Прогресс в осуществлении стратегии завершения работы

Завершение разоружения и демобилизации и прогресс в реинтеграции бывших комбатантов

А. Прогресс, достигнутый в обеспечении рационального использования лесов

Прогресс в достижении конкретных целей

Таблица 2 Движение к цели

Есть два вопроса, которые я рассмотрю в ходе этого выступления сотрудничество Хорватии с Трибуналом и прогресс в ходе осуществления его стратегии завершения своей работы.

Прогресс в направлении достижения мира неоспорим.

По состоянию на 30 июня 2005 года

В настоящее время близится к завершению процесс внедрения систем ПОСУ в штаб квартире.

15. предлагает Совету Безопасности продолжать внимательно следить за ходом завершения выполнения Трибуналом его мандата в соответствии со стратегией завершения работы

9. предлагает Совету Безопасности продолжать внимательно следить за ходом завершения выполнения Трибуналом его мандата в соответствии со стратегией завершения работы

подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению создания режима контроля

Периодически делать обзор прогресса в достижении среднесрочных целей восстановления

3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению создания режима контроля

В этом году не было достигнуто значительного прогресса на другом направлении, направлении завершения процесса деколонизации, что по прежнему является одной из приоритетных задач, стоящих перед нашей Организацией.

Эта рекомендация находится в процессе выполнения и ее полное осуществление намечено на июнь 2007 года.

Отмечается общий прогресс в деле повышения показателей выполнения.

Таблица 10

В этом ключ к прогрессу в направлении мира.

Хотя и не везде, но удалось добиться прогресса в деле реализации этой мечты.

II. ПРОГРЕСС В ДОСТИЖЕНИИ ЦЕЛЕЙ В ИНТЕРЕСАХ ДЕТЕЙ И РАЗВИТИЯ

Робин и я, в роли сотрудников, поддерживаем общее направление усилий на завершение задач.

В продолжение последней оценки от 13 июня 2005 года в настоящем докладе дается обновленная оценка прогресса, достигнутого в осуществлении стратегии завершения работы Трибунала.

Ниже приводятся данные по выполнению целевых показателей, установленных ЭРСРП.

В деле осуществления этого соглашения был достигнут определенный прогресс.

Прогресс в деле обеспечения равных возможностей для инвалидов

Благодаря международной помощи Афганистан заметно продвинулся на пути к стабильности.

Мы также добились существенного прогресса в направлении разработки соответствующих рекомендаций.

За исключением небольшого числа регионов, перспективы индустриализации остаются минимальными.

Он приветствует достигнутый прогресс в ходе проходящих судебных процессов и разработку стратегии завершения работы.

3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению формирования всех элементов режима контроля

В настоящее время Подкомиссия дорабатывает проект всеобщей декларации о правах коренных народов.

Алгебра означает Восполнение или Завершение восполнение... восполнение или завершение... завершение

В описании цели в тексте на английском языке заменить слова progress towards the achievement of словом realize .

В настоящем докладе приводится анализ достижений Гватемалы на пути реализации этих целей.

Эти действия служат значительной поддержкой Монтеррейскому консенсусу и прогрессу развития.

20. Важный прогресс достигнут на пути к обеспечению всеобъемлющего запрещения ядерных испытаний.

В то же время мы успешно продвигаемся по пути устойчивого развития.

Воодушевление вселяет также и созерцание прогресса на пути к миру в Гватемале.

Таким образом, налицо поступательное движение к нормализации ситуации в Руанде.

У в а же н З е в за З ) н 6 х е н нАс т ей будет с п А с А б с т в А в а т ь у с к А р е н З ю п р А г р ес с а в д е Я е у А р ) З р А в а н З я А т нАше н З й с т р а те г З ч ес к А г А партнерства.

Управление делами Канцелярии в полной мере отражает прогресс, достигнутый в осуществлении стратегии завершения работы.

Строительство этой больницы шло полным ходом в течение года, и предполагается завершить его к концу 1995 года.

a) подтвердить приверженность достижению глобального прогресса в обеспечении устойчивого лесопользования.

Прогресс в деле повышения конкурентоспособности наименее развитых стран можно назвать незначительным.