и даже оказывают кардиологическую помощь сельскому населению. |
| It also means systematically considering cost and life expectancy in decisions about reimbursing high technology medical care. | Это также означает систематический анализ стоимости лечения и продолжительности жизни при принятии решений о финансировании медицинского ухода, основанного на использовании дорогостоящей медицинской техники. |
| They attracted the attention toward this case and the soldier finally received the medical care he required. | Было привлечено внимание к этому делу и, наконец, солдат получил медицинскую помощь, в которой он нуждался. |
| The hospital played an important role in the city, providing free medical care for anyone in need. | Больница играла важную роль в городе, предоставляя бесплатное медицинское обслуживание для каждого, кому оно было необходимо. |
| There she saw thousands of refugees fleeing Syria and surrounding countries and assisted with their medical care. | Здесь она увидела тысячи беженцев из Сирии и соседних с нею стран и оказывала им медицинскую помощь. |
| Academic studies are closely integrated with fundamental and applied research, providing highly qualified medical care to the population and promoting the advances of medical science and pharmaceutics. | С учебным процессом тесно связаны фундаментальные поисковые и прикладные научные исследования, оказание высококвалифицированной медицинской помощи населению, пропаганда достижений медицины и фармации. |
| Since its launch the Jibon Tari has provided primary health care services to a total of 377,416 people. | С начала своей работы Джибон Тари предоставила первичную медицинскую помощь 377 416 пациентам. |
| Primary Bundle | Комплект для начальной школы |
| We know that despite its great wealth and its groundbreaking medical research America s health care system is awful. | Мы знаем, что несмотря на свое огромное богатство а также революционные медицинские исследования Американская система здравоохранения ужасает. |
| So here is a difference when you die from lack of medical care, there is an escape route. | Таким образом, вот в чем состоит различие когда Вы умираете от недостатка медицинской помощи, есть путь к спасению. |
| Unfortunately, a government statistician cannot judge the increase in quality of everything from restaurant meals to medical care. | К сожалению, правительственные статистики не могут судить о улучшении качества всех услуг и товаров от ресторанных блюд к медицинской помощи. |
| (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care | f) обеспечивать медицинское просвещение, реабилитацию и консультации, в том числе медицинские консультации, в качестве ключевых компонентов послеоперационного ухода |
| And he started a nonprofit, ASCOVIME, that travels into rural areas on weekends to provide free medical care. | Он также основал некоммерческую организацию ASCOVIME, которая организует поездки в сельскую местность по выходным для предоставления бесплатной медицинской помощи. |
| The new budget is also likely to do little to improve India s poor education and primary health care systems. | Новый бюджет, вероятно, также мало сделает для улучшения бедного образования Индии и первичной системы здравоохранения. |
| You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame. | Взгляните на медицину гигиена, вакцинация, антибиотики и те же временные рамки. |
| France, for example, spends less than 12 of its GDP on medical care, compared to 17 in the US. | К примеру, Франция тратит менее 12 ВВП на здравоохранение, в то время как США 17 . |
| There's a real disjunction between the patient's perception and our own perceptions as physicians of the best medical care. | Между тем, как понимают лучшую медицинскую помощь пациенты и мы, врачи, целая пропасть. |
| Embargos on the import of medicine means playing with the lives of citizen whose lives depend on medical care. | Эмбарго на импорт лекарств означает игру с жизнями граждан, которые зависят от медицинской помощи. |
Related searches : Primary Care - Medical Care - Primary Health Care - Primary Care Team - Primary Care System - Primary Care Medicine - Primary Care Trust - Primary Care Setting - Primary Care Doctor - Primary Care Center - Primary Care Services - Primary Care Clinic - Primary Care Practice - In Primary Care
