Перевод "product training programs" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Seventh, establish different programs for higher level commanders, providing more orientation, training, credit, and technical assistance. | В седьмых, создание различных программ для высших командных чинов, которые обеспечат большую ориентацию, подготовку, доверие и техническую помощь. |
| It has few training programs, but high benefits for the unemployed and strong restrictions against firing workers. | В стране мало учебных программ, но высокий уровень льгот для безработных и сильные ограничения в отношении увольнения работников. |
| Programs to provide market relevant education and training should be able to raise employment among this group. | Программы образования и обучения специальностям, востребованным на рынке, должны повысить уровень занятости в этой группе. |
| One advantage of wage insurance is that it may be a more effective way to subsidize on the job training than traditional government run vocational training programs. | Одним из преимуществ страхования зарплаты является то, что это, возможно, более эффективный способ финансирования программ обучения без отрыва от производства, а не традиционных государственных программ профессионального обучения. |
| When America reformed its welfare programs for the poor under Clinton, it put conditions on recipients they had to look for a job or enroll in training programs. | Когда Америка при Клинтоне реформировала свою программу для бедных по повышению благосостояния, она ставила условия тем, для кого она предназначалась они были вынуждены искать работу или записываться на различные курсы обучения. |
| Other successful examples of this approach include sanitary certifications of agricultural products and training programs for the software industry. | Среди других примеров успехов подобного подхода санитарная сертификация сельскохозяйственной продукции и программы повышения квалификации в сфере компьютерного программирования. |
| Training | Профессиональная подготовка |
| Despite the success and popularity of programs like ERASMUS, citizens don t perceive the EU s contribution to superior education or training. | Несмотря на успех и популярность таких программ, как ERASMUS, граждане не ощущают вклада Евросоюза в создание программ образования и профессионального обучения высокого качества. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| Indeed, universal access to primary education and vocational training programs are at the heart of any strategy to eliminate poverty and ensure stability. | Действительно, универсальный подход к начальному образованию и программам профессионального обучения лежит в основе любой стратегии по устранению бедности и гарантированию стабильности. |
| Debug programs | Отладка программ |
| Python Programs | Программы на Python |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| Efficient paths from training and education programs to the world of work must be built, so that skills can be matched to market demand. | Необходимо выстроить эффективные пути от учебных и образовательных программ к миру реального труда, чтобы навыки были сопоставимы с рыночным спросом. |
| It's a pharmaceutical product. | Это продукт фармацевтической промышленности. |
| Marketing and Product Research | Маркетинг исследования |
| Emancipation as a product? | Эмансипация как продукт? |
| It's a niche product. | Это нишевой товар. |
| It's a niche product. | Это узкоспециализированный товар. |
| That product is toxic. | Этот продукт токсичен. |
| Their product range consists of around 1,500 food and non food product items. | Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров. |
| Monitor TV programs | Отслеживание ТВ программ |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| I'm still training them. | Я всё ещё тренирую их. |
| He's training his dog. | Он дрессирует свою собаку. |
| She's training her dog. | Она дрессирует свою собаку. |
| Coffee is Brazil's main product. | Кофе важнейший продукт Бразилии. |
| This product has significant shortcomings. | У этого продукта есть существенные недостатки. |
| This product is well designed. | Это хорошо продуманный продукт. |
| Peel off for product code. | Снимите пленку для кода продукта. |
| This product is environmentally friendly. | Этот продукт экологически чистый. |
| A well run military can be a source of attraction, and military cooperation and training programs can establish transnational networks that enhance a country s soft power. | Хорошо управляемая армия может иметь привлекательную силу, а военное сотрудничество и обучающие программы могут способствовать установлению транснациональных сетей, увеличивающих мягкую силу страны. |
| Greater Competitiveness African leaders have been slow to realize that they must woo foreign corporations with special services, training programs for workers, and even subsidized offices. | Более высокая конкурентоспособность африканские лидеры с опозданием понимают, что они должны приманивать иностранные корпорации с помощью особых услуг, учебных программ для работников и даже субсидий на аренду офисов. |
| Like Apple, Cisco, Oracle, Red Hat, and Ubuntu programs, the certifications mainly focus on their product, as opposed to employment aptitude tests designed for programmer trainee jobs. | Также как программы сертификации Apple, Cisco, Oracle, Red Hat и Ubuntu, сертификации Microsoft в основном сосредоточены на соответствующих продуктах. |
| Formulating policy reform programs | Сформулировать програму реформ политики |
| Windows 1.0 programs can call MS DOS functions, and GUI programs are run from .exe files just like MS DOS programs. | В командной строке запускается Windows с рабочим столом и программами MS DOS, совместимыми с файловым менеджером. |
| Subsequent uses included computer_aided product design. | Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции. |
| A new product from 7 Eleven. | Новый продукт сети 7 Eleven. |
| This product is made in Italy. | Эта продукция сделана в Италии. |
| This product is made in Italy. | Этот продукт произведён в Италии. |
| This product is made in Italy. | Этот продукт изготовлен в Италии. |
Related searches : Professional Training Programs - Advanced Training Programs - Corporate Training Programs - Training Product - Product Training - Product Training Course - Technical Product Training - Provide Product Training - Product Training For - Prerequisite Programs - Malicious Programs - Advertised Programs - Related Programs - Interpretive Programs
