Перевод "professional services consultants" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Professional - translation :

Professional services consultants - translation :

Services - translation :

ключевые слова : консультантов Консультанты медицинских Нью-Йорка работают профессионал профессиональный профессионально профессиональная профессиональной услуги услугах услугами услуг опеки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Engaging the services of international short term consultants.	с) привлекать к работе на краткосрочной основе международных консультантов.
(c) Engaging the services of international short term consultants.	с) привлекать к работе на краткосрочной основе международных консультантов.
b Including individual contractors, consultants, Junior Professional Officers and United Nations Volunteers.	b Включает индивидуальных контракторов, консультантов, младших сотрудников категории специалистов и добровольцев Организации Объединенных Наций.
(e) Medical care, legal services and all other professional services.	е) медицинское обслуживание, юридические консультации и другие услуги специалистов.
They range from data processing services and professional services to labour recruitment services.	Они охватывают широкий круг услуг, от обработки данных и профессиональных услуг до найма рабочей силы.
E. Other staff costs, consultants and experts and contractual services	Е. Прочие расходы по персоналу, консультанты и эксперты и услуги по контрактам
The services of consultants are required in electoral and constitutional matters.	Услуги консультантов потребуются при решении вопросов проведения выборов и конституционных вопросов.
quot (f) The proposed contract relates to professional services other than staff services	f) предлагаемый контракт касается других услуг специалистов, помимо услуг собственного персонала
Other sectors that appear frequently in cartel cases include transportation services and professional services.	К числу других секторов, которые часто фигурируют в антикартельных делах, относятся транспортные и профессиональные услуги.
These included the audits of building management services, procurement and the use of consultants.	К ним относятся ревизии служб эксплуатации зданий и закупок, а также порядка использования услуг консультантов.
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.	Половина мировой торговли коммерческими услугами приходится на бизнес услуги, к которым относятся такие профессиональные услуги, как бухгалтерские, правовые, медицинские и рекламные услуги.
These types of services include maintenance of photocopying machines and typewriters and other minor professional services.	Этот вид услуг включает в себя обслуживание фотокопировальных машин и пишущих машинок и другие мелкие услуги специалистов.
860 Institution Building Training for public services, professional associations, social partners	860 Институциональное Строительство Обучение для сферы общественных служб, профессиональных ассоциаций,
The Section provides travel and transportation services to headquarters and field staff and consultants, comprising	Эта секция предоставляет транспортные услуги и услуги по организации поездок для персонала и консультантов штаб квартиры и на местах, в том числе
The growing trend is towards increasing use of franchising, including in services such as medical and professional services.	В настоящее время усиливается тенденция к расширению практики франчайзинга, в том числе в таких секторах услуг, как медицинские и профессиональные услуги.
The organisation exists today as the Services Industrial Professional Technical Union (SIPTU).	Организация существует по сегодняшний день под названием en Services, Industrial, Professional and Technical Union (SIPTU).
It offers professional, social, technical, educational and legal services to its members.	Она оказывает своим членам профессиональные, социальные, технические услуги, услуги в области образования и права.
The saving for consultants was due to a shorter period of services utilized than provided for.	Экономия по статье quot Консультанты quot была достигнута вследствие более короткого, чем предусматривалось, периода их задействования.
Consultants	Консультанты
Consultants	Консультанты
Consultants	Консультанты Сверхурочные
Consultants	Консультанты 45,0 15,7 29,3
CONSULTANTS	КОНСУЛЬТАНТЫ
Consultants .	iii) Консультанты
Consultants	Оклады сотрудников, набираемых на местах Консультанты
Consultants	Консультанты
Consultants	местах Консультанты
Consultants	Консультанты Сверхурочные
The increase also relates to higher than estimated external audit costs ( 75,300) partially offset by decreased requirements under other contractual services ( 37,500), including Internet services, medical consultants and contractual security services.	США), включая услуги Интернета, медицинских консультантов и контрактные услуги по обеспечению безопасности.
(iii) Consultants .	iii) Консультанты .
Consultants 19.2	Консультанты 19,2
Consultants 40.0	Консультанты 40,0
Experts consultants	Эксперты консультанты
Consultants and	Консультанты и
D. Consultants	D. Консультанты
Consultants 9.0	Консультанты 9,0
Consultants 60.2	Услуги консультантов
Consultants and	Консультанты и эксперты
The estimate for consultants reflects the need for their services for disarmament, demobilization and reintegration and election management.	Смета расходов на консультантов отражает необходимость в их услугах в области разоружения, демобилизации и реинтеграции и управления процессом выборов.
(b) An integrated Projects Personnel Section will obtain the services of individual project experts, consultants and support staff	b) объединенная секция персонала по проектам будет заниматься вопросами использования отдельных экспертов, консультантов и вспомогательного персонала по проектам
75. In 1992 1993, ITC spent 5.2 million on goods and services, excluding short term staff and consultants.	75. В 1992 1993 годах ЦМТ истратил на товары и услуги, включая привлечение на краткосрочной основе персонала и консультантов, 5,2 млн. долл. США.
These decreases were offset in part by additional requirements under consultants ( 40,100), contractual services ( 15,400) and travel ( 7,200).	Это сокращение расходов было частично компенсировано дополнительными ассигнованиями по статьям quot Консультанты quot (40 100 долл. США), quot Услуги по контрактам quot (15 400 долл. США) и quot Поездки quot (7200 долл. США).
a Of the 11 Professional posts and above, 5 carry out news distribution services.	а Из 11 сотрудников категории специалистов и выше 5 занимаются оказанием услуг в области передачи новостей.
Effective emergency response requires the quick mobilization of qualified staff members professional support from partner agencies, qualified consultants or private sector agencies.	Эффективные меры по оказанию чрезвычайной помощи требуют быстрой мобилизации квалифицированных вспомогательных сотрудников категории специалистов из учреждений партнеров, квалифицированных консультантов или участия частных фирм, специализирующихся в этой области.
She also boasts that she's a certified professional member of the American Association of Nutritional Consultants, which sounds very glamorous and exciting.	Также она хвастается сертификатом профессионального члена Американской ассоциации консультантов по диетологии, что звучит очень гламурно и захватывающе.

Display this page in English