Перевод "provoke damage" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Damage - translation :

Provoke - translation :

ключевые слова : ущерб урон ущерба повреждений повредить спровоцировать провоцировать провоцируй провоцируешь спровоцировали

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Don't provoke me.	Не беси меня.
Don't provoke me.	Не провоцируй меня.
They came to provoke us.	Они пришли спровоцировать нас.
Terms to provoke fear, confusion, and primarily, submission.	Термины для зарождения страха, смятения и, в первую очередь, подчинения.
He was always trying to provoke an argument.	Он всегда пытается спровоцировать спор.
Damage control	Устранение ущерба
A lamb, after all, does not provoke a bear.	Ягненок, в конце концов, не провоцирует медведя.
A boycott would merely provoke nationalist hostility in China.	Бойкот просто вызовет националистическую враждебность в Китае.
Perhaps more robust military intervention will provoke further atrocities.	Возможно, что более мощная военная интервенция спровоцирует дальнейшие зверства.
It seems like you're trying to provoke a fight.	Похоже, вы пытаетесь спровоцировать драку.
Compensation for damage	Компенсация ущерба
What's the damage?	Сколько с меня?
What's the damage?	Каков ущерб?
Damage is done.	Ущерб нанесён.
As in Iraq, the conflict could provoke large scale bloodletting.	Как и в Ираке, данный конфликт может спровоцировать крупномасштабное кровопролитие.
Hamas may be signaling that it will not provoke Israel.	Возможно, Хамас сигнализирует о том, что он не будет провоцировать Израиль.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.	Одной из особенностей гения является способность вызывать скандал.
Do you want to provoke a new outbreak of violence?	Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?
Does he want to provoke a new outbreak of violence?	Разве он хочет спровоцировать новую вспышку насилия?
Earthquake damage in Myanmar.	Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.
The damage is done.	Сделанного не воротишь.
The damage is done.	Нанесён ущерб.
The damage is done.	Ущерб нанесён.
The damage is done.	Ущерб причинён.
The damage is done.	Разбитую чашку уже не склеить.
There's no other damage.	Других повреждений нет.
The damage was minimal.	Ущерб был минимальным.
Is the damage permanent?	Это постоянное повреждение?
Nowadays, we worry about incitement using free speech to provoke violence.	Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве использовании свободы слова для провокации насилия.
An end to the euro would indeed provoke an immense crisis.	Конец евро действительно спровоцировал бы огромный кризис.
Look for China to provoke more incidents once the Olympics are over.	Следует ожидать больше провокаций со стороны Китая после окончания Олимпийских игр.
Conservatives want not only to silence the reformers, but to provoke confrontation.	Консерваторы хотят не только заткнуть реформаторов, но и спровоцировать конфронтацию.
These proposals will provoke plenty of criticism and not just from Euroskeptics.	Эти предложения породят немало критики и не только со стороны Евроскептиков.
In contrast, applications by clinical faculty and women provoke far more discussion.	В противоположность этому, при рассмотрении заявлений тех, кто работает в клинической медицине, а также женщин, в нашем комитете разгорается гораздо более бурная дискуссия.
The statues generally provoke controversy wherever they are located around the world.	Это только один из многих памятников по всему миру , посвященных женщинам для утешения .
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes	а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает
It has done enough damage.	Она уже причинила достаточно вреда.
The damage is long lasting.ampnbsp	Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
The Lasting Damage of Iraq	Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
What can damage accumulate in?	На чём аккумулируются повреждения?
The mistreatment caused longterm damage.	Жестокое обращение нанесло серьёзный ущерб здоровью Цундури.
The earthquake caused widespread damage.	Землетрясение нанесло значительный ущерб.
The earthquake caused widespread damage.	Землетрясение нанесло большой ущерб.
It will damage the crops.	Это нанесёт вред урожаю.
Microwaves can cause serious damage.	Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб.

Display this page in English